Esdras 2:1-70

  • Listaan na saray totoon pinmawil manlapud inkibantak da (1-67)

    • Saray lingkor ed templo (43-54)

    • Saray kailalakan na saray lingkor nen Solomon (55-57)

  • Saray boluntaryon apay parad templo (68-70)

2  Tan saraya so totoon walad probinsya* a pinmawil manlapud inkibantak da,+ saramay inerel nen Arin Nabucodonosor na Babilonia ya imbantak tod Babilonia+ tan diad kaunoran et pinmawil ed Jerusalem tan Juda, a kada sakey diad dilin syudad to,+  saramay kakaiba nen Zerubabel,+ Jesua,+ Nehemias, Seraias, Reelaias, Mardokeo, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum, tan Baanah. Saya so bilang na saray lalakin Israelita:+  saray kailalakan nen Paros, 2,172;  saray kailalakan nen Sefatias, 372;  saray kailalakan nen Arah,+ 775;  saray kailalakan nen Pahat-moab,+ a nanlapud saray ananak nen Jesua tan Joab, 2,812;  saray kailalakan nen Elam,+ 1,254;  saray kailalakan nen Zatu,+ 945;  saray kailalakan nen Zacai, 760; 10  saray kailalakan nen Bani, 642; 11  saray kailalakan nen Bebai, 623; 12  saray kailalakan nen Azgad, 1,222; 13  saray kailalakan nen Adonikam, 666; 14  saray kailalakan nen Bigvai, 2,056; 15  saray kailalakan nen Adin, 454; 16  saray kailalakan nen Ater, diad sankaabungan nen Hezekias, 98; 17  saray kailalakan nen Bezai, 323; 18  saray kailalakan nen Jora, 112; 19  saray kailalakan nen Hasum,+ 223; 20  saray kailalakan nen Gibar, 95; 21  saray lalaki ed Betlehem, 123; 22  saray lalaki ed Netofa, 56; 23  saray lalaki ed Anatot,+ 128; 24  saray kailalakan nen Azmavet, 42; 25  saray lalaki ed Kiriat-jearim, Kefira, tan Beerot, 743; 26  saray lalaki ed Rama+ tan Geba,+ 621; 27  saray lalaki ed Micmas, 122; 28  saray lalaki ed Bethel tan Ai,+ 223; 29  saray lalaki ed Nebo,+ 52; 30  saray kailalakan nen Magbis, 156; 31  saray kailalakan na samay sananey nin Elam, 1,254; 32  saray kailalakan nen Harim, 320; 33  saray lalaki ed Lod, Hadid, tan Ono, 725; 34  saray lalaki ed Jerico, 345; 35  saray lalaki ed Senaa, 3,630. 36  Saray saserdote:+ saray kailalakan nen Jedaias+ diad sankaabungan nen Jesua,+ 973; 37  saray kailalakan nen Imer,+ 1,052; 38  saray kailalakan nen Pasur,+ 1,247; 39  saray kailalakan nen Harim,+ 1,017. 40  Saray Levita:+ saray kailalakan nen Jesua tan Kadmiel,+ manlapud saray ananak nen Hodavias, 74. 41  Saray managkansion:+ saray kailalakan nen Asaf,+ 128. 42  Saray kailalakan na saray bantay na puerta:+ saray kailalakan nen Salum, saray kailalakan nen Ater, saray kailalakan nen Talmon,+ saray kailalakan nen Akub,+ saray kailalakan nen Hatita, saray kailalakan nen Sobai, ya ami-amin et 139. 43  Saray lingkor ed templo:*+ saray kailalakan nen Ziha, saray kailalakan nen Hasufa, saray kailalakan nen Tabaot, 44  saray kailalakan nen Keros, saray kailalakan nen Siaha, saray kailalakan nen Padon, 45  saray kailalakan nen Lebana, saray kailalakan nen Hagaba, saray kailalakan nen Akub, 46  saray kailalakan nen Hagab, saray kailalakan nen Salmai, saray kailalakan nen Hanan, 47  saray kailalakan nen Gidel, saray kailalakan nen Gahar, saray kailalakan nen Reaias, 48  saray kailalakan nen Rezin, saray kailalakan nen Nekoda, saray kailalakan nen Gazam, 49  saray kailalakan nen Uza, saray kailalakan nen Pasea, saray kailalakan nen Besai, 50  saray kailalakan nen Asna, saray kailalakan na Meunim, saray kailalakan nen Nefusim, 51  saray kailalakan nen Bakbuk, saray kailalakan nen Hacufa, saray kailalakan nen Harhur, 52  saray kailalakan nen Bazlut, saray kailalakan nen Mehida, saray kailalakan nen Harsa, 53  saray kailalakan nen Barcos, saray kailalakan nen Sisera, saray kailalakan nen Tema, 54  saray kailalakan nen Nezias, tan saray kailalakan nen Hatifa. 55  Saray kailalakan na saray lingkor nen Solomon: saray kailalakan nen Sotai, saray kailalakan nen Soferet, saray kailalakan nen Peruda,+ 56  saray kailalakan nen Jaalah, saray kailalakan nen Darcon, saray kailalakan nen Gidel, 57  saray kailalakan nen Sefatias, saray kailalakan nen Hatil, saray kailalakan nen Pokeret-hazebaim, tan saray kailalakan nen Ami. 58  Amin a lingkor ed templo* tan saray kailalakan na saray lingkor nen Solomon et 392. 59  Tan nirayay nanlapud Tel-mela, Tel-harsa, Kerub, Adon, tan Imer, balet agda naseguro so pamilya na ama ra odino say nanlapuan da, no kasin Israelita ra:+ 60  saray kailalakan nen Delaias, saray kailalakan nen Tobias, tan saray kailalakan nen Nekoda, 652. 61  Tan diad saray kailalakan na saray saserdote: saray kailalakan nen Habaias, saray kailalakan nen Hakoz,+ saray kailalakan nen Barzilai,+ ya angasawa ed sakey ed saray bibiin ananak nen Barzilai a Gileadita tan tinawag unong ed ngaran da. 62  Nananap iraya na saray rekord pian naseguro day kapolian da, balet anggapoy aromog da, kanian agla ra kualipikado bilang saserdote.*+ 63  Imbagad sikara na gobernador* ya ag-ira nayarin mangan na sankasantosan iran bengatla+ anggad wala lay saserdote a nayarin onkonsulta ed Urim tan Tumim.+ 64  Say bilang na interon kongregasyon et 42,360,+ 65  nilikud ed saray ariripen dan lalaki tan bibii a manbilang na 7,337; wala met so 200 a lalaki tan bibii a managkansion da. 66  Say bilang na kabayo ra et 736, saray mula* ra et 245, 67  saray kamelyo ra et 435, tan saray asno ra et 6,720. 68  Kasabi rad abung nen Jehova diad Jerusalem, arum ed saray lider na saray pamilya na kaamaan da et angiter na saray boluntaryon apay+ parad abung na tuan Dios, pian nipaalagey lamet* itan diad datin kawalaan to.+ 69  Unong ed nayarian da et angiter ira na 61,000 balitok a drakma,* 5,000 pilak a mina,*+ tan 100 a kawes na saserdote a parad pundo* ya usaren ed proyekto. 70  Tan saray saserdote, saray Levita, saray arum a totoo, saray managkansion, saray bantay na puerta, tan saray lingkor ed templo* et nanayam ed saray syudad da, tan saray arum nin Israelita* et nanayam ed saray syudad da.+

Paimanod leksab

Odino “nasasakopan a distrito.”
Odino “Saray Netineo.” Literal, “Saray inter a totoo.”
Odino “a Netineo.” Literal, “ya inter a totoo.”
Odino “ag-ira inawat bilang saserdote lapud aliwa ran malinis.”
Odino “Tirsata,” sakey a Persianon titulo parad gobernador na probinsya.
Say Hebreon salita et manutukoy ed nanlaok a poli na asno tan kabayo.
Odino “nipaalagey.”
Kaslakan ya ipapasen a kasimbangan na balitok a sinsilyon darik na saray Persiano a manbelat na 8.4 gramo. Duma iya ed samay drakma ed Griegon Kasulatan. Nengnengen so Apendise B14.
Diad Hebreon Kasulatan, say sakey a mina et 570 gramo. Nengnengen so Apendise B14.
Odino “pananginay kayamanan.”
Odino “saray Netineo.” Literal, “saray inter a totoo.”
Literal, “say interon Israel.”