“Mi A Haci Bo Nomber Conoci”

“Mi a haci bo nomber conoci na e hendenan cu tabata den mundo y cu bo a duna mi . . . Mi a haci bo nomber conoci na nan y lo mi sigui hacie conoci.”​—JUAN 17:6, 26.

Kico Hesus Tabata Kiermen? El a uza e nomber di Dios den su sirbishi y asina a hacie conoci. Sin duda, el a pronuncia Dios su nomber personal ora e tabata lesa for di e Scritura, locual el a haci cu frecuencia. (Lucas 4:16-21) El a siña su siguidonan pa nan pidi den oracion: “Tata, laga bo nomber sea santifica.”​—Lucas 11:2.

E Ehempel di e Prome Cristiannan: Apostel Pedro a conta e ancianonan na Jerusalem cu Dios a saca for di e nacionnan “un pueblo pa carga su nomber.” (Echonan 15:14) Ademas, e apostelnan y otro cristiannan a predica e mensahe cu “tur hende cu invoca e nomber di Jehova lo ser salba.” (Echonan 2:21; Romanonan 10:13) Tambe nan a inclui e nomber di Dios den e obranan cu nan a skirbi. Un coleccion di ley Hudiu cu nan a completa rond di aña 300 di nos era, conoci como e Tosefta, a papia tocante e kimamento di buki cristian na man di opositor. E obra aki a bisa: “No mester scapa e bukinan di e escritornan di Evangelio ni di minim [probablemente cristiannan Hudiu]. Laga nan kima caminda nan ta, . . . nan cu e nomber di Dios cu nan ta contene.”

Ken Awe Ta Haci Mescos? E Bijbel Revised Standard Version​—edicion autorisa pa e Conseho Nacional di Iglesianan di Cristo na Merca​—ta bisa den su prologo: “E uzo di cualkier nomber propio pa e unico Dios cu tin, comosifuera ta existi otro dios for di cua lo mester distinguie, a ser descontinua den hudaismo prome cu e era cristian y ta completamente inapropia pa e fe universal di e Iglesia Cristian.” Pesey, e traduccion ey a reemplasa e nomber di Dios cu e titulo “SEÑOR.” Recientemente, Vaticano a instrui su obisponan: “No mester uza ni pronuncia e nomber di Dios den forma di e tetragramaton YHWH den cantica ni den oracion.” *

Ken awe ta uza e nomber personal di Dios y hacie conoci? Un hoben cu yama Sergey a haya sa ta ken. Tempo e tabata teenager na Kirghizstan, el a wak un pelicula cu a identifica e nomber di Dios como Jehova. Dies aña largo e no a tende e nomber ey mas. Entretanto, el a bay biba na Merca, y dos Testigo di Jehova a bishit’e na cas y a mustr’e e nomber di Dios den Bijbel. Sergey a keda masha contento cu el a haya un grupo cu ta uza e nomber Jehova. Un diccionario Ingles ta defini “Jehova Dios” como “un dios supremo reconoci y e unico Dios cu Testigonan di Jehova ta adora.” (Webster’s Third New International Dictionary)

[Nota]