Salmo 114:1-8

  • Israel a ser librá for di Egipto

    • Laman a parti na dos (5)

    • E serunan tabata bula rònt manera chubatu di karné (6)

    • Piedra duru a bira fuente di awa (8)

114  Ora Israel a sali for di Egipto,sí, ora e desendientenan di Yákòb a bai laga un pueblo ku tabata papia un otro idioma,   Huda a bira Dios su lugá santu;sí, Israel a bira e teritorio ku Dios ta goberná.   Ora laman a mira e pueblo ta bini, laman a hui.*Riu Yordan a hala atras.   E serunan tabata bula rònt manera chubatu di karnéi e seritunan manera lamchi.   Laman, ta kiko a pone bo parti na dos? Riu Yordan, dikon bo a hala atras?   Serunan, dikon boso tabata bula rònt manera chubatu di karné?Seritunan, dikon boso tabata bula rònt manera lamchi?   Tera, tembla pa motibu di presensia di Señor,sí, pa motibu di presensia di e Dios di Yákòb,   Esun ku ta pone baranka bira dam di awa*i piedra duru bira fuente di awa.

Nota

Òf: “laman a parti na dos.”
Lit.: “dam di awa yen di richi di mata.”