Salmo 120:1-7

  • Un estranhero ta anhelá pas

    • ‘Libra mi di hende ku ta usa nan boka pa papia mentira’ (2)

    • “Ami ke pas” (7)

Kantika pa Hende Ku Ta Subi Bai Stat.* 120  Den mi angustia, mi a sklama na Yehova,i el a kontestá mi.   O Yehova, libra mi* di hende ku tin mala lengai di hende ku ta usa nan boka pa papia mentira.   Abo ku ta gaña,bo sa kiko Dios lo hasi ku bo? Bo sa kon lo e kastigá bo?*   Lo e kastigá bo ku flecha skèrpi di un guereroi ku karbon kayente di palu di mondi.   Ai di mi, pasobra mi ta biba manera estranhero entre e hendenan di Mésèk! Mi ta biba entre e tèntnan di Kédar.   Mi* tin muchu tempu ta bibaserka hende ku ta odia pas.   Ami ke pas, pero ki ora ku mi papia,nan ta kla pa bringa ku mi.

Nota

Òf: “mi alma.”
Lit.: “I kiko lo e agregá na bo?”
Òf: “Mi alma.”