28 LISTOPADA 2019
ANGOLA
Wydanie Przekładu Nowego Świata w języku kongo
Dnia 24 listopada 2019 roku na specjalnym zgromadzeniu w Angoli Świadkowie Jehowy wydali Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata w języku kongo.
Na to historyczne wydarzenie zaproszono głosicieli mówiących językiem kongo z całej Angoli. Brat Matthew Steggel, będący członkiem Komitetu Oddziału w Angoli, ogłosił wydanie tego przekładu w obecności 2053 osób w Sali Zgromadzeń w Vianie.
Zespół tłumaczy pracował nad tym przekładem siedem lat. Zanim się on ukazał, bracia korzystali z Przekładu Nowego Świata po portugalsku oraz trudno dostępnych i drogich Biblii w języku kongo.
Dzięki wydaniu tej wersji językowej Przekładu Nowego Świata wielu głosicieli po raz pierwszy będzie miało Biblię w języku ojczystym. Jeden z tłumaczy tego przekładu powiedział: „To nowe tłumaczenie z pewnością pomoże braciom i siostrom lepiej rozumieć Biblię oraz ułatwi im uczenie innych prawdy w prosty sposób”.
W Angoli w zborach posługujących się językiem kongo jest 1524 głosicieli. Szacuje się, że w całym kraju językiem tym mówi około 2 000 000 ludzi.
Jesteśmy przekonani, że Przekład Nowego Świata w języku kongo pomoże sługom Jehowy ‛trzymać się Jego Słowa całym sercem’ (Psalm 119:34).