Luk 7:1-50
7 Ni eh ketin kaimwisekala dahme e ketin anahne mahsanihong aramas ako, e ahpw ketilong nan Kapernaum.
2 Eri nein kaunen sounpei* men laduwo me e kin kesempwalki soumwahu laud oh kereniong mehla.
3 Ni eh rongada duwen Sises, e ahpw kadaralahng ekei ohl mah en mehn Suhs pwe ren peki reh en ketidohng kamwahwihala nah laduwo.
4 Re ahpw patohdo rehn Sises oh tepida peki reh ni ngidingid, patopatohwanohng: “E warohng komwi en ketin kapwaiong ih met,
5 pwe e kin poakohng tohn atail wehi oh pein ih kauwada atail sinakoke.”
6 Sises eri ketin iangihrala. Ahpw ni eh ketin kerenlahng ihmwo, kaunen sounpeio kadaralahngehr kompoakepah kei en patohwanohng: “Maing, komw dehr kupwurohki ketido, pwe I sohte warohng komwi en ketilong nan imweio.
7 Ihme kahrehda I medewe me I sohte warohng patohwei rehmwi. Ahpw komw mahsente, a ei laduwo pahn mwahula.
8 Pwe ngehi pil mi pahn manaman, oh mie nei sounpei kan, oh ni ei kin ndaiong emen ‘Kohla!’ a e kin kohla, oh pil ong emen, ‘Kohdo!’ a e kin kohdo. Oh ni ei ndaiong ei ladu, ‘Wia met!’ a e kin wia.”
9 Ni Sises eh karongehda mepwukat, e ketin pwuriamweikihla, e ahpw ketin sohpeiong pokono me ideidawehn oh mahsanih: “I ndaiong kumwail, I sohte diarada soangen pwoson laud me uwe met, pil nan Israel.”
10 A ni ahnsou me irail me pekederla ko pwurala ni ihmwo, re diarada me laduwo kehlaildahr.
11 Mwurinte mwo, e ketin mwesellahng kahnimw ehu me adaneki Nain, a sapwellime tohnpadahk ko oh lapalahn pokon ehu pil iang ih.
12 Ni eh ketin kerenlahng ewen kelen kahnimwo, a kilang! mie ohl mehla men me wisiwisikiei. Ih kelehpw* nein eh nohno pwutak. Patehng met, liohdi men liho. A lapalahn pokon ehu sang nan kahnimwo pil iang liho.
13 Ni Kauno eh mahsanihada ih, e ahpw ketin poakehla oh mahsanihong: “Ke dehr sengiseng.”
14 Ih eri ketila oh ketin doahke mehn wisik en me mehlao oh irail me rowe ko ahpw uhdi. Ih eri mahsanih: “Mwahnakapw, I ndaiong uhk, pwourda!”
15 Ohl melahro ahpw mwohdada oh tepida lokaia, Sises eri ketikihong rehn ineo.
16 Irail koaros ahpw masepwehkada oh tepida kalinganahda Koht, ndinda: “Soukohp lapalap men pwarada rehtail,” oh “Koht ketin sohpeidohng sapwellime aramas akan.”
17 Rohng wet me pid duwen ih ahpw lohkseli nan Sudia pwon oh wasa koaros limwahn wasao.
18 Nein Sohn tohnpadahk ko ahpw kairehki duwen mepwukat koaros.
19 Sohn eri ekerodo nah tohnpadahk riemen oh kadarirahla en patohwan idek rehn Kauno: “Ih komwi me pahn ketido, de sen kasik emen tohrohr?”
20 Ni ohl ako ara lella reh, ira ahpw patohwan: “Sohn Sounpapidais kadarkitodo sen patohwan kalelapak rehmwi, ‘Ih komwi me pahn ketido, de sen kasik emen tohrohr?’”
21 Ih ahnsowo me e ketin kamwahwihala aramas tohto sang ar soumwahu kan oh soumwahu laud kan oh ngehn suwed kan oh ketin kamwahwihala me maskun tohto pwe ren kak kilangada wasa.
22 E ketin sapeng ira, mahsanih: “Kohwei oh kairehki Sohn dahme kumwa kilangehr oh rongehr: Met me maskun kan kilangadahr wasa, me dangepel kan alialu mwahu, me tokutok kan mwakelekeldahr, me salengepon kan rongadahr wasa, me melahr akan mourdahr oh me semwehmwe kan rongadahr rongamwahwo.
23 Meid pai emen me sohte kin diar kahrepen eh pahn dipekelekelkin ie.”
24 Ni nein Sohn meninkeder ko ara kohkohla, Sises tepida mahsanihong pokono duwen Sohn: “Dahme kumwail kilang ni amwail kohla nan sapwtehn? Ahlek pwoat me kin tutuwelengkiseli kisinieng?
25 Eri, dahme kumwail kohieilahng kilang? Ohl emen me kin likawih likou kansenamwahu?* Irail me kin likawih likou kaselel oh kin mour nsenamwahu kin mi nan imwen soupeidi kan.
26 Eri ni mehlel, dahme kumwail kohieilahng kilang? Soukohp men? Ei, I ndaiong kumwail, e lapalapasang mehlel soukohp emen.
27 Ih menet me ntingdier duwe: ‘Kilang! I pahn kadarewei nei meninkeder men me pahn tiengla mwohmw* oh e pahn kaunopada alomw.’
28 I ndaiong kumwail, sohte emen me ipwidi sang rehn lih akan me lapalapasang Sohn, ahpw me keieu tikitik nan Wehin Koht pil lapalapasang ih.”
29 (Ni aramas ako koaros oh sounrik daksis ko ar rongada met, irail pohnese me Koht me pwung, pwehki arail aleier papidais en Sohn.
30 Ahpw Parisi ko oh irail me samanih Kosonnedo pohnsehsehla sapwellimen Koht kaweid me kohieng irail, pwehki arail sohte ale papidais en Sohn.)
31 “Eri, ihs me I pahn karasahiong aramas en dih wet oh ihs me re pahn duwehte?
32 Re rasehng kisin seri kan me mwomwohd nan wasahn netinet ehu oh liklikwerpene, ndinda: ‘Se kesengki keseng pepeuk ong kumwail, ahpw kumwail sohte kin kahlek; se kin mwahiei, ahpw kumwail sohte kin sengiseng.’
33 Pil duwehte, ni Sohn Sounpapidais eh pwarado oh sohte kin kang pilawa oh sohte kin nim wain, kumwail kin nda: ‘Ngehn suwed kin mi reh.’
34 A ni Nein-aramas eh pwarodo sakasak oh niminim, kumwail kin nda: ‘Kilang! Ohl mehwo oh kin mwahuki nim wain, kompoakepahn sounrik daksis oh me dipan akan!’
35 Ahpw, erpit kin dehdehda sang ni wiewia.”
36 Emen Parisi ko ahpw patohwan pekipeki reh en ketin iang ih konot. Ih eri ketilong nan imwen Parisio oh ketidiong nin tehpel.
37 A kilang! lih emen nan kahnimwo me aramas kin ese me e dipan ahpw esehda me e wie konokonot* nan imwen Parisio, ih eri patohwando pwoatol alapaster en leh pwohmwahu ehu.
38 Ih eri patohdiong mwuri ni aluweluwe ko, e ahpw sengiseng oh tepida kawisekesekehkihla pilen mese aluweluwe ko oh limwiheki pitenmoange. E pil metimetik oh wudekihdiong leh pwohmwahwo pohn aluweluwe ko.
39 Ni Parisi me lukehdo ih eh kilang met, e ahpw ndaiong pein ih: “Ma ohl menet uhdahn soukohp men, e pahn ese ihs oh soangen lih dahmen me doahdoahke, me ih me dipan emen.”
40 Sises ahpw ketin sapeng mahsanih: “Saimon, mie mehkot me I pahn ndaiong uhk.” Ih eri patohwan: “Maing, Sounpadahk, komw mahsanih!”
41 “Ohl riemen pweipwand ong ohl emen; emen rehra pweipwandki denari* 500, a meteio 50.
42 Pwehki sohte ara mehkot me ira en kapwungkihla, ih eri mahkikihong ira koaros. Eri, ihs rehra me pahn poakohng ih laud?”
43 Saimon ahpw sapeng patohwan: “I lemeleme ohl me pweipwand laudo.” Ih eri mahsanihong: “Omw pasapeng me pwung.”
44 Ih eri ketin sohpeilahng liho oh mahsanihong Saimon: “Ke kilang lih menet? I pedolong nan imwomw, ke sohte kidohng ie pihl ong nehi kat. Ahpw lih menet kawisekesekehkihla pilen mese nehi kat oh limwiekidahr pitenmoange.
45 Ke sohte metik ie, ahpw lih menet sohte tokedihsang metimetik nehi kat sang ni awa me I pedolong.
46 Ke sohte usoare ie, a lih menet keiehkihdier nehi kat leh pwohmwahu.
47 Ihme kahrehda I ndaiong uhk, e aleier mahk mendahki dipe kan me tohto,* pwehki eh kin limpoak laud. Ahpw mehmen me kin ale mahk tikitik kin limpoak tikitik.”
48 Ih eri mahsanihong liho: “Dipomw kan lapwadahr.”
49 Irail me iang ih mwohndi ni tehpelo tepida ndapene: “Ihs ohl menet me pil kin lapwahda dihp?”
50 E ahpw mahsanihong liho: “Omw pwoson me doareiukala; kohkohwei ni popohl.”
Footnote kan
^ Me kin kaun sounpei 100.
^ LK, “iehros.”
^ De “likou kaselel?”
^ LK, “mwohn mesomw.”
^ De “mwohd oh irekek ni tehpel.”
^ Kilang KLL.
^ De “laud.”
