Salmo 139:1-24
Para o regente. De David. Salmo.
139 Ó Jeová, tu examinas-me e conheces-me.+
2 Sabes quando me sento e quando me levanto.+
À distância, discernes os meus pensamentos.+
3 Observas-me* quando ando e quando me deito;Conheces bem todos os meus caminhos.+
4 Mesmo antes de haver uma palavra na minha língua,Tu, ó Jeová, já a conheces bem.+
5 Tu estás à minha volta, atrás de mim e à minha frente;E pões a tua mão sobre mim.
6 Tal conhecimento está para além da minha compreensão.*
É tão elevado que não posso alcançá-lo.*+
7 Para onde iria eu, a fim de escapar do teu espírito,E para onde é que eu fugiria da tua face?+
8 Se eu subisse ao céu, lá estarias tu;E, se eu me deitasse na Sepultura,* até mesmo lá tu estarias!+
9 Se eu voasse nas asas da auroraPara residir junto ao mar mais distante,
10 Até mesmo lá a tua mão iria guiar-me,E a tua mão direita iria segurar-me.+
11 Se eu dissesse: “Certamente, a escuridão vai esconder-me!”
Então, a noite ao meu redor iria tornar-se luz.
12 Nem a própria escuridão seria demasiado escura para ti,E a noite seria tão clara como o dia.+Para ti, a escuridão é o mesmo que a luz.+
13 Pois tu produziste os meus rins;Mantiveste-me abrigado* no ventre da minha mãe.+
14 Louvo-te porque fui feito maravilhosamente, de um modo espantoso.+
As tuas obras são maravilhosas,+Sei* disso muito bem.
15 Os meus ossos não estavam escondidos de tiQuando fui formado secretamente,Quando fui tecido nas profundezas da terra.+
16 Os teus olhos viram-me até mesmo quando eu era um embrião;Todas as suas partes estavam escritas no teu livro,No que diz respeito aos dias em que foram formadas,Antes de qualquer uma delas existir.
17 Por isso, como são preciosos para mim os teus pensamentos!+
Ó Deus, como é grande a sua soma!+
18 Se eu tentasse contá-los, seriam mais numerosos do que os grãos de areia.+
Quando acordo, ainda estou contigo.*+
19 Ó Deus, se ao menos matasses os maus!+
Nesse caso, os homens violentos* iriam afastar-se de mim,
20 Aqueles que, com más intenções,* dizem coisas contra ti;São teus adversários, que usam o teu nome em vão.+
21 Por acaso, não odeio eu os que te odeiam, ó Jeová?+Não sinto eu repugnância pelos que se revoltam contra ti?+
22 Tudo o que sinto por eles é ódio;+Tornaram-se verdadeiros inimigos para mim.
23 Examina-me, ó Deus, e conhece o meu coração.+
Sonda-me e conhece as minhas ansiedades.*+
24 Vê se há em mim alguma tendência prejudicial,+E guia-me+ no caminho da eternidade.
Notas de rodapé
^ Lit.: “Medes-me”.
^ Ou: “é maravilhoso demais para mim”.
^ Ou: “É insondável para mim”.
^ Ou, possivelmente: “Teceste-me”.
^ Ou: “A minha alma sabe”.
^ Ou, possivelmente: “ainda estaria a contá-los”.
^ Ou: “culpados de sangue”.
^ Ou: “de acordo com as suas próprias ideias”.
^ Ou: “os meus pensamentos inquietantes”.