No dia 25 de agosto de 2023, o irmão Robert Batko, membro da comissão da filial da América Central, fez o lançamento dos primeiros quatro livros da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs em baixo-alemão. O lançamento foi feito no primeiro dia do congresso regional “Seja Paciente”, em baixo-alemão, na cidade de Cuauhtémoc, em Chihuahua, no México. No total, 355 pessoas assistiram ao programa. Os quatro livros ficaram imediatamente disponíveis em formato digital e em áudio. Além disso, também foram distribuídas versões impressas de A Bíblia – O Evangelho Segundo Mateus. A versão impressa dos restantes três livros do Evangelho ficará disponível quando for lançada a inteira Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs em baixo-alemão. Esta variante do baixo-alemão é falada nas Américas e no México, onde existe uma grande população que fala esta língua.

Esta nova tradução já está a ajudar pessoas a entenderem melhor a Bíblia. Um irmão disse: “A Bíblia que temos atualmente não usa aspas. Por isso, é muito difícil saber quem está a falar e com quem. Com esta nova tradução vamos conseguir entender muito melhor.”

Ficamos felizes pelos nossos irmãos e irmãs que falam baixo-alemão, e temos a certeza de que esta tradução irá ajudar muito mais pessoas ‘a terem um conhecimento exato da verdade’. — 1 Timóteo 2:3, 4.