Ezequiel 24:1-27
24 Jisqʼon kaj watapi, chunka kaj killapi, chunka kaj pʼunchaypi, Jehová Diosqa watejmanta parlamuwaspa niwarqa:
2 “Runaj wawan, kunan kay fechata* sumajta anotay. Imaraykuchus kunan pʼunchay Babiloniamanta reyqa Jerusalenwan maqanakuyta qallarin.+
3 Uj kikinchayta willay contraypi oqharikoj runasmanta. Paykunamanta ninki:
”‘Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin:
“Mankata* nina pataman churaykuy, yakutataj chayman jichʼaykuy.+
4 Chay mankamanqa aychata khuchuraspa churaykuy,+ aswan sumaj aychasta,piernatawan maki palatawan. Chaymanqa aswan sumaj tullusninta juntʼaykuchiy.
5 Aswan sumaj ovejasta ñakʼay.*+ Chantá llantʼata mankaj uranman muyurisqata churaykuy.
Chay khuchusqa aychasta, tullustawan khuska mankapi tʼimpuykuchiy”, nispa’.
6 ”Chayrayku Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin:
‘Ay imanallanqachus yawarta jichʼaj llajtaqa,+ chay sarrusqa mankaqa, chay sarrusqanta mana mayllasqa mankaqa.
Mankapi kaj aychasta ujmanta uj orqhoy chʼusajyachinaykikama,+ tukuyninta orqhoy mana ajllaspa.*
7 Kay llajtaj yawar jichʼasqanqa paypa ukhullanpiraj kashan.+ Payqa chhanka patapi chay yawarta jichʼarqa.
Mana pampamanchu jichʼarqa jallpʼawan tapaykunanpaj.+
8 Paypaj phiñakunayrayku, paymanta vengakunayraykutajsaqellarqani chay yawarta kʼancharishaj chhanka patapi jichʼanankuta,mana tapaykusqa kananpaj’,+ nispa.
9 ”Chayrayku Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin:
‘Ay imanallanqachus yawarta jichʼaj llajtaqa.+
Noqaqa ashkha llantʼata tantaykusaj.
10 Llantʼata tantaykuy, ninawantaj japʼiykuchiy.
Aychata sumajta chayachiy, caldonta chʼumay, tullusnintaj ruphaykuchun.
11 Chʼusaj mankata brasas pataman churay, chaypi parinanpaj.*
Chaypi cobre mankaqa pukayarichun.
Ajinapi chʼichisnenqa ukhunpi unuyarpanqa,+ sarrusqasnintaj ruphaykonqa.
12 Chayta ruwayqa qhasilla, saykʼuchikuntaj.
Mankaqa manchay sarrusqapuni, manataj llojsinchu.+
Jina sarrusqata ninaman choqaykuy’, nispa.
13 ”‘Chay jina millayta kausasqaykirayku manchay chʼichipuni kasharqanki.+ Llimphuchayta munarqayki, manataj chʼichisniyki llojserqachu. Chayrayku phiñakuyniy contraykipi thasnusqa kajtillan llimphuchasqa kanki.+
14 Noqa Jehová Dios parlarqani, chaytaj juntʼakonqapuni. Chaytaqa ruwasajpuni mana iskayrayaspa, mana pesachikuspa, nitaj sonqoyta nanachikuspa.+ Qantaqa juzgasonqanku imaynatachus kausasqaykiman jina, imaynatachus purisqaykiman jinataj’, nispa nin Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa”.
15 Jehová Diosqa watejmanta parlamuwaspa niwarqa:
16 “Runaj wawan, ujllata qhechusqayki pitachá munakunki chayta.+ Qanqa pay wañupusqanmanta ama llakikunkichu,* ama waqankichu, nitaj uj waqayllapis ñawiykimanta surumuchunchu.
17 Sonqollaykipi llakikunki, wañusqaspaj ima costumbrestachus ruwasqankutapis ama ruwankichu.+ Uma maytʼunaykita churakunki,+ jukʼutasniykitawan.*+ Ama simiykita* tapakunkichu,+ apamususqanku tʼantatapis* ama mikhunkichu”,+ nispa.
18 Chay paqarenqa runasman parlarqani, tardeyaykuytataj warmiy wañuporqa. Qʼayantin paqarintaj Dios kamachiwasqanman jina ruwarqani.
19 Runasqa tapuwarqanku: “¿Manachu willariwasqayku imatachus kay ruwasqayki noqaykupaj niyta munasqanta?”, nispa.
20 Noqataj kuticherqani: “Jehová Diosqa parlamuwaspa kayta niwarqa:
21 ‘Israelitasman kayta niy: “Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: ‘Temployta chʼichichaykusaj,+ mayqenmantachus jatunchakoj kankichej chayta, mayqentachus mayta munakunkichej chayta, mayqenmanchus sonqoykichej kʼaskasqa kashan chayta. Llajtapi saqerqankichej chay qhari wawasniykichej, chay warmi wawasniykichejpis espadawan wañurachisqa kanqanku.+
22 Chantá qankunapis noqa jinallataj ruwankichej. Mana simiykichejta* tapakunkichejchu, nitaj wajkuna apamusonqachej chay tʼantata mikhunkichejchu.+
23 Uma maytʼunaykichejta mana orqhokunkichejchu, nitaj jukʼutasniykichejtapis. Mana llakikunkichejchu, nitaj waqankichejchu. Astawanpis kausayniykichejta mana allinman tukuchinkichej, sajra ruwasqasniykichejwantaj saykʼunkichej,+ qankunapurataj waqankichej.
24 Ezequielqa qankunapaj uj señal kanqa.+ Qankunaqa paypa ruwasqanta kikinta ruwankichej. Tukuy chay imas juntʼakojtintaj, qankuna yachankichej noqa Tukuyta Kamachej Señor Jehová Dios kasqayta’, nispa”’”.
25 “Runaj wawan, uj pʼunchay paykunamanta kallpankuta qhechusaj, chay kallpankoqa temploy. Chayqa sonqonkuta mayta qhallallarichin, chaytaqa mayta munakunku, sonqonkutaj chayman kʼaskasqa kashan. Qhechullasajtaj qhari wawasninkuta, warmi wawasninkuta,+
26 pichus ayqekamojtaj chayta willasonqa.+
27 Chay pʼunchay qanqa simiykita kicharispa chay ayqekamoj runawan parlanki, manaña opachu kanki.+ Qanqa paykunapaj uj señal kanki, paykunataj chaypacha yachanqanku noqa Jehová Dios kasqayta”.
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “kay diaj sutinta”.
^ Chayri “Jatun simiyoj mankata”.
^ Ñakʼay: waj lugarespi ninku degollay, wañuchiy.
^ Chayri “mana suerteta choqaspalla”.
^ Pariy: waj lugarespi ninku qaliy.
^ Chayri “ama pechoykita takakunkichu”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “runaspa tʼantankuta”.
^ Chayri “barbaykita”.
^ Chayri “abarcasniykitawan”.
^ Chayri “barbaykichejta”.
