Salmos 108:1-13
Takiy. Davidpa takiynin.
108 Diosníy, sonqoyqa qanllapaj.
Tukuy sonqo alabanzasta takispa jatunchasqayki.+
2 Cuerdasniyoj tocana, rijchʼariy. Qanpis arpa, rijchʼariy.+
Noqapis tutamanta rijchʼarisaj.
3 Jehová Diosníy, runaspa ñaupaqenkupi jatunchasqayki.
Nacionespa ñaupaqenkupi alabanzasta takipusqayki.
4 Munakuyniykeqa may jina jatun, cielokamapuni chayan.+
Cheqan kayniykipis phuyuskama chayan.
5 Diosníy, may jina jatunchus kasqaykita cielopi rikuchiy,tukuy jallpʼantin jatun kayniykita rikuchunku.+
6 Ajinamanta munasqa wawasniykeqa kacharichisqa kasqayku.*
Diosníy, kallpaykiwan salvawayku, uyarillaway ari.+
7 Diosqa santo kayninpi* nin:
“Sichemtaqa*+ herenciata jina kusisqa qopusaj.
Sucot mayutapis* midispa qopusaj.+
8 Galaadqa+ noqajta, Manasespis noqajllatataj.
Efrainqa umaypaj casco jina.+
Judataj kamachina tojnuy jina.+
9 Moabqa mayllakunay chʼillami jinalla.+
Edommanqa jukʼutaywan* choqaykusaj.+
Filisteata atipaykusaj, kusisqataj qhaparisaj”,+ nispa.
10 Diosníy, ¿pitaj pusawanqa jarkʼachasqa llajtata atipanaypajri?
¿Pitaj Edomkama pusawanqari?+
11 Qanlla pusawankiman Diosníy, kunantajrí qanllataj saqerpariwayku.
Manaña soldadosniykuwanpis maqanakuman rishankichu.+
12 Diosníy, llakiypi kashayku, yanapariwayku ari.+
Runasqa mana salvayta atiwaykumanchu.+
13 Dioslla kallpata qowasun.+
Paymin enemigosninchejta saruranqa.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Kasqayku: waj lugarespi ninku kasajku.
^ Ichá nillanmantaj “santo lugarninpi”.
^ Chayri “Sucot pampatapis”.
^ Chayri “abarcaywan”.
