Salmos 127:1-5

  • Mana Diospa yanapayninwanqa tukuy imapis qhasilla

    • “Manachus Jehová Dios wasita ruwanman chayqa” (1)

    • Wawasqa Diospa regalon (3)

Llajtaman wicharinapaj takiy.* Salomonpa takiynin. 127  Manachus Jehová Dios wasita ruwanman chayqa,qhasillata wasita ruwajkunaqa sinchʼita trabajankuman.+ Manachus Jehová Dios llajtata cuidanman chayqa,+qhasillata llajtata qhawaj runaqa tutantin mana puñuspa llajtata cuidanman.  2  Qhasillata tutamanta sayariwajchej. Qhasillata tutakama rijchʼarisqa kawajchej. Qhasillata sinchʼita trabajawajchej mikhunaykichej kananpaj. Diosqa pikunatachus munakun chaykunaman jaywarinpuni, paykunataqa miskʼita puñuchin.+  3  Wawastaqa* Jehová Dios herenciata jina qon.+ Nacekoj wawasqa Diospa regalon kanku.+  4  Joven runaj qhari wawasnenqawapu soldadoj makinpi flechas jina kanku.+  5  Kusisqamin runaqa flecha apaykachananman ajina flechasta juntʼachejtin.+ Mana pʼenqaypi rikhurenqankuchu,*imaraykuchus paykunaqa* llajta punkupi enemigoswan parlanqanku.

Sutʼinchaykunasnin

Glosariopi llajtaman wicharinapaj takiy nisqata leeriy.
Hebreo parlaypeqa nin, “Qhari wawastaqa”.
Chayta nispaqa ichapis tatasmanta parlashan.
Chayta nispaqa ichapis wawasmanta parlashan.