Salmos 75:1-10
-
Diosqa cheqan kajman jina juzgan
-
Sajra runaqa Diospa copanmanta ujyaykonqa (8)
-
Takichejpaj. Kaytaqa takina “Ama chinkarparichiwaychu” nisqa tonoman jina. Asafpa+ takiynin. Takiy.
75 Gracias niyku Diosníy, gracias niyku.
Sutiykeqa qayllaykupi kashan,+runaspis tʼukuna ruwasqasniykita willashanku.
2 Qan ninki: “Juzganaypaj uj tiempota churaytawanqauj rejllata juzgani.
3 Jallpʼapis chaypi tukuy tiyakojkunapis kharkatishajtinku,*jallpʼaj machonesninta* sumaj sayasqata japʼerqani”, nispa. (Sélah).*
4 Noqaqa runaykachajkunata nini: “Ama runaykachaychejchu”, nispa.
Sajra runastapis nini: “Ama wapu wapulla puriychejchu kallpayoj kani nispaqa.
5 Ama manchay wapu wapulla puriychejchu kallpayoj kani nispaqa.
Ama may maylla parlaychejchu.
6 Jatunpaj qhawasqa kayqamana inti llojsimuynejmantachu jamun, nitaj inti yaykuynejmantachu jamun, nillataj sur ladomantachu* jamun.
7 Diosmin Juezqa.+
Payqa wakinta kʼumuykachachin, wakintataj jatunchan.+
8 Jehová Diosqa makinpi copata japʼishanña.+
Vinopis phosoqeyarishanña, qhoraswan sumaj chajrusqaña kashan.
Diosqa chayta jichʼaykamonqa.
Jallpʼapi tukuy sajra runastaj chayta qonchuntinta ujyaykonqanku”,+ nispa.
9 Noqatajrí, Diospa ruwasqasninta wiñaypaj willasaj.
Jacobpa Diosninpaj alabanzasta takirisaj.
10 Diosqa nin: “Sajra runasta mana kallpayojta rikhurichisaj.
Cheqan runastaj aswan kallpayoj kanqanku”, nispa.
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “unuyashajtinku”.
^ Chayri “columnasninta”.
^ Chayri “ura ladomantachu”.
