Zacarías 7:1-14
7 Rey Darío chusku wata mandaq kaykaptinmi profëta Zacaríasta TAYTA DIOS yapay parlaparqan. Tsay karqan isqun kaq killacho chusku kaq junaqmi.* Isqun kaq killapa jutinmi karqan Quisleu.
2 Tsay witsanmi Bet-el runakuna Sarezerta, Regem-melecta y wakin runakunatapis kachakärirqan TAYTA DIOSTA manakunanpaq.
3 Tsaymi lapanta mandaq TAYTA DIOSPA templunman chayaykur cürakunata y profëtakunata tapukärirqan kayno nir: “Pitsqa kaq killacho atska watanami waqar ayunapäkü.* ¿Tsaynölaku cadala ayunapäkushaq?”
4 Tsayno tapukuptinmi wilapänäpaq lapanta mandaq TAYTA DIOS kayno nimarqan:
5 “Judácho taykaq lapan runakunata y cürakunata kayno ninki: ‘Qamkuna qanchis chunka (70) watantin* pitsqa kaq y qanchis kaq killacho* ayunar waqashpayki ¿munashqänötsuraq ayunashqanki?
6 Tsaynölami adoramänayki fiestachöpis pachayki saksashqa kanalanpaq mikupäkunki y upupäkunki.
7 Unay ayluykikunapis qamkunano kashqantami profëtäkunawan wilakatsirqä. Tsay witsanmi Jerusalénta manaraq ushakätsiptin ali kawapäkurqan. Nawpancho kaq markakunachöpis runakuna juntami tarqan. Tsaynölami *Neguevcho y *Sefelacho taq runakunapis junta tarkaykarqan’ ”.
8 Mastapis profëta Zacaríasta TAYTA DIOS kayno nirqan:
9 “Lapanta mandaq TAYTA DIOS karmi kayno nï: ‘Runa mayikita juzgarqa pitapis mana jananpaypa juzgapäkunki. Jukniki juknikipis kuyapänakunki.
10 Viüdakunata, waktsakunata, juk lädu nación runakunata ni pobrikunatapis ama nakatsipäkuytsu. Runa mayikipa contran ama imatapis yarpapäkuytsu.*
11 “ ‘Profëtäkunawan tsayno wilakaykätsiptïpis unay ayluykikunaqa manami cäsukamarqantsu. Tsaypa trukanqa mana mayamänanpaq rinrinta tsapakurkurmi juk lädupa tikrakurkurqan.
12 Diamanti rumino* chukru kananpaqmi shonquntapis chukruyätsirqan. Tsayno rurapäkurqan unay profëtakuna wilakärishqan leynïkunata y yachatsishqäkunata wiyakuyta mana munarmi. Profëtakuna wilakärinanpaq Espïritümi tantiyatsirqan. Tsayno kaptinpis mana cäsukäriptinmi pasaypa rabyakurqä.
13 Tsaymi paykuna mana cäsumashqannöla noqapis paykunata mana cäsupashqätsu. Lapanta mandaq TAYTA DIOS karmi tsayno nï.
14 Tsawraqa shukukuy wayra matsipa matsir apaqnömi wakpa kaypa paykunata mashtakätsishqä mana reqishqan nacionkunaman. Puntata tashqan nacionpis chunyaq rikakuptinmi runakuna tsaypa mana pasarqannatsu. Tsaymi kuyaylapaq nacionnincho pipis mana tarqannatsu’ ”.
Ichic wilacuycuna
^ 7.1 Calendariuntsichöqa tsay junaq karqan 7 de diciembri, wata 517 a. C.
^ 7.3 Pitsqa kaq killacho ayunapäkurqan tsay killa Babilonia soldädukuna Jerusalénta y templuta rupatsir ushashqanta yarparmi. Tsaypita masta musyanaykipaq liyinki 2Rey. 25.8-9.
^ 7.5 Jer. 25.11; 29.10; Zac. 1.12.
^ 7.5 Qanchis kaq killacho ayunapäkurqan tsay killa Judácho kaykaq gobernador Gedalíasta wanutsishqanta yarparmi. Tsaypita masta musyanaykipaq liyinki 2Rey. 25.25.
^ Neguev Neguevqa Israel nacionpa sur kaq lädunchömi kaykan. Neguevcho kaykan Beerseba, Siclag, Gerar y Arad markakunami. Neguevcho shumaq mana tamyaptinmi aläpaqa mana murukärintsu. Tsaymi tsay partichöqa uyshata y cabrata ashmakular täkärin (Gén. 24.62; Núm. 13.17; Jos. 11.16).
^ Sefela Sefelaqa Israel nacioncho jirkan jirkan partimi kaykan. Sefelapita inti jeqanan lädupami Mediterraneo lamar kaykan. Sefelapita inti jeqamunan lädupanami jirkakuna kaykan. Norti lädupita sur kaq läduyaqmi Sefela kaykan chusku chunka pitsqa kilömetruno. Inti jeqamunan lädupita inti jeqanan läduyaqmi chunka soqta kilömetruno kaykan. Sefelacho chakrakuna ali kaptinmi mikuykuna ali wayun. Filisteo runakunawan pelyarmi Israel runakuna Sefelacho kaykaq markakunata y chakrakunata qechunakärirqan (Jos. 10.40; 12.8; 1Rey. 10.27; 2Crón. 28.18).
^ 7.9-10 Amós 5.24; Miq. 6.8.
^ 7.12 Diamanti rumiqa lapan rumipitapis y ima metalpitapis mas chukrumi kaykan.
