Nümerus 16:1-50
16 Tsëpitanam Corë,+ Datan, Abiram y On, Moisespa contran churakäyarqan. Corëqa Levïpa+ kastanmi karqan. Levïpa tsurinqa Cohatmi,+ y Cohatpa tsurinnam Izhar,+ y Izharpa tsurinmi Corëqa karqan. Datan, Abiram y Onqa Rubenpa+ kastanmi kayarqan. Datan y Abiramqa Eliabpa+ tsurinkunam kayarqan, y Onnam Pëlezpa tsurin karqan.
2 Pëkunam doscientus cincuenta israelïtakunata dirigeqkunawan Moisespa contran churakäyarqan. Tsë dirigeqkunaqa israelïtakunatam consejayaq y reqishqa nunakunam kayarqan.
3 Aarontawan Moisestam niyarqan:+ “¡Qamkunaqa alläpanam kayanki! Teyta Jehoväpa rikëninchöqa llapantsikmi limpiu kantsik,+ y pëqa llapantsikwanmi këkan.+ Tsëqa, ¿imanirtaq Teyta Jehoväpa wakin sirweqninkunapita mas allish tukuyanki?”.
4 Tsënö niyanqanta wiyarmi Moisesqa urkumpis patsaman chanqanyaq qonqurikuykur,
5 Corëta y pëman qaqaqkunata kënö nirqan: “Warë tempränum Teyta Jehovä rikätsimäshun pikuna pëpa kayanqanta,+ rikënimpaq limpiu kayanqanta y pikunalla pëman witita puëdiyanqanta.+ Y Teyta Diosnintsik akranqan kaqllam+ pëmanqa witinqa.
6 Tsëmi këta rurayänëki: Corë y pëman qaqaqkuna,+ carbonta puritsinaman+
7 carbonta winayë, y Teyta Jehoväpa rikëninchö inciensuta winayë. Tsëta rurayaptikim Teyta Jehovä akranqan nuna+ rikënimpaq limpiu kanqa. ¡Qamkunaqa alläpa mana allitam rurayarqunki Levïpa kastankuna!”.+
8 Tsëpitanam Moisesqa Corëta kënö nirqan: “Wiyayämë Levïpa kastankuna.
9 Qamkunataqa Teyta Jehovämi akrayäshurqunki Diospa carpa* wayinchö sirwiyänëkipaq,+ y israelïta mayintsikkunata yanapayänëkipaq.+ ¿Manaku tsënö yanapakurnin kushikuyankiman?
10 ¿Sacerdöti këtaraqku munayanki? ¿Manaku agradecikuyankiman qam y wawqikikuna Diospa carpa* wayinchö sirwiyanqëkipita?+
11 Qam y qamman qaqämoqkunaqa Teyta Jehoväpa contranmi këkäyanki. Y Aaronpaqqa, ¿ima mana allita rurashqa kaptintaq quejakuyanki?”.+
12 Tsëpitanam Moisesqa Eliabpa tsurinkuna Datanta y Abiramta+ qayatsirqan, peru pëkunaqa kënömi niyarqan: “¡Manam ëwayäshaqtsu!
13 Lichipis, mielpis mëtsika kanqan markapita kë tsunyaq sitiuman wanur ushakäyänäpaq pushëkäyämarnïpis,+ ¿kananqa mandamaqnïkuna këtanaku munëkanki?
14 Kananyaqpis manam lichipis, mielpis mëtsika kanqan+ markakunaman chätsiyämankiraqtsu, ni murukuyänäpaq chakrakunata ni üvas chakrakunata rikätsiyämankiraqtsu. ¿Wisku o qapra cuenta qatiyänaqtaku munanki? ¡Manam shayämushaqtsu!”.
15 Tsë nunakunawan alläpa cölerarmi Moisesqa Teyta Jehoväta nirqan: “Ama gränupita rurashqa qarëninkunata chaskitsu. Noqaqa manam ashnunkunata duëñutukurqötsu, y manam mëqantapis imanarqötsu”.+
16 Tsëpitanam Moisesqa Corëta nirqan: “Qam, qamman qaqämoqkuna y Aaronpis Teyta Jehoväpa rikëninman warë shayämuy.
17 Y carbon puritsinaman inciensuta winarkur Teyta Jehoväpa rikëninman apayë. Llapëkikunaqa doscientus cincuenta carbon puritsikunatam apayämunëki. Y qamwan Aaronpis tsënöllam carbon puritsikunata apayämunëki”.
18 Tsënam llapankuna carbon puritsikunaman carbonta winayarqan, y tsëpa jananmannam inciensuta winayarqan. Y Moiseswan y Aaronwan juntum juntakäyänan carpapa* yëkunanchö shëkar* quedakuyarqan.
19 Corë y pëman qaqaqkuna juntakäyänan carpachö* këkäyaptinmi,+ llapankuna rikëkäyaptin pukutë rurinchö chipapäkur-raq Teyta Jehovä urämurqan.+
20 Tsëpitanam Teyta Jehoväqa Moisestawan Aaronta nirqan:
21 “Jinan höra ushakäratsinäpaq tsë nunakunapita witikuriyë”.+
22 Tsënam pëkunaqa urkunkunapis patsaman chanqanyaq qonqurïkur kënö niyarqan: “Dios Yaya, qammi llapäkunatapis kawëkaqta katsiyämanki.+ Juk nunalla jutsata* rurëkaptinqa, ama llapäkunawan cölerakuytsu”.+
23 Tsënam Teyta Jehoväqa Moisesta nirqan:
24 “‘¡Corëpa, Datanpa y Abirampa+ carpankunapita* witikuyänampaq!’ Israelïtakunata nï”.
25 Tsënam Moiseswan israelïtakunata dirigeqkunaqa,+ Datan y Abiram këkäyanqanman ëwayarqan.
26 Moisesqa israelïtakunatam nirqan: “Kë mana alli nunakunapita witikuyë y ama imankunatapis yatayëtsu. Tsënöpa pëkuna jutsata* rurayanqampita mana wanuyänëkipaq”.
27 Tsëmi israelïtakunaqa Corëpa, Datanpa y Abirampa carpankunapita* witikuyarqan. Peru Datanwan Abiramqa, warminkunawan, tsurinkunawan y llullu wamrankunawanmi quedakuyarqan.
28 Tsëpitanam Moisesqa kënö nirqan: “Kanan pasakunqanwanmi musyayanki Teyta Jehovä mandamaptin kë llapankunata ruranqäta, y mana kikïllapita ruranqäta.
29 Wakin nunakunanölla kë nunakuna wanuyaptinqa o wañuyaptinqa, y wakin nunakunanölla castïguta chaskiyaptinqa, manam Teyta Jehovätsu kë llapanta ruranäpaq mandamashqa.+
30 Peru Teyta Jehovä patsata äyakäratsir llapan nunakunata ushakäratsiptinqa, kë nunakuna Teyta Jehoväta mana respetashqa kayanqantam musyayanki”.
31 Moises parlar ushariptinllam, patsa kichakar+
32 Corëta, kastankunata, pëman qaqaqkunata+ y llapan imëkankunata ushakäratsirqan.
33 Pëkuna y llapan kapuyanqankunam kicharëkaq patsaman jeqarkuyarqan, y patsa wichqakäriptinmi llapankuna ushakäriyarqan.+
34 Y patsa kichakaptin qayëkachäyaptinmi israelïtakunaqa wakpa këpa kënö nir ëwakuyarqan: “¡Noqantsikpis pëkunanöchi ushakärishun!”.
35 Y inciensuta rupëkätseq doscientus cincuenta nunakunatam+ Teyta Jehoväqa ninawan ushakäratsirqan.+
36 Tsëpitanam Teyta Jehoväqa Moisesta kënö nirqan:
37 “Sacerdöti Aaronpa tsurin Eleazarta mandë carbon puritsikunata ninapita jipinampaq,+ tsë carbon puritsikunaqa sagrädum. Y carbonkunata karuman jitanampaq mandë.
38 Jutsata* rurayanqampita wanoq o wañoq nunakuna noqa Jehoväpa rikënïman carbon puritsikunata apayämushqa kayaptinmi, tsë carbon puritsikunaqa rikënïpaq sagräduna. Tsëmi tsë carbon puritsikunata llapshayäratsirnin israelïtakuna mana qonqayänampaq+ altar jananman laqayänëki”.+
39 Tsëmi sacerdöti Eleazarqa, ninawan rupar wanoq o wañoq nunakuna katsiyanqan cobripita carbon puritsikunata martilluwan llapshayäratsir altarman laqarqan.
40 Tsëtaqa Moisesta Teyta Jehovä mandanqannömi rurarqan. Tsëmi israelïtakunata yarpätsirqan Aaronpa kastampita mana karqa, Teyta Jehoväpa rikëninchö inciensuta mana rupatsiyänampaq,+ y Corënö y pëman qaqaqkunanö mana kayänampaq.+
41 Waränin junaqllam israelïtakunaqa yapë Moisespa y Aaronpa contran parlar kënö niyarqan:+ “Qamkunam Teyta Jehoväpa sirweqninkunata wanutsiyarqunki”.
42 Moisespa y Aaronpa contran juntarëkarmi, israelïtakunaqa juntakäyänan carpa* jananchö pukutëta rikäriyarqan. Y Teyta Jehoväpa podernin pukutëchö chipapëkaqtam rikäyarqan.+
43 Juntakäyänan carpaman* Moiseswan Aaron witiriyaptinmi,+
44 Teyta Jehoväqa Moisesta kënö nirqan:
45 “Israelïtakunata juklla ushakäratsinäpaq pëkunapita witikuriyë”.+ Tsënam pëkunaqa mantsakarnin qonqurikuyarqan.+
46 Y Moisesmi Aaronta nirqan: “Teyta Diosqa israelïta mayintsikkunata ushakätsinampaqmi këkan, tsëmi jutsata* rurayanqampita perdonashqa kayänampaq,+ carbon puritsinaman altarchö këkaq carbonta winë+ y tsë jananman inciensuta winarkur pëkuna këkäyanqanman cörripa ëwë. ¡Teyta Jehoväqa israelïta mayintsikkunatam wanutsir qallëkushqa!”.
47 Tsënam Aaronqa Moises ninqannölla carbon puritsikunata aparkur israelïta kaqkunaman cörripa ëwarqan. Chänampaqqa Teyta Diosqa israelïtakunata wanutsirnam qallashqa kanaq. Y tsëchömi Aaronqa israelïtakuna jutsankunapita* perdonashqa kayänampaq carbonta puritsinanman inciensuta winarqan.
48 Wanushqakuna y kawëkaqkuna këkanqanman chäriptinmi nunakunaqa wanuyarqannatsu.
49 Tsë junaqchöqa catorci mil setecientus nunakunam wanuyarqan o wañuyarqan. Corëwan wanoq nunakunaqa manam tsëchö yupashqatsu kayarqan.
50 Moises këkanqan juntakayänan carpapa* yëkunanman Aaron kutiriptinqa, manam nunakuna wanuyarqannatsu.
Nötakuna
^ Kënöpis niyanmi: toldu.
^ Kënöpis niyanmi: toldu.
^ Kënöpis niyanmi: toldupa.
^ Kënöpis niyanmi: ichirëkar.
^ Kënöpis niyanmi: tolduchö.
^ Kënöpis niyanmi: pecäduta.
^ Kënöpis niyanmi: toldunkunapita.
^ Kënöpis niyanmi: pecäduta.
^ Kënöpis niyanmi: toldunkunapita.
^ Kënöpis niyanmi: Pecäduta.
^ Kënöpis niyanmi: toldu.
^ Kënöpis niyanmi: tolduman.
^ Kënöpis niyanmi: pecäduta.
^ Kënöpis niyanmi: pecädunkunapita.
^ Kënöpis niyanmi: toldupa.
