Job 24:1-25
24 ¿Imanirtan Llapanta Puëdeq Diosqa juiciu junaqta patsätsishqatsu?+
¿Imanirtan pëta reqeqkunapis tsë junaqpaq musyayantsu?
2 Nunakunaqa lindërukunachö señalkunatam kuyutsiyan,+y üshakunata suwakurmi kikinkunapa qewankunaman apayan.
3 Papäninnaqkunapa ashnunkunatam apakuyan,y viudakunapa törunkunatam prendatanö apakuyan.+
4 Waktsakunatam nänipita witikuyänampaq obligayan,y mana defendikuyta puëdeqkunaqa pëkunatam alläpa mantsayan.+
5 Tsunyaq sitiuchö chukaru ashnukunanömi,+waktsakunapis tsunyaq sitiuchöwamrankunapaq mikuyta ashiyan.
6 Mikuyta tariyänampaqmi, jukkunapa chakrankunaman yëkuyan,y mana allita ruraqkunapa üvas chakrankunachömi pallapakuyan.
7 Qatakuyänampaq mana kaptinmi jinëlla punukuyan,+y alalätsikurpis manam imawan tsapakuyta puëdiyantsu.
8 Jirka tamyapis pasëpam* shututüratsin,y mana imawampis tsapakuyta puëdirmi qaqakunaman laqakäyan.
9 Mamampa mellqanimpitam papäninnaq kaqkunata apakuyan,+y waktsakunapa janan röpankunatam prendatanö apakuyan.+
10 Juk ishkë röpashqalla puriyänampaqmi obligayan,y mallaqëkaqtam tersuta ashtatsiyan.
11 Achachëchömi rumipita perqa lädunchö trabajayan,*y üvasta jaruykarmi yakunar këkäyan.+
12 Kë markachö wanunëkaq nunakunapis quejakurmi këkäyan,y mana alliyaq herïdayoq kaqkunapis qayëkacharmi yanapëkuyänampaq rogakuyan,+peru Teyta Diosqa tsë llapantam allitanö rikan.*
13 Wakinqa alli rurëpa contranmi kayan.+
Manam ima alli kanqanta musyayantsu,manam allita rurayantsu.
14 Mana pïnimpis kaqkunata y waktsakunata wanutsinampaqmiasesïnu nunaqa tempränulla sharkun,+y paqaspanam suwakur purin.
15 Jukpa warminwan oqllanakoq nunaqapaqasyänanllatam shuyaran,+y paqasyäriptinqa, ‘manam pï rikämanqatsu’+ nirmi, cäranta tsaparkur yarqun.
16 Mana allita ruraq nunakunaqa,nunakunapa wayinmanmi ampipa o tsakëpa* yëkuyan,peru junaqpaqa, aktsita mantsarmiwayinkunallachö kayan.+
17 Wakinkunapaq patsa warëkaptinmi, pëkunapaqqa ampïrin o tsakärin,*pëkunaqa ampichö o tsakëchö puritam yachakäyashqa.
18 Tsënö kaptimpis, mëtsika yakum pëkunata apakun.
Chakrankunapis maldicishqam kanqa,+y üvas chakrankunamampis manam kutiyanqatsu.
19 Usya tiempuchö y achachëchörashta* yaku ushakärinqannömi,jutsata* ruraqkunapis Sepultürachö* ushakäyanqa.+
20 Mamankunapis qonqëkuyanqam,y kurukunam kushishqa mikur ushayanqa.
Manam pillapis pëkunata yarpanqanatsu.+
Patsaman ishkeq qerunömi ushakäyanqa.
21 Qolloq warmikunatam mana alli tratayan,y viudakunatam sufritsiyan.
22 Tsënö puëdeq nunakunataqa, Teyta Diosmi ushakätsinqa.
Imëkayoq kayaptimpis, manam kawëninkunaqa rantishqatsu.
23 Teyta Diosqa tranquïlu y següru sientikuyänantam permitin,+tsënö kaptimpis pëpa nawinkunaqa llapan rurayanqantam rikëkan.+
24 Wallka tiempullam puëdeq kayan, tsëpitaqa ushakäyanmi.+
Espïganöllam segashqa kayan,+y wakin nunakunatanölla pampariyaptinqa, puëdeq kayanqampis ushakanqam.
25 Tsënö mana kaptinqa, ¿piraq nimanman parlanqä
mana rasumpa kanqanta o corregimanman?
Nötakuna
^ Kënöpis niyanmi: jankatmi.
^ O capazchi “aceitita rurëkäyan”.
^ O “manam pitapis culpantsu”.
^ Kënöpis niyanmi: tutapëpa.
^ Kënöpis niyanmi: tutapärin.
^ Kënöpis niyanmi: rapi; janka.
^ Kënöpis niyanmi: pecäduta.
