Job 35:1-16

  • Elihü rikätsikun Job pensanqankuna mana alli kanqanta (1-16)

    • Teyta Diospita mas alli kanqanta Job nin (2)

    • Jutsata rurashqapis Diostaqa manam imanantsu (5, 6)

    • Teyta Dios juzganantam Jobqa shuyaran (14)

35  Elihüqa kënöpis nirqanmi:  2  “¿Rasumpa kaqllata ninqëkita pensarku,Teyta Diospita mas allita ruraq kanqëkita ninki?+  3  Qamqa kënömi ninki: ‘¿Qamtaqa* imataq qokushunki? Jutsata* rurashqa kaptïqa, ¿kanan këkanqäpita mas peortsuraq këkäman?’.+  4  Kananmi qamta y amïguykikunatanoqa contestayashqëki.+  5  Ciëluchö pukutëta rikäri,+qampita karuchömi këkan.  6  Jutsata* rurarpis, ¿ima mana allitaraq Teyta Diosta rurankiman?+ Y pëpaq imëkata parlarpis, ¿imataraq logrankiman?+  7  Allita rurarpis, ¿imatataq pëta qaranki? ¿O qampitaqa imatataq chaskin?+  8  Mana allita ruranqëkiqa nuna mayikillatam sufritsin,y allita ruranqëkipis nunapa tsurinllatam yanapan.  9  Sufritsiyaptinmi nunakunaqa yanapëkuyänampaq rogakuyan,y puëdeqkuna sufritsiyanqampita salvëkuyänampaqmi mañakuyan.+ 10  Peru manam mëqampis kënö nintsu: ‘¿Mëchötan këkan paqaskunapa cantanantsikta+ permiteq kamakoq Dios Yaya?’+ 11  Pëqa patsachö animalkunapitapis+ mas yachaq kanapaqmi yachatsimantsik,+y ciëluchö volaq* pishqukunapitapis mas yachaq kanapaqmi yanapamantsik. 12  Mana allita ruraq nunakuna orgullösu kayaptinmi,+qayëkachar rogakuyaptimpis pëqa wiyantsu.+ 13  Teyta Diosqa manam ardëlla* rogaq tukuyanqanta wiyantsu.+ Awmi, Llapanta Puëdeq Diosqa manam tsëta cäsuntsu. 14  Mana rikanqëkita niptikinäqa, manachi cäsushunkimantsu.+ Qamqa kikin Teyta Dios juzgashunëkitam shuyaränëki.+ 15  Manam cölerashqa këkartsu juzgashurqunki,y manam lluta parlanqëkita cuentaman churashqatsu.+ 16  Jobqa ardëllam* shiminta kichan,y mana musyashpam imëkata parlan”.+

Nötakuna

Tsënö nirqa, capazchi Teyta Diospaq parlëkan.
Kënöpis niyanmi: Pecäduta.
Kënöpis niyanmi: Pecäduta.
Kënöpis niyanmi: päreq; vuëlaq.
Kënöpis niyanmi: yaptalla.
Kënöpis niyanmi: yaptallam.