Génesis 14:1-24
14 Chai punllacunapica Sinar llajtataca rey Amrafelmi mandacurca. Elasar llajtataca rey Ariocmi mandacurca. Elam llajtataca rey Kedorlaomermi mandacurca. Cutin Goyim llajtataca rey Tidalmi mandacurca.
2 Chai reycunami Sodoma llajtamanta rey Berahuan, Gomorra llajtamanta rey Birsahuan, Admá llajtamanta rey Sinabhuan, Zeboyim llajtamanta rey Semeberhuan, Bela llajtamanta reyhuanpish macanacurcacuna. Bela llajtataca Zóar nishpapishmi rijsincuna.
3 Tucui paicunami paicunapaj soldadocunata Sidim pugru pambaman tandachircacuna. Chai pugru pambataca mar Salado* nishpapishmi rijsincuna.
4 Paicunaca* rey Kedorlaomertaca doce huatacunatami sirvircacuna. Pero trece huatapica paipaj contrami jatarircacuna.
5 Catorce huatapica rey Kedorlaomerpish, paihuan caj reycunapish rishpaca refaimcunapaj familiataca Asterot-Carnaimpimi misharcacuna. Zuzimcunapaj familiataca Cam llajtapimi misharcacuna. Emimcunapaj familiataca Savé-Quiryataimpimi misharcacuna.
6 Cutin horeocunapaj familiataca Seír urcucunapi, chaquishca pamba cꞌuchullapi caj El-Parán nishcapimi misharcacuna.
7 Chai qꞌuipa chaimanta tigrashpaca En-Mispatmanmi chayarcacuna. En-Mispattaca Cadés nishpapishmi rijsincuna. Amalequitacunahuan macanacushpaca tucui paicunapaj allpacunatami japircacuna. Shinallataj Hazazón-Tamarpi causaj amorreocunatami misharcacuna.
8 Chaimi Sodoma llajtamanta reyca Gomorra llajtamanta, Admá llajtamanta, Zeboyim llajtamanta, Bela llajtamanta reycunahuan Sidim pugru pambaman rircacuna. Bela llajtataca Zóar nishpapishmi rijsincuna. Chaipimi paicunahuan macanacungapaj allichirishpa shayarircacuna.
9 Paicunaca Elam llajtamanta rey Kedorlaomerhuan, Goyim llajtamanta rey Tidalhuan, Sinar llajtamanta rey Amrafelhuan, Elasar llajtamanta rey Arioc nishcahuan macanacungapajmi allichirishpa shayarircacuna. Chai chuscu reycunaca pichca* reycunahuanmi macanacurca.
10 Sidim pugru pambapica breahuan* junda achca jutcucunami tiyarca. Sodoma llajtamanta reypish, Gomorra llajtamanta reypish miticungapaj callpacushpaca chai jutcucunapimi urmarcacuna. Cutin saquirijcunaca urcucunamanmi miticushpa rircacuna.
11 Chaimantami mishajcunaca Sodoma llajtapi, Gomorra llajtapi tucui imalla tiyashcacunatapish, micunacunatapish apashpa rircacuna.
12 Abranpaj sobrino* Lotca Sodoma llajtapimi causarca. Chaimantami paitapish japishpa aparcacuna. Pai tucui imalla charishcacunatapishmi apashpa rircacuna.
13 Chai qꞌuipami quishpirishpa* rij shuj runaca hebreocunapuramanta* Abrán maipi cashcaman rishpaca ima tucushcata tucuita parlarca. Chai punllacunapica Abranca amorreocunapuramanta Mamré shuti runapaj allpapi tiyaj jatun yuracuna chaupipimi causacurca.* Mamré runaca Escolpaj, Anerpaj huauquimi carca. Paicunaca Abranhuanca allimi apanacujcuna carca.
14 Abranca paipaj sobrinota* apashcata yachaj chayashpaca chai ratomi paipaj alli macanacuj runacunata tandachirca. Paicunaca Abranpaj huasipi huacharishca 318 sirvij runacunami carca. Chashna tandachishpaca Dan llajtaman chayangacamami Lotta apajcunata catishpa rirca.
15 Abranca tutami paita sirvijcunataca grupo grupopi chꞌicanyachirca. Chashnami paipish, paita sirvijcunapish contracunahuan macanacushpa misharcacuna. Paica Damasco llajta janaj ladopi saquirij Hobá llajtacamami paicunata catishpa rirca.
16 Chashnami Abranca tucuita cutin tigrachimurca. Paipaj sobrino Lottapish, pai tucui imalla charishcacunatapish, huarmicunatapish, caishuj gentecunatapishmi cutin tigrachimurca.
17 Rey Kedorlaomertapish, paihuan caj reycunatapish Abrán mishashpa tigracujpimi Sodoma llajtamanta reyca Savé pugru pambapi Abranhuan tupangapaj llujshirca. Chai pambataca Reypaj pugru pamba nishpapishmi rijsincuna.
18 Cutin Salem llajtata mandaj Melquisedecca tandata, vinotami apamurca. Paica Jatun Diospaj sacerdotemi carca.
19 Chaimi Abranta bendiciashpaca cashna nirca:
“¡Cielota, allpata ruraj Jatun DioscaAbranta bendiciachun!
20 ¡Jatun Diosca alabashca cachun.
Cambaj contracunataca cambaj maquipimi cushca!” nircami.
Chaimi Abranca pai tucui imalla japimushcamantaca cada chungamanta shujta* Melquisedecman curca.
21 Chai qꞌuipami Sodoma llajtamanta reyca Abrantaca: “Gentecunataca ñucaman tigrachilla. Pero cosascunahuanca can saquirilla” nirca.
22 Shinapish Abranca Sodoma llajtamanta reytaca cashnami nirca: “Ñuca maquita alzashpami Jehová Diospaj ñaupajpi jurani.* Paica cielota, allpata ruraj Jatun Diosmi.
23 ‘Abranca ñucamantami charij runa tucushca’ ama nichunmi canmantaca imata mana chasquisha. Shuj puchcallatapish, sandalia huatullatapish mana chasquishachu.
24 Ñuca runacuna ña micushcallatami chasquini. Pero ñucahuan rij Aner, Escol, Mamré runacunamanca paicuna japina cashcata cuilla” nircami.
Notacuna
^ Caipica mar Muertomantami parlacun.
^ Caipica paicuna nishpaca verso 2-pi parlashca 5 reycunamantami parlacuj yuyachin.
^ O “cinco”.
^ O “alquitranhuan”.
^ Hebreo rimaipica: “huauquipaj churi” ninmi.
^ O “escaparishpa”.
^ “Hebreo” shimita huasha diccionariopi ricui.
^ O “carpa huasicunapimi causacurca”.
^ Hebreo rimaipica: “huauqui” ninmi.
^ O “diezmota”.
^ “Jurana” shimita huasha diccionariopi ricui.
