Nehemías 4:1-23

  • Contracuna jarcajpipish trabajashpa catishcamanta (1-14)

  • Macanacunacunata apashcami trabajashpa catircacuna (15-23)

4  Jerusalén pircacunata cutin shayachicushcata uyashpaca Sanbalatca achcatami pꞌiñarirca. Judiocunamantapish burlarishpami catirca.  Chaimantami paipaj compañerocunapaj ñaupajpipish, Samariamanta soldadocunapaj ñaupajpipish: “¿Cai mana vali judiocunaca imatashi rurashun nincuna? ¿Paicunalla caita ruranatachu yuyancuna? ¿Sacrificiocunatachu cugrincuna? ¿Shuj punllallapi tucuchinatachu yuyancuna? ¿Chai ñuturishca, rupachishca rumicunahuanchu cutin pircacunata shayachinata yuyancuna?” nirca.  Sanbalatpaj ladopi caj Ammonmanta Tobiaspish: “Paicuna shayachicushca pirca jahuaman shuj zorrollapish llujshishpaca chai rumicunataca urmachingallami” nircami.  Chaimi Diosta mañashpaca cashna nircani: “Ñucanchij Dioslla, uyahuayari. Paicunaca ñucanchijmantami burlaricuncuna. Ñucanchijmanta burlarishcaca paicunapaj jahuallapitaj urmachun. Contracunapaj maquipi churashpa paicunataca shujtaj llajtaman prezu cachapai.  Paicuna pandarishcataca ama cungarichu, paicunapaj juchacunatapish ama perdonaichu. Paicunaca pircata shayachijcunatami cꞌamishpa rimashcacuna” nircanimi.  Shinapish pircacunataca cutin shayachishpami catircanchij. Altomanpish jutcucunataca chaupi pircacamami tapachircanchij. Tucuicunami shungumanta trabajashpa catircacuna.  Pero Sanbalatpish, Tobiaspish, Arabiamanta cajcunapish, Ammonmanta cajcunapish, Asdodmanta cajcunapish Jerusalén llajta pircacunata cutin shayachishpa caticujta yachaj chayashpa, jutcucunata tapashpa caticujta yachaj chayashpaca achcatami pꞌiñarircacuna.  Chaimantami Jerusalenta llaquichinaman shamungapaj, chaipi bullata ruranaman shamungapaj tucuicuna tandanacurcacuna.  Chaimi ñucanchij Diosta mañarcanchij. Shinallataj paicunamanta cuidaringapajmi tutapish, punllapish guardiacunata churarcanchij. 10  Ashtahuanpish Judá llajtamanta runacunaca: “Trabajajcunaca* ña mana fuerzata charincunachu. Urmashca rumicunapish achcami siricun. Pircacunataca mana nunca cutin shayachi tucushunchu” nircacunami. 11  Ñucanchijta pꞌiñajcunaca: “Ima tucucushcata manaraj yachaj chayajpi, ñucanchijta manaraj ricujpimi paicunapurapi yaicushpa huañuchishun. Chashnami pircacunata shayachinata jarcashun” nircacunami. 12  Ashtahuanpish ñucanchijta pꞌiñajcunapaj cꞌuchullapi causaj judiocuna shamushpaca: “Tucui ladocunamantami llaquichinaman shamungacuna” nishpami cutin cutin* advirtircacuna. 13  Chashna advirtijpimi pircacuna huashapica mai yaicunalla lugarcunapi guardiacunata churarcani. Paicunataca cada familiapurapimi tandachircani. Paicunaca espadacunahuan, lanzacunahuan, arcocunahuanmi carcacuna. 14  Paicuna manchaihuan cajta ricushpaca chai ratomi pushajcunata, catij mandajcunata, caishuj gentecunatapish: “Ama manchaichijchu. Jehová Diosta yuyarichij. Paica jatun, mancharina Diosmari. Cancunapaj huauquicunamanta, churicunamanta, ushushicunamanta, huarmicunamanta, huasicunamanta macanacuichij” nircani. 15  Ñucanchijta pꞌiñajcunaca paicuna imata ruragrishcata ñucanchij yachaj chayashcatami cuentata curcacuna. Shinallataj Diospish paicuna imata ruragrishcata jarcashcatami cuentata curcacuna. Shinapish ñucanchijca pircacunapi trabajanamanmi tigrarcanchijlla. 16  Chai punllamantami ñuca trabajadorcunamanta chaupica pircacunapi trabajarcacuna. Cutin caishuj chaupica lanzacunata, escudocunata, arcocunata apashca, pechopi fierro churanata churashcami carcacuna. Caishuj mandajcunapish tucui judiocunatami ayudarcacuna. 17  Paicunaca pircacunata shayachicuj judiocunatami ayudarcacuna. Cargata apajcunaca chulla maquillahuan trabajashpami caishuj maquipica lanzata aisashca carcacuna. 18  Pircata shayachijcuna trabajacushpaca cinturapi espadata huarcuchishcami carcacuna. Gachupi tocajca ñuca ladopimi carca. 19  Chaimi pushajcunata, catij mandajcunata, caishuj gentecunataca: “Pircacunata shayachinaca achcami. Ñucanchijca pircacunapica caru carumi trabajacunchij. 20  Chaimanta gachupi tocashcata uyashpaca ñucanchij maipi cashcaman tucuicuna shamuichij. Ñucanchij Diosmi ñucanchijmanta macanacunga” nircani. 21  Achijyamui horasmantaca tutapi estrellacuna llujshingacamami chaupicunaca trabajarcacuna. Cutin chaupicunaca lanzacuna aisashcami carcacuna. 22  Chaimi tucui gentecunataca: “Cꞌaricunaca tutaca Jerusalén ucupi pacarichun. Cada unomi paita ayudajhuan compañashca cana can. Tutaca cuidachun, punllaca pircacunapi trabajachun” nircani. 23  Ñucapish, ñuca huauquicunapish, ñucata ayudajcunapish, ñucahuan caj guardiacunapish churarishca ropataca mana llujshichircanchijchu. Tucuicunami alli maquipica lanzata aisashca carcanchij.

Notacuna

O “Cargata aparijcunaca”.
Hebreo rimaipica: “10 cutin” ninmi.