Nehemías 7:1-73
7 Pircacunata cutin shayachinata tucuchishpaca chai ratomi pungucunata churarcani. Qꞌuipaca punguta cuidajcunata, cantajcunata, levitacunatami nombrarcani.
2 Chai qꞌuipami ñuca huauqui Hananitapish, soldadocunapaj huasipi mandaj Hananiastapish Jerusalenta mandachun churarcani. Hananiasca confiaipaj, tucui caishujcunamanta yalli Diosta manchaj runami carca.
3 Paicunataca: “Jerusalén pungucunataca manaraj chaupi punlla cajpica* mana pascanachu can. Punguta cuidajcunapish cuidacushpaca ña tutayajpica huichcashpami trancacunata churana can. Jerusalenpi causajcunamanta maijancunataca cuidana puestocunapi churaichij. Cutin caishujcunataca paicunapaj huasi chꞌimbapurapi cuidachun churaichij” nircanimi.
4 Jerusalén llajtaca jatunmi carca. Pero chai llajta ucupica ashacunallami causarcacuna. Huasicunatapish manaraj cutin shayachishcacunachu carca.
5 Ñuca Diosmi pushajcunatapish, catij mandajcunatapish, tucui gentecunatapish tandachishpa cada familiamanta shuj registrota rurachun ñucaman yuyaita curca.* Jerusalenman punta tigrajcunapaj shuticunata cada familiamanta registrashca librotami japircani. Chaipica cashnami quillcashca carca:
6 “Rey Nabucodonosorca judiocunatami Babiloniaman prezu apashca carca. Paicunaca provinciapi causajcunami carca. Paicunami qꞌuipamanca Babiloniamanta llujshishpa Jerusalenman, Judaman cada uno paicunapaj propio llajtaman tigrarcacuna.
7 Chai gentecunata pushajcunaca Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamaní, Mardoqueo, Bilsán, Mispéret, Bigvái, Nehúm, Baanami carcacuna.
Israelita cꞌaricunapish tucui caicunami carca.
8 Parospaj churicunaca 2.172-mi carca.
9 Sefatiaspaj churicunaca 372-mi carca.
10 Arapaj churicunaca 652-mi carca.
11 Pahat-Moabpaj churicuna, Jesuapaj churicuna, Joabpaj churicunaca 2.818-mi carca.
12 Elampaj churicunaca 1.254-mi carca.
13 Zatupaj churicunaca 845-mi carca.
14 Zacaipaj churicunaca 760-mi carca.
15 Binuipaj churicunaca 648-mi carca.
16 Bebaipaj churicunaca 628-mi carca.
17 Azgadpaj churicunaca 2.322-mi carca.
18 Adonicampaj churicunaca 667-mi carca.
19 Bigvaipaj churicunaca 2.067-mi carca.
20 Adinpaj churicunaca 655-mi carca.
21 Ezequiaspaj familiamanta Aterpaj churicunaca 98-mi carca.
22 Hasumpaj churicunaca 328-mi carca.
23 Bezaipaj churicunaca 324-mi carca.
24 Harifpaj churicunaca 112-mi carca.
25 Gabaonpaj churicunaca 95-mi carca.
26 Belenmanta, Netofamanta cꞌaricunaca 188-mi carca.
27 Anatotmanta cꞌaricunaca 128-mi carca.
28 Bet-Azmavetmanta cꞌaricunaca 42-mi carca.
29 Quiryat-Jearimmanta, Kefiramanta, Beerotmanta cꞌaricunaca 743-mi carca.
30 Ramamanta, Guebamanta cꞌaricunaca 621-mi carca.
31 Micmasmanta cꞌaricunaca 122-mi carca.
32 Betelmanta, Haimanta cꞌaricunaca 123-mi carca.
33 Caishuj Nebomanta cꞌaricunaca 52-mi carca.
34 Shujtaj Elampaj churicunaca 1.254-mi carca.
35 Harimpaj churicunaca 320-mi carca.
36 Jericopaj churicunaca 345-mi carca.
37 Lodpaj, Hadidpaj, Onopaj churicunaca 721-mi carca.
38 Senaapaj churicunaca 3.930-mi carca.
39 Sacerdotecunaca caicunami carca. Jedayapaj churicunaca 973-mi carca. Paicunaca Jesuapaj familiamantami carca.
40 Imerpaj churicunaca 1.052-mi carca.
41 Pasjurpaj churicunaca 1.247-mi carca.
42 Harimpaj churicunaca 1.017-mi carca.
43 Levitacunaca caicunami carca. Jesuapaj churicunaca 74-mi carca. Paicunaca Cadmielpaj familiamanta, Hodevapaj huahua huahuacunamantami carca.
44 Cantajcunaca caicunami carca. Asafpaj churicunaca 148-mi carca.
45 Punguta cuidajcunaca caicunami carca: Salumpaj churicuna, Aterpaj churicuna, Talmonpaj churicuna, Acubpaj churicuna, Hatitapaj churicuna, Sobaipaj churicunami carca. Paicunaca 138-mi carca.
46 Diospaj huasipi sirvijcunaca* caicunami carca: Zihapaj churicuna, Hasufapaj churicuna, Tabaotpaj churicuna,
47 Querospaj churicuna, Siapaj churicuna, Padonpaj churicuna,
48 Lebanapaj churicuna, Hagabapaj churicuna, Salmaipaj churicuna,
49 Hananpaj churicuna, Guidelpaj churicuna, Gaharpaj churicuna,
50 Reayapaj churicuna, Rezinpaj churicuna, Necodapaj churicuna,
51 Gazampaj churicuna, Uzapaj churicuna, Paseahpaj churicuna,
52 Besaipaj churicuna, Meunimpaj churicuna, Nefusesimpaj churicuna,
53 Bacbucpaj churicuna, Hacufapaj churicuna, Harhurpaj churicuna,
54 Bazlitpaj churicuna, Mehidapaj churicuna, Harsapaj churicuna,
55 Barcospaj churicuna, Sisarapaj churicuna, Temahpaj churicuna,
56 Neziaspaj churicuna, Hatifapaj churicunami carca.
57 Salomonta sirvijcunapaj churicunaca caicunami carca: Sotaipaj churicuna, Soferetpaj churicuna, Peridapaj churicuna,
58 Jaalapaj churicuna, Darconpaj churicuna, Guidelpaj churicuna,
59 Sefatiaspaj churicuna, Hatilpaj churicuna, Pokéret-Hazebaimpaj churicuna, Amonpaj churicunami carca.
60 Diospaj huasipi sirvijcunapish,* Salomonta sirvijcunapaj churicunapish tucuica 392-mi carca.
61 Cutin caicunami Tel-Melahmanta, Tel-Harsamanta, Kerubmanta, Adonmanta, Imermantapish huichiyarcacuna. Shinapish paicunaca maijan familiamanta cashcata o israelita cashcatapish mana ricuchi tucurcacunachu. Paicunaca
62 Delayapaj churicuna, Tobiaspaj churicuna, Necodapaj churicunami carca. Paicunaca 642-mi carca.
63 Sacerdotecunamantaca caicunami carca: Habayapaj churicuna, Hacozpaj churicuna, Barzilaipaj churicunami carca. Barzilaica Galaadmanta Barzilaipaj ushushicunamanta shuj ushushihuanmi cazararca. Chaimi paipaj huarmipaj familiapaj shutita japirca.
64 Paicunaca maijan familiamanta cashcata ricuchingapajmi paicunapaj familiapaj shuticunata registrashcacunapi mashcarcacuna. Chashna mashcashpapish paicunapaj shuticunataca mana japi tucurcacunachu. Chaimi paicunataca sacerdotecuna shina sirvichun mana saquircacuna.
65 Mandajca* Diospajlla chꞌicanyachishca micunataca shuj sacerdote Urimpi, Tumimpi* ricushpa tapungacama mana micunachu canguichij nishpami mandarca.
66 Tucui tigrajcunaca 42.360 gentecunami carca.
67 Shinapish sirvijcunata, cantajcunataca paicunahuan igualca mana yupashcachu carca. Sirvij cꞌaricuna, sirvij huarmicunaca 7.337-mi carca. Cantaj cꞌaricuna, cantaj huarmicunapish 245-mi carca.
68 Paicunaca 736 caballocunata, 245 mulacunatami charircacuna.
69 Shinallataj 435 camellocunata, 6.720 burrocunatami charircacuna.
70 Yayacunapaj familiacunata pushajcunamanta huaquincunaca chai obrata rurachunmi imallatapish cushpa ayudarcacuna. Mandajca* cullquita huaquichinapi churachunmi 1.000 oro dracmacunata,* 50 tazoncunata, sacerdote churarina 530 churanacunatapish curca.
71 Yayacunapaj familiacunata pushajcunamanta huaquincunaca cullquita huaquichinapi churachunmi chai obrapajca 20.000 oro dracmacunata, 2.200 mina* cullquita curcacuna.
72 Caishuj gentecunaca 20.000 oro dracmacunata, 2.000 mina cullquita, sacerdote churarina 67 churanacunatami curcacuna.
73 Sacerdotecunapish, levitacunapish, punguta cuidajcunapish, cantajcunapish, caishuj gentecunapish, Diospaj huasipi sirvijcunapish,* tucui israelitacunapishmi paicunapaj llajtacunapi causai callarircacuna. Israelitacunaca séptimo quilla tucujpica ñami paicunapaj llajtacunapi causacurcacuna”.
Notacuna
^ Hebreo rimaipica: “inti cunujyachijpica” ninmi.
^ Hebreo rimaipica: “ñuca shungupi churarca” ninmi.
^ O “Netineocunaca”. Hebreo rimaipica: “Entregashcacunaca” ninmi.
^ O “Netineocunapish”.
^ O “Tirsataca”. Persiamanta cajcunami shuj provinciata mandajtaca chashna shutichijcuna carca.
^ “Urim, Tumim” shimita huasha diccionariopi ricui.
^ O “Tirsataca”.
^ Cai dracma cullquica dárico cullquihuanmi igual carca. Cai cullquica persacunapaj oromanta rurashca monedami carca. Caica 8.4 gramocunatami pesaj carca. Cai dracmaca Mateomanta - Apocalipsiscama quillcashcacunapi parlashca dracma cullquihuanca mana igualchu can. Ayuda B14-ta ricui.
^ Hebreo rimaipi quillcashcacunapica shuj minaca 570 gramocunatami charirca. Ayuda B14-ta ricui.
^ O “netineocunapish”.