Jueces 2:1-23
2 Chaimi Jehová Diospaj angelca Guilgal llajtamanta huichiyashpa Bokim lugarpi israelitacunamanca cashna nirca: “Ñucaca cancunataca Egipto llajtamanta llujshichishpaca cancunapaj ñaupa yayacunaman cusha nishpa jurashca allpamanmi pusharcani. Shinallataj caitapishmi nircani: ‘Cancunahuan ari ninacushcataca* siempremi ñucaca pajtachisha.
2 Pero cancunaca cai allpapi causajcunahuanca mana shuj ari ninacuita ruranachu canguichij. Paicunapaj altarcunatapish tucuchinami canguichij’ nircanimi. Shinapish cancunaca ñuca mandashcataca mana cazushcanguichijchu. ¿Imamantataj cancunaca mana cazushcanguichij?
3 Chaimantami ñuca nishca shinaca cai allpapi causajcunataca cancunapaj ñaupajmanta mana llujshichishpa cachasha. Paicunaca cancunapajca shuj trampami canga. Paicunapaj dioscunatapish adorana munaitami charinguichij” nircami.
4 Jehová Diospaj ángel tucui israelitacunaman cai shimicunata nijpica gentecunaca yallitajmi huacai callarircacuna.
5 Chaimantami chai lugartaca Bokim* nishpa shutichircacuna. Paicunaca chaipimi Jehová Diosmanpish sacrificiocunata rurarcacuna.
6 Gentecunata Josué minchacama nishpa cachajpica cada israelitami paicuna japishca herencia allpapi causangapaj tigrarcacuna.
7 Israelitacunaca Josué causashca tucui punllacunapimi Jehová Diosta sirvircacuna. Josué huañushca qꞌuipapish israelitacunata pushajcuna* causashca punllacunapimi Diosta sirvishpa catircacuna. Cai israelitacunata pushajcunaca Jehová Dios israelitacunamanta mancharina cosascunata rurashcatami ricushcacuna carca.
8 Jehová Diosta sirvij Nunpaj churi Josueca 110 huatacunata charishpami huañurca.
9 Josuetaca Timnat-Heres llajtapi pai japishca allpapimi pambarcacuna. Timnat-Heres llajtaca Efraín urcucunapimi carca. Timnat-Heres llajtaca Gaas nishca urcu janaj ladopimi carca.
10 Josué causashca punllacunapi causaj israelitacunaca tucuicunami huañurcacuna. Chai huashaca Jehová Diosta mana rijsij paicunapaj huahua huahuacunami tiyai callarircacuna. Paicunaca israelitacunamanta Dios imata rurashcataca mana yacharcacunachu.
11 Shinallataj israelitacunaca Jehová Diospaj ñaupajpi mana allicunata rurashpami Baal dioscunata sirvircacuna.*
12 Israelitacunaca paicunapaj yayacunata Egipto llajtamanta llujshichimuj Jehová Diostami saquircacuna. Chashnami paicunaca paicunapaj muyundijpi caj pueblocunapaj shujtaj dioscunata sirvircacuna. Chai dioscunata adorashpami Jehová Diostaca yallitaj pꞌiñachircacuna.
13 Paicunaca Jehová Diosta saquishpami Baal diosta, Astoret rurashcalla dioscunata sirvircacuna.
14 Chaimi Jehová Diosca israelitacunahuanca pꞌiñarirca. Diosca paicuna charishca cosascunata shuhuacuna quichuchunmi saquirca. Shinallataj paica israelitacunapaj muyundijpi caj contracunapaj maquipimi paicunata saquirca.* Chaimi israelitacunaca paicunapaj contracunata mana mishai tucurcacuna.
15 Israelitacuna maiman rijpipish Jehová Dios jurashca shina, Jehová Dios nishca shinami Jehová Diospaj maquica paicunapaj contra carca. Chaimantami paicunamanca llaquicunata cacharca. Chaimi israelitacunaca achca llaquicunata charircacuna.
16 Chaimantami Jehová Diosca shuhuacunapaj maquimanta israelitacunata quishpichichunca juezcunata* agllarca.
17 Shinapish israelitacunaca juezcunataca mana uyasha nircacunachu. Ashtahuanpish shujtaj dioscunata adorashpami* paicunapaj ñaupajpi cumurircacuna. Chashnami paicunapaj ñaupa yayacuna purishca ñanmantaca rato anchurircacuna. Israelitacunapaj ñaupa yayacunaca Jehová Diospaj mandamientocunatami cazurcacuna. Pero paicunaca mana cazurcacunachu.
18 Jehová Diosca israelitacunamanca juezcunatami curca. Jehová Diosca chai juezcunahuanmi carca. Chai juezcuna causashca punllacunapica israelitacunatami paicunapaj contracunapaj maquimanta Diosca quishpichij carca. Shinallataj paicunapaj contracuna yallitaj llaquichishcamanta, maltratashcamanta israelitacuna huacajta uyashpami Jehová Diosca paicunata llaquirca.
19 Pero juez huañujpica israelitacunaca paicunapaj yayacunatapish yallimi millai ruraicunata rurajcuna carca. Paicunaca shujtaj dioscunapaj ñaupajpi cumurishpami chai dioscunata sirvijcuna carca. Chashnami mana alli ruraicunata mana saquishpa paicunaca mana cazusha nircacuna.
20 Chaimi Jehová Diosca israelitacunahuan yallitaj pꞌiñarishpa cashna nirca: “Cai llajtapi causajcunaca paicunapaj ñaupa yayacunahuan ñuca ari ninacushcataca mana pajtachishcacunachu, mana cazushcacunachu.
21 Josué causacushparaj pai mana japishca llajtacunataca ñucaca israelitacunapaj ñaupajmantaca mana llujshichishpa cachashachu.
22 Chaita rurashpami israelitacunataca pruebapi churasha. Chashnami paicuna Jehová Diospaj ñanpi caticushcata, paicunapaj ñaupa yayacuna purishca ñanpi caticushcata ricusha” nircami.
23 Chaimantami Jehová Diosca chai llajtacuna tiyashpa catichun saquirca. Shinallataj chai llajtacunataca mana utca llujshichishpa cacharcachu, Josuepaj maquipipish mana entregarcachu.
Notacuna
^ O “rurashca pactotaca”.
^ “Bokim” shutica ‘huacaisiquicuna’ nisha ninmi.
^ Hebreo rimaipica: “ancianocuna” ninmi.
^ O “adorarcacuna”.
^ Hebreo rimaipica: “cꞌaturca” ninmi.
^ “Juezcuna” shimita huasha diccionariopi ricui.
^ O “shujtaj dioscunahuan huainayashpami”.
