Efesios 1:1-23
1 Diospa munayninman hina Jesucristopa* apostolnin* ñuqa Pablom Efeso+ llaqtapi Diospa runankunaman qillqamuykichik, qamkunaqa kankichik Jesucristota tukuy sunquykichikwan qatikuqkunam:
2 Qamkunapaqyá kachun Dios taytanchikpa hinaspa señorninchik Jesucristopa ancha kuyakuynin* chaynataq hawkayaynin.
3 Señorninchik Jesucristopa taytan Diosyá hatunchasqa kachun, paymi Cristowan* huklla kasqanchikrayku atiyninwan* hanaq pachapi allin kaqkunata quykuwanchik,+
4 Diosmi runakuna manaraq mirachkaptin* Jesucristowan huklla kananchikpaq akllawarqanchik, chaynapi paypa qayllanpi kuyakuq kaspa paypaq sapaqchasqa runaña hinaspa mana huchayuqña kananchikpaq.+
5 Diosmi churinkunaña+ kananchikpaq Jesucristorayku ñawpaqmantaraq akllawarqanchik,+ chaytaqa ruwarqa paypaq allin kasqanman hinam chaynataq munasqanman hinam.+
6 Diosqa akllawarqanchik kuyasqa kanapaq hina mana kachkaptinchikpas anchata kuyawasqanchikrayku+ payta hatunchanapaqmi. Arí, chayna kuyawasqanchiktaqa yachanchik ancha kuyasqan churinwanmi.+
7 Runakunapa rantinpi churinpa pagasqanwanmi librasqa kanchik.+ Arí, kuyasqa kananchikpaq hina mana kachkaptinchikpas Diosqa anchata kuyawasqanchikraykum churinpa yawarninwan huchanchikta pampachaykuwarqanchik.+
8 Chaynatam Diosqa anchata kuyawaspanchik* tukuy yachayta hinaspa allin tantiaq kayta quwarqanchik.
9 Chaymantapas payqa munayninmanta pakasqa kaqkunatam riqsichiwarqanchik.+ Diosqa paypaq allin kasqanman hinam tantiarqa
10 imapas imayna ruwasqa kananta*, chaynaqa kanqa tantiasqan tiempo tukuruptinmi. Chayna kananpaqqa tantiarqa hanaq pachapi kaqkunapas chaynataq kay pachapi kaqkunapas llapallan huñusqa kaptin Cristowan huklla kananpaqmi.+ Arí, Cristowanmi tukuy ima huñusqa kanqa.
11 Jesucristowanmi ñuqayku judiokunaqa huklla kachkaniku, hinaspapas herencia chaskinaykupaqmi akllasqa kachkaniku,+ ñuqaykutaqa Diosmi ñawpaqmantaraq tantiasqanman hina akllawarqaku, payqa munayninman hina tantiaspanmi imatapas ruwan.
12 Chaynapi ñuqaykuwan Dios hatunchasqa hinaspa alabasqa kananpaq, ñuqaykuqa Cristopi punta iñiqkunam kaniku.
13 Mana judio kaqkunapas salvakunaykichikpaqmi chiqap sumaq willakuyta uyarisqaykichik qipata paypi iñirqankichik, iñiruspaykichikmi qusunaykichik Diospa atiyninwan* Jesucristorayku sellowan+ sellasqa karqankichik.
14 Diospa atiyninta* chaskisqanchikraykum mana iskayrayanchikchu herencia chaskinanchikmantaqa,+ Diosmi chaynata ruwarqa runankunata librananpaq preciota pagaspan,+ chaynapi ancha-ancha alabasqa kananpaq.+
15 Chaymi ñuqapas señor Jesuspi iñisqaykichikmanta hinaspa Diospa llapallan runankuna kuyasqaykichikmanta uyariruspay
16 qamkunamanta tukuy tiempo agradecekuni. Ñuqaqa qamkunapaqmi Diosta mañakuni
17 chaynapi riqsichisqan chiqap yachachikuyninta Dios qusunaykichikpaq, payqa kanchariq taytam hinaspa señorninchik Jesucristopa Diosninmi.+
18 Paymi sunquykichikta kanchaykun qusunaykichikpaq suyasqaykichik ima kasqanta yachanaykichikpaq hinaspa runankunaman suma-sumaq herencia qunanmanta yachanaykichikpaq.+
19 Chaymantapas sunquykichiktam Diosqa kanchaykun paypi iñiqkunaman hatun atiyninta qawachiwasqanchikta yachanaykichikpaq.+ Chayqa qawakun atiyninwan tukuy ima ruwasqanpim,
20 chay atiywanmi wañusqakunapa kasqanmanta Cristota kawsarichirqa, hinaspam hanaq pachapi alliq* lawninpi tiyaykachirqa,+
21 paytam churarun kunan tiempopipas* hamuq tiempopipas llapa gobiernaqkunamanta, kamachikuqkunamanta, atiyniyuqkunamanta, munaychakuqkunamanta hinaspa imaymana sutiyuqkunamanta+ aswan atiyniyuq kananpaq.
22 Jesucristopa sarupakunanpim llapa imata churarun.+ Hina paytataqmi churaykun iñiqkunamanta tukuy imapi nanachikuq kananpaqpas.+
23 Iñiqkunaqa Jesucristopa cuerponmi,+ paywanmi iñiqkunaqa huntaña kachkan, paytaqmi tukuy imapi llapa imata huntachin.
Willakuykuna
^ Utaq: “Kachasqan runa”.
^ Griego rimaypiqa nichkan: “Cristo Jesuspa”, nispam.
^ Kaypiqa rimachkan mana kuyana kachkaspa kuyasqa kaymantam. Qaway “mana kuyana kachkaspa kuyasqa kay” niqpa ima ninan kasqanta.
^ Utaq: “Akllasqan runawan”.
^ Kaypiqa rimachkan Adanpawan Evapa churi-wawanku manaraq kasqan tiempomantam.
^ Kaypiqa rimachkan mana kuyana kachkaspa kuyasqa kaymantam.
^ Griego rimaypiqa nichkan: “Wasipi imakunapas imayna ruwasqa kananmanta nanachikunanpaq”, nispam.
^ Utaq: “Chuya espirituwan”.
^ Utaq: “Garantiata”.
^ Utaq: “Paña”.
^ Qaway “kay tiempo” niqpa ima ninan kasqanta.
