Jeremias 19:1-15

  • Jeremias allpa mankata pakinanmanta (1-15)

    • Churinkuta Baal taytachapaq kañasqankumanta (5)

19  Jehova Diosmi niwarqa: “Allpa mankata ruwaq runapata rispayki puyñuta rantimuy,+ hinaspayki sacerdotekunapi ancha riqsisqa runakunatawan llaqtapi punta apaqkunata pusarikuspa  ‘Paki mankakunapa kanan’ sutiyuq punkupa kasqan Hinon wayquman riy.+ Chaypiyá nisqaykunata willakamuy.  Kaynatam ninki: ‘Juda llaqtata kamachiqkunawan Jerusalen runakuna, Jehova Diospa nisqantayá uyariychik, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin, Israelpa Diosninmi nin: “Kaymanmi ñakariyta apamusaq, pipas kayta uyariqqa manchakuymantam kanqa.  Kaytaqa ruwasaq saqiruwasqankuraykum+ hinaspa kay allpatapas manaña riqsipata ruwarusqankuraykum.+ Paykunaqa taytacha-mamachapaqmi animalkunata nakachkanku. Paykunapas, ñawpaq abuelonkupas chaynataq Juda llaqtata kamachiqkunapas chay taytacha-mamachakunataqa manam haykapipas yupaycharqakuchu. Paykunam ichaqa chaykunata ruwaspanku mana huchayuq runakunapa yawarninwan manaña rikuyta kay allpata ruwarunku.+  Muqukunam Baal taytachata yupaychanankuña rikurirun, chaypim churinkuta Baal taytachapaq kañanku,+ chaytaqa manam ñuqaqa kamachirqanichu, manataqmi piensayllapas-piensarqanichu”’, nispa.+  ‘Jehova Diosmi nin: “Hamuchkanmi punchawkuna, chay punchawkunapiqa kay sitiotaqa manañam sutichankichikñachu Tofetwanqa nitaq Hinon wayquwanqa, aswanqa sutichankichik Wañuchinakuypa kanan wayquwanñam.+  Juda runakunapawan Jerusalen runakunapa imam tantiasqantam kaypi yanqachasaq, chiqniqninkunam espadawan wañuchinqa, wañuchiqkunapa makinmanmi churasaq, ayankutapas alton pawaqkunamanmi qarasaq, purun animalkunamanmi qarasaq.+  Kay llaqtataqa manchakuypaqtam ruwasaq, hukkunapa asikunantam* ruwasaq, pipas chayninta puriqqa qawaykuspanmi mancharisqaraq qipanqa, asikunqakum kay llaqtata tukuy ima pasasqanmanta.+  Churi-wawallankutam mikunqaku, kikinkupuram mikunakunqaku, paykunaqa manam ima ruwaytapas atinqakuchu chiqniqninkuna muyuruptinqa hinaspa wañuchiyta munaqninkuna chawpicharuptinqa”’, nispa.+ 10  Qamñataqmi apasqayki puyñuta pakinki pusasqayki runakuna qawachkaptin, 11  hinaspam paykunata ninki: ‘Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: “Kay puyñuta hinam kay llaqtatawan kay runakunata ruwasaq, pipas allpa mankata pakiruptinqa manañam chay mankataqa allichayta atinmankuñachu, paykunaqa Tofetpim wañuqkunata pampanqaku, manaña sitiopas kanankamam pampanqaku”’, nispa.+ 12  Jehova Diosmi nin: ‘Chaytam ruwasaq kay llaqtawan hinaspa kay llaqtapi yachaq runakunawan, chaynapi kay llaqta Tofet hinaña kananpaq. 13  Jerusalenpi wasikunawan Juda llaqtata kamachiqkunapa wasinqa kay Tofet hinam millakuypaqña kanqa,+ paykunaqa wasinkupa hawanpim tukuy imata quqku intiman, killaman hinaspa lucerokunaman.+ Taytacha-mamachakunapaqpas vinokunatam talliqku, chaymi chay wasikunaqa llapallan millakuypaqña kanqa’”, nispa.+ 14  Jeremiastaqa Jehova Diosmi Tofetpi willakamunanpaq kacharqa, chaymanta kutiramuspanmi Jeremiasqa Jehova Diospa wasinpa punkunman rirqa, hinaspam runakunata nirqa: 15  “Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin, Israelpa Diosninmi nin: ‘Kay llaqtamanwan llapallan llaqtachakunamanmi nisqayman hina ñakariyta kacharimusaq, paykunaqa rumi sunquyaruspankum nisqaykunataqa mana kasukurqakuchu’”, nispa.+

Willakuykuna

Hebreo rimaypiqa nichkan: “Silbanantam”, nispam.