Jeremias 47:1-7
-
Filisteata ima pasananmanta willakuy (1-7)
47 Jehova Diosmi paymanta willakuq* Jeremiasta rimapayaspan nirqa Filistea+ runakunata ima pasananmanta, chayqa karqa Egiptota kamachiq* Gaza llaqtaman manaraq yaykuchkaptinmi.
2 Jehova Diosmi nirqa:
“¡Qawariy! Norte law allpamantam yaku kallpamuchkan.
Nisyu lluqlla hinam chayamunqa.
Llaqtatam qalaypaqta pampanqa, llaqtapi tukuy ima kaqkunatam qalaypaqta pampanqa.
Llaqtatawan runakunatam qalaypaqta pampanqa.
Runakunam qayaykachakunqaku,llaqtapi yachaq* runakunam llapallanku qaparkachanqaku.
3 Caballokunapa kallpamusqanta uyarispankum,peleana carretakunapa kallpamusqanta uyarispankumhinaspa carretakunapa ruedan taqlaqyasqanta uyarispankumchurinkutapas saqispanku lluptinqaku, manañam churinkuta maskaqqa kutimunqakuñachu,chaytaqa ruwanqaku makinku manaña kallpayuq kasqanraykum.
4 Filistea+ runakuna chinkananpaq punchawqa chayamuchkanñam,chay punchawpim chinkanqaku Tiromanwan+ Sidonman+ hukllawakuqkuna.
Jehova Diosmi Filistea runakunataqa chinkachinqa,paykunaqa kanku Caftor*+ islapi puchuqkunam.
5 Gaza llaqtapi yachaqkunapa paqlayanan punchawmi chayamunqa*.
Asquelon llaqtapas manañam rimarinñachu.+
Pampapi yachaq runakuna,¿haykapikamataq kikillaykichik kuchukunkichik?+
6 ¡Jehova Diospa espadan!+
¿Haykapitaq qasillalla kanki?
Maymi kanaykimanyá kutiykuy.
Samaspaykiyá upallalla kay.
7 ¿Imaynamá qasillallaqa kanqa Jehova Dios kamachichkaptinqa?
Diosmi kachaykun Asquelontawanlamar quchapa patanpi yachaqkunata tukumunanpaq”, nispa.+
Willakuykuna
^ Utaq: “Profeta”.
^ Utaq: “Faraon”.
^ Utaq: “Tiyaq”.
^ Kayqa Creta llaqtam.
^ Llakipi kasqankutawan pinqaypi kasqankuta qawachinankupaqmi umankuta kachiy-kachiyta rutukuqku.
