Numeros 22:1-41
22 Chaymantam Israelpa mirayninkunaqa chayarurqaku Moab chunniq pampaman, chayqa kachkan Jordan mayupa waqtanpim hinaspa Jerico llaqtapa chimpanpim.+
2 Ziporpa churin Balacmi+ yacharurqa Israelpa mirayninkuna Amorreo runakunata tukuy ima ruwarusqankuta.
3 Chaymi Moab runakunapas Israelpa mirayninkuna achkallay-achka kasqankurayku llumpa-llumpay mancharisqallaña karqaku.+
4 Chaymi Moab runakunaqa Madianpi punta apaqkunata nirqaku:+ “Pastota toro mikuchkaq hinachá kay runakunaqa muyuriqninchikpi tukuy imanchiktapas tukurunqaku”, nispanku.
Chay tiempopiqa Ziporpa churin Balacmi Moab runakunapa kamachiqnin karqa.
5 Paymi willakuqkunata kacharqa Beorpa churin Balaam sutiyuq runaman, Balaamqa yacharqa* Eufrates mayupa hichpan Petorpim.+ Payman nimunankupaqmi willakuqkunata Balac nirqa: “Egiptomanta nana-nanaq runakuna lluqsiramuspankum chimpallaypiña kachkanku.+
6 Hamuspaykiyá kay runakunata ñakapuway+ mana wañuchiwanankupaq, paykunaqa kallpasapa runakunam kanku. Ichapas ñakaykuptikiqa kay llaqtamanta qarquruyman. Qampa ñakasqayki runaqariki ñakasqam, bendecisqaykiñataqmi bendecisqa”, nispa.
7 Hinaptinmi Moabpi hinaspa Madianpi punta apaqkunaqa Balaampa kasqanman rirqaku,+ rirqakuqa ima nisqanmanta paganankupaq qullqita aparikuspam. Chaymi chayaruspanku Balacpa nisqanta willarqaku.
8 Balaamñataqmi nirqa: “Kunan tutaqa kaypiyá samakuychik, Jehova Diospa imapas niwasqantaqa willasqaykichikmi”, nispa. Chaynapim chay runakunaqa Balaampa wasinpi samarqaku.
9 Diosñataqmi Balaamta nirqa:+ “¿Pikunataq kay samapakuq runakunaqa?”, nispa.
10 Balaamñataqmi Diosta nirqa: “Moab runakunapa kamachiqnin Balacmi kaynata willachimuwasqa:
11 ‘Egiptomantam nana-nanaq runakuna lluqsiramunku. Hamuspaykiyá ñakaykapuway.+ Ichapas paykuna qarquruyta atiyman’”, nispa.
12 Diosñataqmi nirqa: “Ama paykunawanqa riychu, amataqyá Egiptomanta lluqsimuq runakunataqa ñakamuychu. Paykunataqa ñuqam yanapachkani”, nispa.+
13 Chaymantam Balaamqa paqarinnintin hatarispan Balacpa kachamusqan runakunata nirqa: “Llaqtaykichikman kutikuychik, Jehova Diosmi mana munanchu qamkunawan rinayta”, nispa.
14 Hinaptinmi chay runakunaqa kutikuspanku kamachiq Balacta nirqaku: “Balaamqa manam hamuyta munanchu”, nispa.
15 Balacmi ichaqa kaqmanta kacharqa ancha riqsisqa achka runakunataña.
16 Paykunam Balaampa kasqanman chayaruspanku nirqaku: “Ziporpa churin Balacmi nisunki: ‘Ama hina kaspayá chaylla pasamuy,
17 ñuqaqa ancha riqsisqa kanaykipaqmi yanapasqayki, hinaspapas imam mañawasqaykitam qusqayki. Chaynaqa, hamuspaykiyá kay runakunata ñakaykapuway’”, nispa.
18 Balaamñataqmi paykunata nirqa: “Wasin huntataña quri-qullqita Balac quwaptinpas Jehova Diosniypa niwasqanmanta huktaqa manam imatapas rimasaqchu.+
19 Chaywanpas kay tutaqa hinapiyá samakuychik, chaynapi imatawanraq Jehova Dios niwasqanta yachanaypaq”, nispa.+
20 Chay tutam Balaamta Dios nirqa: “Pusasunaykipaq hamuq runakunawanqa riyá. Ichaqa imapas nisqallaytam rimanki”, nispa.+
21 Chaymi paqarinnintin achikyaqta Balaamqa china asnonta karunaykuspan chay runakunawan kuska rirqa.+
22 Jehova Diosñataqmi Balaampa risqanwan piñakurqa. Chaymi Diospa angelnin ñawpaqninpi sayaruspan harkarurqa. Balaamqa asnonpim richkarqa, paywan kuskataqmi iskay yanapaqninkunapas rirqa.
23 Balaampa asnonmi Jehova Diospa angelninta ñanpi rikururqa espadayuq sayachkaqta, chaymi ñanmanta huklawman muyururqa. Balaanmi ichaqa ñanman kutinanpaq asnonta maqarqa.
24 Jehova Diospa angelninñataqmi rumi pirqayuq kichki ñanpiña sayarurqa, chay ñanpa sapa lawninpiqa uvas chakram karqa.
25 Chaymi asnoqa Jehova Diospa angelninta kaqmanta rikuruspan pirqa kuchuman qimikurqa, hinaspanmi Balaampa chakinta pirqaman qimirurqa. Chaymi Balaamqa kaqmanta asnonta maqarqa.
26 Chaymantam Jehova Diospa angelninqa ñawparuspan mana muyuriypas atina aswan kichki ñanpiña sayarurqa.
27 Hinaptinmi Jehova Diospa angelninta rikuruspan asnoqa pampapi puñukuykurqa. Chaymi Balaamqa llumpayta piñakuruspan tawnanwan asnonta astawan maqarqa.
28 Hinaptinmi Jehova Diosqa asnota rimarachirqa,+ chaymi asnoqa Balaamta nirqa: “¿Imanarqaykitaq kimsakamaña maqawanaykipaq?”,+ nispa.
29 Balaamñataqmi asnonta nirqa: “Mana kasuwasqaykiraykum maqayki. Makillaypi espaday kaptinqa kunallanmi wañurachikiman”, nispa.
30 Chaymi asnonñataq Balaamta nirqa: “¿Manachu ñuqaqa sapa kuti sillakunayki asnoyki kani? Ñuqaqa lliwpitaq kasukuyki, ¿icha manachu?”, nispa. Hinaptinmi Balaamñataq nirqa: “¡Arí, chaynam!”, nispa.
31 Chaymantam Jehova Diosqa Balaampa ñawinta kichaykurqa mana rikuy atisqanta rikunanpaq.+ Hinaptinmi Balaamqa Jehova Diospa angelninta ñanpi rikururqa espadayuq sayachkaqta. Chaymi Balaamqa qunqurakuykuspan pampakama kumuykurqa.
32 Hinaptinmi Jehova Diospa angelnin nirqa: “¿Imanasqataq kimsakamaña asnoykita maqaparunki? Ñuqam qamtaqa harkarqayki mana allinta ruway munasqaykirayku.+
33 Asnoykiqa rikuruwaspanmi kimsa kutikama ñawpaqniymanta muyururqa.+ Mana muyuruptinqa wañurachikimanñam karqa, asnoykitam ichaqa mana wañuchiymanchu karqa”, nispa.
34 Hinaptinmi Balaamqa Jehova Diospa angelninta nirqa: “Huchallikurunim, manam ñuqaqa yacharqanichu ñanpi kasqaykitaqa. Sichum risqay mana allin kaptinqa kutikusaqyá”, nispa.
35 Chaymi Jehova Diospa angelninqa Balaamta nirqa: “Hinatayá chay hamuq runakunawan riy. Ichaqa ñuqapa imam nisqallaytam rimanki”, nispa. Chaymi Balaamqa kamachiq Balacpa runankunawan hinalla rirqa.
36 Kamachiq Balacñataqmi Balaampa chayaramusqanta yacharuspan taripaq rirqa Moab nacionpa linderonpi kaq llaqtakama. Chayqa kachkan Arnon wayqupa hichpanpim.
37 Hinaspanmi kamachiq Balacqa Balaamta nirqa: “¿Manachu kikiypuni qayachimurqayki? ¿Imanasqataq manaqa hamuyta munarqankichu? ¿Manachu ñuqaqa ancha riqsisqa kanaykipaq yanapaykiman?”, nispa.+
38 Chaymi Balaamñataq nirqa: “Kayqaya kaypiña kachkani. Ichaqa manachusmi munasqaytaqa rimasaqchu, aswanqa Diospa niwasqallantam”, nispa.+
39 Hinaspanmi Balaamqa kamachiq Balacwan rispan chayarurqa Kiryat-uzotman.
40 Chaypim Balacqa vacakunatawan ovejakunata nakarqa, hinaspam Balaanman chaynataq ancha riqsisqa runakunaman wakinta qurqa.
41 Paqarintinmi kamachiq Balacqa Balaamta pusarqa Bamot-baal llaqtaman. Chay llaqtamantaqa Israelpa llapallan mirayninkunam sutilla rikukurqa.+
Willakuykuna
^ Utaq: “Tiyarqa”.
