Romanos 16:1-27
16 Ñatac chalapacü paninchic Febectam amcunaman caćhayämú. Paymi Cencreaćhu cä chalapacücunäćhu juntunacuna wasićhu licaycüca.
2 Chaymi Jesusman chalapacü-masinchic cayaptin’a ćhasquinacuśhanchiccänu-ari ćhasquiycäliy. Ima pishipacuyllanćhüpis yanapaycäliy-ari pay achca nunacunacta aśhta ya’actapis yanapaycayämaptin’a.
3 Ñatac allin willacuyćhu lulä-masí Priscilactawan Aquilacta limaycäliy.
4 Yanapämayninwanmari bïdantapis ñaćha apälälila. Chaymi ya’apis jinantin mana-Israel chalapacü-masinchiccunapis sulpäta uculcá.
5 Chaynütac paypa wasinćhu juntunacü chalapacü-masinchiccunactapis limaycäliy.
Chaynütac Asia-lädućhu wamä chalapacü cuyaśhá chalapacü-masí Epenetoctapis limaycäliy.
6 Amcunapä ancha lulaycuyä Mariactapis limaycäliy.
7 Chaynütac malca-masí wićhalä-masí Andronicoctawan Juniastapis limaycäliy. Paycunam ya’apïpis puntacta chalapaculcäla, jinaman puydï caćhacunäpäpis sumäninmi caculcan.
8 Chaynütac Jesusninchicćhu cuyaśhá chalapacü-masí Ampliastapis limaycäliy.
9 Jesusćhu lulawshï-masinchic Urbanuctapis limaycäliy.
Jinaman cuyaśhá chalapacü-masinchic Estaquistapis limaycäliy.
10 Chaynütac chalapacuyninta achca cuti sumäpa camalaycachï Apelestapis limaycäliy.
Aristobulop aylluncunactapis limaycäliy.
11 Malca-masí Herodiontapis limaycäliy.
Chaynütac Jesusman chalapacü Narcisop aylluncunactapis limaycäliy.
12 Chaynütac Jesusninchicpa lulaycuyta callpanchacü Trifenectawan Trifosactapis limaycäliy.
Chaynütac allin willacuyćhu sumä sirbiycü cuyay paní Persidactapis limaycäliy.
13 Chaynütac allin sirbï Rufoctapis, jinaman mamä-yupay cä mamantapis limaycäliy.
14 Chaynütac Asincritocta, Flegontesta, Hermesta, Patrobasta, Hermasta, jinaman paycunawan cä chalapacü-masinchiccunactapis limaycäliy.
15 Chaynütac Filologoctapis, Juliactapis, Nereoctapis panintinta, jinaman Olimpiactapis, chayćhu lluy cä chalapacü-masinchiccunactapis limaycäliy.
16 Lluypis sumä cuyacuywan limanacaycäliy.*
Cayćhu Salbacüninchic Jesusman llapallan chalapacü-masinchiccunam limaycälimuśhunqui.
17 Chalapacü-masïcuna, mañaculcac iwichïcunäpi, laquichïcunäpi, sumäta licaculcänayquipämi. Paycunam yaćhachipäcuśhacpi iwïshacunacta yaćhachipäcun. Chaycunapi japächaculcay.
18 Chay nunacunaca Duyñunchic Jesustachu manam sirbipäcun, sinu’a quiquinpa munaynintamari. Chaymi mana tantiayniyu cäcunäta tuqui mishqui allin-nilä limaycunallawan pantächin.
19 Ñatac amcuna uyalicü-cama capäcuśhayquitá lluymi yaćhapäcun. Chaymi sumä cushicú. Ñatac munaycú allincäpä tantiayniyü-cama caycälinayquitam; mana allincätañatac uchuyllapis mana lulaycälïcama caycälinayquita.
20 Jawcacta uycü Tayta Dios ćhaquiquiman Satanaśhcäta jalünanpä ashllañam cacuyan. Jesusninchicpa llaquipaynin amcunawan caycuchun.
21 Ñatac lulawshï-masí Timoteopis, malca-masí Luciopis, Jasonpis Sosipaterpis, limaycälimuśhunquim.
22 Chaynütac Pablop cay cartanta ya’a isquirbimü Terciopis limaycälimucmi.
23 Gayopis limaycälimuśhunquim. Paypa wasinćhümari ya’apis chaynütac llapa chalapacücunäpis juntunacuyalcá. Chaynütac malcap illay juntünin Erastopis limaycälishunquim, jinaman’a chalapacü-masinchic Cuartupis.
24 Jesusninchicpa llaquipaynin amcunawan caycuchun. Chaynu cachun.
25 Canan’a wiñaypa cä Tayta Dios alawäśha cachun cay lulaynincunapi:
Salbacü Jesuspi willacuśhäpa tacyacälichishunqui. Una-unay pacalächishantam willacünincunawan camalaycachin. Jinantin nasyunman willacuyninta lluy uyalil cäsucunanpämi ćhaycachin
26 ——.
27 Sumä yaćhayniyu japallan Tayta Diosta Salbacü Jesusninchicpa imaycamapis altuman juluycuśha cachun. Chaynu cachun.
1.17 Hab 2.4
2.6 Sal 62.12
2.24 Is 52.5
3.4 Sal 51.4
3.12 Sal 14.1-3; 53.1-3; Ec 7.20
3.13 Sal 5.9
3.13 Sal 140.3
3.14 Sal 10.7
3.17 Is 59.7
3.18 Sal 36.1
4.7-8 Sal 32.1-2
4.17 Gn 17.5
4.18 Gn 15.5
4.22 Gn 15.6
5.2 wäćhanacuy Waquincunaćhümi “partinacuy” nipäcun.
7.7 Ex 20.17; Dt 5.21
8.36 Sal 44.22
9.7 Gn 21.12
9.9 Gn 18.10,14
9.11-12 awacha Waquincunaćhu’a ‘awashcha’ nipäcunmi.
9.11-13 Gn 25.23
9.11-13 Mal 1.2-3
9.13 Griego limayninćhu niyan “Jacobtam cuyalá; Esaütañatacmi ćhïnilá” nil.
9.15 Ex 33.19
9.17 Ex 9.16
9.20 Is 29.16; 45.9
9.25 Os 2.23
9.26 Os 1.10
9.27-28 Is 10.22-23
9.29 Is 1.9
9.32 mitca... Waquincunaćhu “saytacülun” nipäcunmi. Waquincunaćhu’a “ismitacülun” nipäcunmi.
9.33 Is 28.16-wan Is 8.14
10.5 Lv 18.5
10.6-8 Dt 30.12-14
10.11 Is 28.16
10.13 Jl 2.32
10.15 Is 52.7; Nah 1.15
10.16 Is 53.1
10.18 Sal 19.4
10.19 Dt 32.21
10.20 Is 65.1
10.21 Is 65.1
11.3 1R 19.10,14
11.4 1R 19.18
11.9-10 Sal 69.22-23
11.26-27 Is 59.20-21
11.34 Is 40.13
11.35 Job 41.11
12.19 Dt 32.35; Heb 10.30
12.20 Pr 25.21-22. pampäćhu cärantapis cachinqui: Griego limayćhu’a “śhanśhactam umanman jićhaycunqui” niyanmi.
13.9 Ex 20.13-17; Dt 5.17-21
13.9 chumacacun: Icha “...juccunaca, cayllamanmi ćhan”.
13.9 Lv 19.18
14.11 Is 45.23
14.13 mitca... Waquincunaćhu’a “saytacachinayquipä” nipäcunmi.
15.3 Sal 69.9
15.8-9 2S 22.50; Sal 18.49
15.10 Dt 32.43
15.11 Sal 117.1
15.12 Is 11.10
15.20-21 Is 52.15
16.16 sumä cuyacuywan limaycanaculcay: Griego limayćhu ‘chuya muchaywan limaycanaculcay’ niyanmi.
Licanayquipä
^ 16.16 sumä cuyacuywan limaycanaculcay: Griego limayćhu ‘chuya muchaywan limaycanaculcay’ niyanmi.
