Џи ко Тит 1:1-16
1 Ме о Павле, сиум робо е Девлескоро хем апостоли е Исус Христосескоро. Мли служба тани спрема и вера сави со иси околен со о Девел биринѓа хем спрема адава со шукар пенџарава о чачипе кова со сикавела сар те овел пе верно е Девлеске ко са.
2 Хем са акава темелинела пе ки надеж башо вечно живото. О Девел, кова со нашти те ховавел, ветинѓа акава панда бут англедер.
3 А ко време со ов одрединѓа ле, објавинѓа пло лафи преку о проповедибе о шукар хабери, кова со сине дендо* манге спрема и заповед амаре Спасителескири, е Девлескири.
4 Пишинава акава писмо џи ко Тит, кова сој манге сар чачутно чхаво колеа со иси амен јекх исто вера:
Нека овел тут о шукарипе со на заслужинаја ле хем о мир таро Девел, о Дад, хем таро Христос Исус, амаро Спасители.
5 Мукхљум тут ко Крит те шај те средине о буќа со ваљани те испрајнен пе хем те чхиве старешине ки секоја диз спрема о упатствија со денѓум тут.
6 Секова јекх лендар мора те овел мануш колеске со нашти те вакерел пе кај тано криво башо нешто, со иси ле само јекх ромни, со иси ле чхаве сој верникија хем кола со нане пенџарде сар распуштена или бунтовна.
7 Соске, сар управители таро Девел, јекх надгледнико мора те овел мануш колеске со нашти те вакерел пе кај тано криво башо нешто, кова со на мангела са те овел спрема лескоро, со на хољанела сигате, со нане пијаница, ни насилно,* ни те овел алчно мануш кова со ко нечесно начин дикхела те овел ле корист,
8 него ваљани те овел гостопримливо, те мангел о шукарипе, исправно те размислинел, те овел праведно, верно, те овел ле самоконтрола,
9 цврсто те икерел пе ко чачутно лафи таро Девел ко пло начин сар сикавела, те шај те охрабринел е јаверен аѓаар со ка сикавел лен корисна* буќа хем те укоринел околен со керена лафи против адала корисна* сикљојба.
10 Соске, иси бут мануша сој тане бунтовна, со вакерена буќа со нане корисна хем со преваринена, а посебно окола со вакерена кај мора те овел пе сунети.
11 Мора те пхандел пе ленгоро муј, соске асавке мануша уништинена цело фамилиенгири вера аѓаар со сикавена башо буќа сој тане погрешна, само те шај ко нечесно начин те добинен нешто.
12 Јекх мануш таро Крит, пророко таро ленгоро народо, вакерѓа: „О мануша таро Крит секогаш ховавена, ола тане опасна ѕверија хем мрзале мануша со бут мангена те хан“.
13 Акала лафија чаче тане, адалеске строго укорин лен те шај ленгири вера те овел зорали
14 хем те на прифатинен о еврејска парамиса хем о заповедија таро мануша кола со цидена пе таро чачипе.
15 Е чиста манушенге, са о буќа тане чиста, ама окола сој тане мелале хем со нане лен вера, ленге ништо нане чисто, соске ленгири годи хем ленгири совест тане мелале.
16 Ола англо сариненде вакерена кај џанена е Девле, ама ленгере постапке сикавена кај откажинѓе пе лестар, соске ола тане одвратна, непослушна хем нане одобриме те керен било саво шукарипе.
Footnotes
^ Или: „дендо ко поверење“.
^ Или: „ни те овел мануш кова со поврединела е јаверен пле лафенцар“.
^ Дословно: „састе“.
^ Дословно: „састе“.
