Jovan 17:1-26
17 Otkeda o Isus vakergja akala bukja, dikhlja ko nebo hem vakergja: „Mo Dad, alo o vreme! De tle Čhaveske slava* te šaj tlo Čhavo te slavinel tut.
2 Tu dengjan le vlast upro sa o manuša* te šaj te del večno životo sa okolenge so tu dengjan len leske.
3 Te šaj te ovel len večno životo valjani šukar te pendžaren tut, e jekhe čačutne Devle hem okole so bičhalgjan le, e Isus Hristose.
4 Slavingjum tut ki phuv agjaar so završingjum i buti so dengjan man te kerav la.
5 Akana tu, mo Dad, de man slava, ker te ovav uzi tute hem te ovel man i slava koja so sine man keda sium sine tuja angleder te ovel o sveto.
6 Kergjum te pendžaren tlo anav o manuša kola so tu dengjan man len taro sveto. Ola sine tle, a tu dengjan len mange, hem ola ikerena sine tlo lafi.
7 Akana ola džanena kaj sa adava so dengjan man avela tutar,
8 ola džanena akava soske me vakergjum lenge o bukja so vakergjan len mange tu hem ola prifatingje len, hem čače uveringje pe kaj me aljum tuke ko anav hem verujngje kaj tu bičhalgjan man.
9 Me molinava man lenge. Na molinava man bašo sveto, nego bašo okola so tu dengjan man len, soske tane tle,
10 hem sa so isi man, tano tlo, a adava soj tlo, tano mlo da hem me lendar dobingjum čest.
11 Me na sium više ko sveto soske avava ki tute, ama ola tane ko sveto. Mo Dad, so sian sveto, arakh len bašo tlo anav kova so dengjan man te šaj te oven jekh* isto sar so siem jekh* amen.
12 Keda sium sine lencar, me arakhljum len bašo tlo anav kova so dengjan man. Me arakhljum len hem nijekh lendar na sine uništimo, osven okova kova so ka ovel uništimo, te šaj te ispolninel pe adava so pišinela ko sveta spisija.
13 Ama akana avava ki tute hem vakerava akala lafija džikote sium panda ko sveto, te šaj ola da čače te osetinen i radost so isi man.
14 Me vakergjum lenge tlo lafi, a o sveto mrzingja len, soske ola nane delo taro sveto sar me so na sium delo taro sveto.
15 Na molinava tut te le len taro sveto, nego te arakhe len taro Beng.*
16 Ola nane delo taro sveto, sar me so na sium delo taro sveto.
17 Tle lafea ker len sveta soske tlo lafi tano čačipe.
18 Sar tu so bičhalgjan man ko sveto, agjaar me da bičhalgjum len ko sveto.
19 Me ponadari da ačhovava sveto baši lende, te šaj ola da te oven sveta preku o čačipe.
20 Na molinava tut samo lenge, nego sarinenge da so ka verujnen ki mande otkeda ka šunen o bukja so ola ka sikaven len,
21 te šaj sarine te oven ko jekhipe, sar so sian tu, mo Dad, ko jekhipe mancar hem me ko jekhipe tuja, ola da te oven ko jekhipe amencar te šaj o sveto te verujnel kaj tu bičhalgjan man.
22 Me dengjum len i slava* koja so tu dengjan man te šaj te oven jekh, sar so siem jekh amen,
23 me ko jekhipe lencar hem tu ko jekhipe mancar, te šaj te oven sovršeno* ko jekhipe, te šaj o sveto te džanel kaj tu bičhalgjan man hem kaj mangea len sar so mangea man.
24 Mo Dad, mangava okola so dengjan len mange te oven mancar kote so sium me, te šaj te dikhen mli slava so tu dengjan man, soske mangljan man angleder te ovel o sveto stvorimo.*
25 Mo Dad, so sian pravedno, o sveto na džanela koj sian tu, ama me džanava koj sian tu, hem okola so tu dengjan len mange džanena kaj tu bičhalgjan man.
26 Me vakergjum lenge tlo anav hem ponadari da ka vakerav le, te šaj te sikaven mangipe savo so tu sikavgjan mange hem te šaj te ovav ko jekhipe lencar“.
Footnotes
^ Ili: „čest“.
^ Doslovno: „upro sekova telo“.
^ Ili: „te oven ko jekhipe“.
^ Ili: „sar so siem ko jekhipe amen“.
^ Doslovno: „taro Lošno“.
^ Ili: „i čest“.
^ Ili: „te oven celosno“.
^ Dikh i fusnota bašo Matej 13:35.
