Matej 14:1-36
14 Ko adava vreme o Irod,* o vladeteli* tari Galileja, šungja bašo bukja so kergja o Isus
2 hem vakergja ple slugenge: „Akava sigurno tano o Jovan Krstitel. Ov uštilo taro mule hem adaleske isi le sila te kerel čudija“.
3 Angleder adava, o Irod astargja e Jovane, phanlja le hem čhivgja le ko zatvor te šaj te ugodinel e Irodijadake, koja so angleder sine romni leskere phraleskiri, e Filipeskiri.
4 Soske, o Jovan vakerela leske sine: „O Zakoni na dozvolinela tuke te le la romnjake“.
5 A ov mangela sine te mudarel e Jovane, ama darala sine taro narodo soske ola dikhena sine ki leste sar proroko.
6 Ama keda o Irod slavingja plo bijando dive, i čhaj e Irodijadakiri khelgja anglo gostija hem adava doborom but svidžingja pe e Irodeske,
7 so dengja sovli kaj ka del la sa so ka rodel lestar.
8 Otkeda i daj sikavgja la so te rodel, oj vakergja e Irodeske: „De man ko poslužavniko o šero e Jovan Krstiteleskoro“.
9 Iako o cari razočaringja pe, sepak zapovedingja te anen lake soske dengja sovli anglo gostija so sine adathe.
10 Tegani bičhalgja vojnikon ko zatvor te čhinen e Jovaneskoro šero.
11 Ola angje leskoro šero ko poslužavniko hem dengje le e čhajake, a i čhaj ingargja le ple dajake.
12 Palo adava ale e Jovaneskere učenikija, lele leskoro telo hem parungje le, pa gele javingje e Isuseske.
13 A keda šungja o Isus, uklilo ko čamco hem gelo ko jekh than kote so šaj te ovel korkori. Ama keda o narodo doznajngja kote tano o Isus, ale pali leste peški taro razna dizja.
14 Keda iklilo taro čamco dikhlja baro narodo, pa pelo leske žal baši lende hem počmingja te sasljarel sa e nasvalen so sine adathe.
15 Ama angleder te rakjol, o učenikija ale ki leste hem vakergje leske: „Akava than tano pusto hem akana više tano kasno. Mukh e manušen te šaj te džan ko gava soj paše hem te kinen peske hajbaske“.
16 Ama o Isus vakergja lenge: „Na valjani te džan, tumen den len nešto te han“.
17 A ola vakergje leske: „Nane amen ništo akate, samo pandž mare hem duj mačhe“.
18 Ov vakergja lenge: „Anen mange o mare hem o mačhe“.
19 Hem vakergja e manušenge te bešen ki čar. Palo adava lelja o pandž mare hem o duj mačhe, dikhlja upre ko nebo, molingja pe, pa phaglja o mare hem dengja ple učenikonge, a o učenikija dengje e manušenge.
20 Agjaar sarine hale hem čalile. Palo adava khedingje o kotora taro mare so ačhile hem sine 12 pherde korpe.
21 A okola so hale sine okolu 5.000 murša, bizo te gejnen pe o džuvlja hem o čhave.
22 Odma palo adava, vakergja ple učenikonge te uklen ko čamco hem te džan angleder leste ki javer strana taro more, a ov ačhilo te mukhel e narodo te džal peske khere.
23 Otkeda mukhlja e narodo te džal, ov gelo ki planina te šaj te ovel korkori hem te molinel pe. A keda počmingja te rakjol, ov panda sine adari korkori.
24 A o čamco više sine but dur* taro brego hem ola borinena pe sine protiv o branija hem protiv i bavlal.
25 Ama angleder te ikljol o kham,* ov alo ki lende phirindor upro more.
26 Keda dikhle le sar phirela upro more, o učenikija darandile hem vakergje: „Soj akava so avela?“* Hem tari dar počmingje te vikinen.
27 Ama o Isus odma vakergja lenge: „Oven hrabra, me sium! Ma daran!“
28 A o Petar vakergja leske: „Gospodare, ako sian tu adava, vaker te avav ki tute hem te phirav upro pani!“
29 A ov vakergja leske: „Ava!“ Agjaar o Petar iklilo taro čamco, počmingja te phirel upro pani hem te džal ko Isus.
30 Ama keda dikhlja i bura, ov darandilo. Hem keda počmingja te batinel ko pani, vikingja: „Gospodare, spasin man!“
31 O Isus odma pružingja plo vas, astargja le hem vakergja leske: „Soske isi tut tikni vera? Soske sumningjan tut?“
32 Keda khuvgje ko čamco, i bura ačhili.
33 Tegani okola so sine ko čamco pokloningje pe leske hem vakergje: „Čače tu sian e Devleskoro Čhavo“.
34 Hem keda nakhle ki okoja strana taro more, ale ko Genisaret.
35 Keda o manuša taro adava than pendžargje le, vakergje sarinenge so sine ko okolna thana. Hem ola angje ki leste sa e nasvalen.
36 Molinena le sine ako šaj barem te pipinen o reske taro leskere šeja, hem sarine so kergje adava sastile.
Footnotes
^ Doslovno: „o tetrarho“.
^ Doslovno: „but stadie dur“. Jekh stadija tani 185 metre.
^ Doslovno: „ki štarto stražarsko smena ki rat“ koja so počminela okolu trin hem trajnela sine dži ko okolu šov o saati sabajle.
^ Ili: „Akaja tani iluzija“.
