Papela dzra wubidzri ledzri yaka ka Vakorinte 12:1-21

  • Swivoniso swa Pawulo (1-7a)

  • “Mutwa a nyameni” ya Pawulo (7b-10)

  • A ni ntsrongo ka vapostola venu lava tiyentxaka vapostola lavakulu (11-13)

  • Ku kazrateka ka Pawulo hi vamakwezru va le Korinte (14-21)

12  Ni fanela ku tikhuza, nambileswi ni kalaka ni nge ti ganya ntxhumu ha swone. Nambitanu ni ta mi byela swivoniso leswi Hosi yi ni kombiki swone ni madzrungula lawa yi ni nyikiki wone.  Ni tiva wanuna wa kukazri lweyi a nga mudondzrisiwa wa Kriste,* lweyi ka 14 wa malembe lawa ma khalutiki a tekiwiki a yisiwa ka tilo dzra wuzrazru, leswaku a tekiwe na a ni mizri wa nyama kumbe im-him a ni swi tivi, kambe Xikwembu Nkulukumba awa swi tiva.  Ina, na mu tiva wanuna lweyo, leswaku a a ni mizri wa nyama kumbe im-him a ni swi tivi, kambe Xikwembu Nkulukumba awa swi tiva.  A tekiwe a yisiwa paradeyisi, nakone a yingele mazritu ya ku a ma nge hlayiwi futsrhi swi kalaka swi nga pfumeleliwi kuva mhunu a ma hlaya.  Ni ta tikhuza hi wanuna lweyo, kambe a ni nge ti tikhuza hi mine n’winyi, loko ku nga li ntsena hi ku tsrana kwanga.  Nambiloko a no tikhuza, a ni nge ti va xiphunta, hikusa a ni ta hlaya ntiyiso. Kambe a ni swi yentxi leswo, akuva ku nga vi na mhunu lweyi a ni nyikaka lidzrumu dzra dzrikulu dzra ku tlula leswi a swi vonaka kumbe ku swi twa kwanga,  ntsena hi leswi ni pfuleteliwiki* madzrungula lawa ya ku hlamalisa. Akuva ni nga tikulisi, ni nyikiwe mutwa a nyameni, ku nga ntsrumi ya kukazri ya Sathana, akuva yi tsrhamela ku ni yamasela,* ku yentxela leswaku ni nga tikulisi ngopfu.  Ni kombele Hosi mayelanu ni mhaka leyi ku dzringana makhambi mazrazru, akuva yi ni susa mutwa wolowo.  Kambe a Hosi yi ni byele yi ku: “A timpswalu letikulu leti ni ku kombiki tone ta ku dzringana, hikusa ntamu wanga wu kombisiwa hi ku helela loko u tsranile.” Kutani ni ta tikhuza hi ku tsrana kwanga na ni nyonxe ngopfu swinene, akuva ntamu wa Kriste wu tama wu va henhla kwanga ku fana ni tende. 10  Xileswo na nyonxa loko ni tsrana, loko ni zrukiwa, loko ni li ku pfumaleni, loko ni xanisiwa ni loko ni kumana ni swikazratu hi kola ka Kriste. Hikusa loko ni tsranile, hi kone ni nga ni ntamu. 11  Ni vulavule ingiki no va xiphunta hi mhaka yenu. Hikusa a mi fanela ku va mi ni kulungelile. Hikusa a ku na ntxhumu ni wun’we lowu ka wone ni tikombiki ni li ntsrongo ka vapostola venu lava tiyentxaka vapostola lavakulu, nambiloko ni nga li wa ntxhumu a matihlweni yenu. 12  Nakunene, n’wine ha wuswenu mi swi vonile switiyisekiso swa leswaku ni mupostola, leswi ni swi kombisiki hi ku tiyisela lokukulu, mahlolana, swihlamaliso ni hi mintizro ya ntamu. 13  Ntxhumu wun’we lowu wu yentxiki leswaku mi va vatsrongo loko mi pimanisiwa ni mabandla man’wana, i kuva ni nga vanga ntsrhwalu kwenu. Ni dzrivalelani ka xihoxo lexo. 14  Lavisani! Ledzri i khambi dzra wuzrazru na ni tiyimisele ku mi yendzrela, nakone a ni nge ti va ntsrhwalu kwenu. Hikusa a ni djuli mintxhumu yenu, kambe ni djula n’wine; hikusa a vana a hi vone va fanelaka ku hlengeletelela vapswele vavu pfindla, kambe a vapswele hi vone va fanelaka ku hlengeletelela vanavu pfindla. 15  Ni ta nyikela hinkwaswu leswi ni nga na swone ni tlhela ni nyikela ni wutomi byanga hi kola kwenu.* Leswi mine ni mi zrandzraka ngopfu swinene, xana mine ni fanela ku zrandzriwa kutsrongo ke? 16  Nambileswi ni kalaka ni nga vanga ntsrhwalu kwenu, mi li “ni mi kanganyisile” ni tlhela ni mi phasa “hi maqhinga”. 17  Xana ku ni leswi ni mi londzrovotiki ka swone hi ku tizrisa vhanu lava ni va zrumeliki halanu kwenu? 18  Ni tsratsriye Tito leswaku a ta halanu, nakone ni mu zrumele xikan’we ni makwezru mun’wana. Tito a nga zanga a mi londzrovota, a hi swone ke? Mine na Tito hi ve ni wumun’we ka leswi hi swi yentxiki, a hi swone ke? Hi yentxe mintxhumu hi ndlela leyi fanaka, a hi swone ke? 19  Xana nkama lowu hinkwawu a mi pimisa leswaku a ho tiyimelela kwenu? Hine hi valandzreli va Kriste nakone Xikwembu Nkulukumba awa swi tiva leswaku leswi hi swi hlayaka i ntiyiso. Kambe vazrandzriwa, hinkwaswu leswi hi swi yentxaka hi swi yentxela ku mi tiyisa. 20  Hikusa ni txhava leswaku loko ni tlhasa halanu, ni txhuka ni nga mi kumisi xileswi a ni navela ku mi kumisa xiswone nakone ni nga vi xileswi a mi navela kuva ni va xiswone, kambe ku hambana ni leswo, ni txhuka ni kuma na ku ni timholova, wukwele, mahlundzru, ku kanetana, ku lumbetana, mahlevo, ku tikukumuxa ni mpfilumpfilu. 21  Kumbexana loko ni tlhela ni ta, Xikwembu Nkulukumba wanga a ta ni tsrhika ni daniseka makazri kwenu, lakakuva swi sindzrisa kuva ni xukuvala hi mhaka vhanu vanyingi lava samiki va doha kambe va kalaka va nga tisolanga a nsileni yavu, ka swiyentxo swa tingana hi tlhelo dzra tinkuku* ni le ka mahanyela ya ku biha* lawa va viki na wone.

Tintlhamuxelo ta le hansi

Hi ku kongoma: “a nga ni wumun’we na Kriste”.
Kumbe: “tlhamuxeliwiki”.
Kumbe: “ku ni bukutela”.
Kumbe: “ka mahika yenu”.
Hi Xigriki: porneía. Vona Ntlhamuxelo Wa Mazritu.
Kumbe: “mahanyela ya tingana”. Hi Xigriki: asélgeia. Vona Ntlhamuxelo Wa Mazritu.