Madzrungula Lamanene Lama Tsraliwiki hi Matewu 6:1-34
6 “Tivonelani akuva mi nga yentxi mintxhumu ya ku lulama hi ku djula ku voniwa hi vhanu, hikusa loko mi yentxa leswo Papayi wenu lweyi a nga matilweni a nge ti mi tovokisa.
2 Xileswo, loko u hanana swisiwana mintxhumu ya kukazri, u nga zrangi hi ku ba mpepo, hi lani vakanganyisi va yentxaka ha kone a masinagogeni ni le tindleleni akuva va dzrumisiwa hi vhanu. Kunene na mi byela, a va nge ti tovokisiwa hi Xikwembu Nkulukumba.
3 Kambe wene, loko u nyika swisiwana tinyiko ta kukazri, u nga byeli voko dzraku dzra ximatsri leswi yentxiwaka hi ledzra xinene,
4 leswaku ku nyika kwaku ku va ka le xihundleni. Kutani Papayi waku lweyi a lavisisaka swa le xihundleni a ta ku hakela.
5 “Nakone, loko mi khongota mi nga fani ni vakanganyisi, hikusa va zrandzra ku khongota na va yime masinagogeni ni lomu tindlela letikulu ti tlhanganaka kone akuva va voniwa hi vhanu. Kunene na mi byela, a va nge ti tovokisiwa hi Xikwembu Nkulukumba.
6 Kambe loko u khongota, nghena ndlwini u pfala xipfalu, u gama u khongota ka Papayi waku lweyi a kalaka a nga voniwi. Kutani Papayi waku lweyi a lavisisaka swa le xihundleni a ta ku tovokisa.
7 Loko u khongota, u nga phindheteli mazritu wolawa ya man’we hi lani vamatiko va yentxaka ha kone, hikusa va pimisa leswaku va ta yingeliwa loko va tizrisa mazritu ya manyingi.
8 Mi nga fani na vone, hikusa Papayi wenu awa swi tiva leswi mi swi vilelaka nambiloko mi nga si na mu kombela.
9 “Kambe, mi fanela ku khongota hi ndlela leyi:
“Papayi wezru lweyi a nga matilweni, a vito dzraku a dzri xwengisiwe.*
10 A Mfumu waku a wu te. A ku zrandzra kwaku a ku yentxeke la misaveni, hi lani ku yentxekaka ha kone matilweni.
11 Hi nyike swakuda swezru swa siku dzra namunhla;
12 nakone hi dzrivaleli swidoho swezru, swanga hi leswi na hine hi dzrivalelaka lava hi dohelaka.
13 U nga hi tsrhiki hi nghena ndzringweni, kambe hi sizreleli* ka lweyi wa ku biha.
14 “Loko mi dzrivalela vambeni swidoho swavu, na yene Papayi wenu lweyi a nga matilweni a ta mi dzrivalela;
15 kambe loko mi nga va dzrivaleli swidoho swavu, na yene Papayi wenu a nge na ku mi dzrivalela swidoho swenu.
16 “Loko mi titsrona swakuda, tsrhikani ku tixukuvalisa hi lani vakanganyisi va yentxaka ha kone, hikusa va titsrhika* akuva vhanu va ta swi vona leswaku va titsrona swakuda. Kunene na mi byela, a va nge ti tovokisiwa hi Xikwembu Nkulukumba.
17 Kambe n’wine, loko mi titsrona swakuda, tolani mafuzra tinhlokweni tenu mi tlhela mi hlamba wuso,
18 akuva vhanu va nga swi voni leswaku mi titsrona swakuda kambe swi voniwa ntsena hi Papayi wenu lweyi a vonaka hinkwaswu. Kutani Papayi wenu lweyi a lavisisaka swa le xihundleni, a ta mi tovokisa.
19 “Tsrhikani ku tihlengeletelela wukosi a misaveni, ku nga lomu nsumba* ni ku kuzra swi honaka kone ni lomu vayivi va tlhanyaka va yiva.
20 A matsrhan’wini ya leswo, tihlengeletelani wukosi a matilweni lomu a nsumba ni ku kuzra swi nga liki kone akuva swi hona ni lomu vayivi va nga liki kone akuva va tlhanya va yiva.
21 Hikusa lani wukosi byaku byi nga kone, hi lani na yone mbilu yaku yi taka va kone.
22 “A motsre wa mizri i tihlo. Kutani, loko tihlo dzraku dzri li dzrinene, a mizri waku hinkwawu wu ta vaninga.*
23 Kambe loko tihlo dzraku dzri bihile, a mizri waku hinkwawu wu ta va munyama; loko hakunene a ku vaninga loku u nga na kone ku li munyama, a munyama wolowo i wukulu ngopfu.
24 “A nga kone lweyi a nga tizrelaka tihosi tibidzri; hikusa a ta nyenya yin’we a zrandzra leyin’wana, kumbe a namazrela yin’we a dzrela leyin’wana. A mi nge swi koti ku tizrela Xikwembu Nkulukumba ni Wukosi.
25 “Hi kola ka leswi, na mi byela: Tsrhikani ku hlatiyela hi wutomi byenu* mi ku hi ta da yini hi ta nwa yini, kumbe ku hlatiyela hi mizri wenu mi ku hi ta yambala yini. Xana a wutomi* a hi bya lisima ku tlula swakuda ni mizri a hi wa lisima ku tlula mpahla?
26 Lavisisani ha hombe tinyanyana ta tilo, a ti byali mbewu, a ti tsrhoveli nakone a ti hlengeleteli a tsrhaleni, kambe Papayi wenu wa le tilweni awa ti wundla. Xana a mi va lisima ku ti tlula?
27 I mani kwenu lweyi hi ku va a hlatiyela a nga swi kotaka ku lehisanyana wutomi byake?
28 Nangweso ha yini mi hlatiyela hi leswaku mi ta yambala yini? Dondzrani ka ndlela leyi swiluva swa nhova* swi kulaka ha yone, a swi tizri, nakone a swi zrungi mpahla,
29 kambe na mi byela, nambi Solomoni lweyi a a ganye ngopfu* a nga zanga a yambala ku fana ni xin’we xa swone.
30 Kutani loko Xikwembu Nkulukumba a yambexa swimila swa nhova leswi namunhla swi nga kone na mundzruku swi ta yisiwa xitikweni, a nga hlula ha yini ku mi yambexa, n’wine lava nga ni lipfumelo dzritsrongo?
31 Kutani mi nga txhuki mi hlatiyela mi ku: Hi ta da yini? Kumbe, hi ta nwa yini? Kumbe, hi ta yambala yini?
32 Hikusa a mintxhumu leyo hinkwayu hi leyi vamatiko va yi hlongoliselaka hi nkhinkhi. Papayi wenu wa le matilweni awa swi tiva leswaku ma yi vilela mintxhumu leyi hinkwayu.
33 “Xileswo, yanani mahlweni mi zrangisa Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba ni ku lulama kwake kutani a mintxhumu leyi hinkwayu mi ta yengeseleliwa yone.
34 Mi nga txhuki mi hlatiyela hi swa mundzruku, hikusa siku dzra mundzruku dzri ta va ni mivilelo ya dzrone. Siku dzrin’wana ni dzrin’wana dzri ni mivilelo ya dzrone.
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Kumbe: “hlawulekisiwe”.
^ Kumbe: “huluxi”.
^ Kumbe: “a va hlambi wuso”.
^ I muxaka wa kukazri wa swidodwana swa ku haha leswi daka mpahla.
^ Kumbe: “vaninga ngopfu”.
^ Kumbe: “mahika yenu”.
^ Kumbe: “hika”.
^ Hi ku kongoma: “magon’wa”.
^ Kumbe: “a a li xipfundzri lexikulu”.
