Papela ledzri dzri yaka ka Vafilipiya 4:1-23
4 Kutani vamakwezru lava zrandzrekaka, n’wine lava ni mi xuvaka ngopfu, mi nga ku nyonxa kwanga ni ngiyana yanga, tamani mi tiya a Hosini, vazrandzriwa.
2 Ni tsratsriya Evhodiya na Sintike, leswaku va va ni miyanakanyu leyi fanaka a Hosini.
3 Ina, na wene na ku kombela swanga mutizrikulozri wa ku dumbeka, akuva u tama u pfuna vavasati lava, lava hi tikazratiki xikan’we a ku twaliseni ka madzrungula lamanene, na Klementi kun’we ni hinkwavu lava hi tizriki xikan’we, lava mavito ya vone ma nga bukwini dzra wutomi.
4 Nyonxani minkama hinkwayu a Hosini. Ni tlhela ni phindha ni ku: Nyonxani!
5 A ku yanakanyela kwenu a ku tiviwe hi vhanu hinkwavu. A Hosi yi le kusuhi.
6 Mi nga hlatiyeleni hi ntxhumu, kambe ka mintxhumu hinkwayu, hi xikhongoto, kombelani Xikwembu Nkulukumba leswaku a mi pfuna, mi kombela ni ku tlhela mi mu tlangela.
7 Loko mi yentxa leswo, a ku zrula ka Xikwembu Nkulukumba loku tlulaka ku twisisa hinkwaku, ku ta bekisa timbilu tenu ni miyanakanyu yenu* ha Kriste Yesu.
8 Hi wugamu, vamakwezru, hinkwaswu leswi nga swa ntiyiso, hinkwaswu leswi nga swa lisima, hinkwaswu leswi lulamiki, hinkwaswu leswi xwengiki,* hinkwaswu leswi zrandzrekaka, hinkwaswu leswi ku vulavuliwaka ha hombe ha swone, hinkwaswu leswi nga swinene ni hinkwaswu leswi khensekaka, yanani mahlweni mi yanakanyisisa ha swone.
9 Hanyani hi leswi mi nga swi dondzra ni ku swi yamukela ni ku swi yingela ni ku tlhela mi swi vona kwanga, kutani Xikwembu Nkulukumba wa ku zrula a ta va na n’wine.
10 Ni nyonxa ngopfu ni tlhela ni tlangela Hosi, hikusa mi tlhele mi kombisa leswaku ma zron’weka ha mine. Nambileswi a mi zron’weka ha mine, a mi nga na ndlela ya ku swi kombisa leswo.
11 Kambe a ni hlayi leswo hi leswaku no va ku pfumaleni; hikusa ni dondzre ku yaneliseka* hi leswi ni nga na swone ka swiyimu hikwaswu.
12 Na swi tiva ku hanya hi swa switsrongo ni hi swa swinyingi. Ka swiyimu hinkwaswu, ni dondzre leswaku i yini ku xuzra ni ku va ni ndlala, ni leswaku i yini ku va ni swinyingi ni ku pfumala.
13 Ka hinkwaswu na tiya hi kola ka lweyi a ni nyikaka ntamu.
14 Nambitanu, mi yentxe swone hi ku va mi ni pfunile mahlomulweni yanga.
15 Nakunene, n’wine Vafilipiya ma swi tiva leswaku ntsrhaku ka loko mi yamukele madzrungula lamanene hi khambi dzra ku sungula loko ni suke Makedoniya, ko va bandla dzrenu ntsena ledzri dzri ni seketeliki;
16 hikusa nkama lowu a ni le Tesalonika, mi ni zrumelele swa kukazri leswi a ni swi vilela, ku nge kan’we kambe kabidzri.
17 A hi leswaku no djula ku nyikiwa mintxhumu, kambe no djula kuva mi kuma hakelo ledzri pfaka hi ku va mi va lava hananaka.
18 Nambitanu, ni ni hinkwaswu leswi ni swi vilelaka ni hi ku tlulisa. Swoswi ni yanelisekile leswi ni yamukeliki leswi mi ni zrumeliki swone hi ku tizrisa Epafroditu, swa nun’hwela hi ku nandzrika, i gandzrelo ledzri yamukelekaka nakone dzri nyonxisaka swinene mahlweni ka Xikwembu Nkulukumba.
19 Kutani, Xikwembu Nkulukumba wanga lweyi a nga ni wukosi byinyingi, a ta mi nyika hinkwaswu leswi mi swi pfumalaka, hi ku tizrisa Kriste Yesu.
20 A ku dzrumisiwi Xikwembu Nkulukumba tlhelo Papayi wezru hi masiku ni masiku. Amen.
21 Dzrungulani vaxwengi hinkwavu lava lumbaka Kriste Yesu. Vamakwezru lava ni nga na vone halenu na vone va mi dzrungula.
22 A vaxwengi hinkwavu ngopfungopfu vandangu wa Khezari va mi dzrungula.
23 Ni mi navelela timpswalu letikulu ta Hosi Yesu Kriste hi kola ka moya lowu mi wu kombisaka.
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Kumbe “wuswikoti byenu bya ku yanakanya”.
^ Kumbe “leswi basiki”.
^ Kumbe “ku nyonxa”.
