A doua carte a Cronicilor 18:1-34
18 Iosafat a avut mari bogății și multă glorie,+ dar s-a încuscrit* cu Ahab.+
2 După câțiva ani a coborât la Ahab, la Samaria.+ Și Ahab a sacrificat multe oi și vite pentru el și pentru oamenii care erau cu el și a insistat* să urce împreună împotriva Ramot-Galaadului.+
3 Ahab, regele Israelului, i-a zis lui Iosafat, regele lui Iuda: „Mergi cu mine la Ramot-Galaad?”. El i-a răspuns: „Eu sunt ca tine și poporul meu este ca poporul tău. Vom merge cu tine la război!”.
4 Dar Iosafat i-a spus regelui Israelului: „Mai întâi întreabă, te rog, care este cuvântul lui Iehova”.+
5 Astfel, regele Israelului i-a adunat pe profeți, 400 de bărbați, și le-a zis: „Să mergem la război împotriva Ramot-Galaadului sau nu?”. Ei au spus: „Urcă și adevăratul Dumnezeu îl va da în mâna regelui!”.
6 Atunci Iosafat a zis: „Nu este aici niciun profet al lui Iehova?+ Să întrebăm și prin el”.+
7 Regele Israelului i-a spus lui Iosafat: „Mai este un om+ prin care îl putem întreba pe Iehova, dar îl urăsc, fiindcă mie nu-mi profețește niciodată de bine, ci întotdeauna de rău.+ Este Micaia, fiul lui Imla”. Totuși, Iosafat a zis: „Să nu spună regele așa ceva!”.
8 Atunci regele Israelului a chemat un demnitar de la curte și i-a zis: „Adu-l repede pe Micaia, fiul lui Imla!”.+
9 Regele Israelului și Iosafat, regele lui Iuda, stăteau fiecare pe tronul lui, îmbrăcați în veșminte regale; ei stăteau în aria de treierat de la intrarea porții Samariei și toți profeții profețeau înaintea lor.
10 Zedechia, fiul lui Chenaana, și-a făcut niște coarne de fier și a zis: „Iată ce spune Iehova: «Cu acestea îi vei împunge pe sirieni până îi vei nimici»”.
11 Și toți ceilalți profeți profețeau la fel zicând: „Urcă la Ramot-Galaad și vei învinge!+ Iehova îl va da în mâna regelui”.
12 Și mesagerul care s-a dus să-l cheme pe Micaia i-a zis: „Iată că toți profeții i-au vorbit de bine regelui. Să fie, te rog, și cuvântul tău ca al lor+ și să vorbești de bine!”.+
13 Dar Micaia a zis: „Viu este Iehova că voi vorbi ce va spune Dumnezeul meu!”.+
14 Apoi el a venit la rege, iar regele l-a întrebat: „Micaia, să mergem la război împotriva Ramot-Galaadului sau nu?”. Îndată, el i-a răspuns: „Urcă și vei învinge! Vor fi dați în mâna voastră”.
15 Dar regele i-a zis: „De câte ori să te pun să juri că nu-mi vei spune decât adevărul în numele lui Iehova?”.
16 Atunci el a spus: „Îi văd pe toți israeliții împrăștiați pe munți, ca niște oi fără păstor!+ Iehova a zis: «Aceștia n-au stăpân. Să se întoarcă fiecare în pace la casa lui»”.
17 Atunci regele Israelului i-a zis lui Iosafat: „Nu ți-am spus eu că mie nu-mi va profeți de bine, ci numai de rău?”.+
18 Apoi Micaia a zis: „Ascultați deci cuvântul lui Iehova: L-am văzut pe Iehova stând pe tronul său+ și toată armata cerurilor+ stând la dreapta și la stânga lui.+
19 Și Iehova a zis: «Cine-l va amăgi pe Ahab, regele Israelului, ca să urce și să cadă la Ramot-Galaad?». Și unul zicea într-un fel, iar altul zicea în alt fel.
20 Atunci un spirit*+ a ieșit, a stat înaintea lui Iehova și a spus: «Eu îl voi amăgi». Iehova l-a întrebat: «Cum?».
21 El a răspuns: «Voi ieși și voi fi un spirit de amăgire în gura tuturor profeților lui». Atunci El a zis: «Îl vei amăgi, da, vei reuși. Du-te și fă așa!».
22 Și acum, Iehova a pus un spirit de amăgire în gura acestor profeți ai tăi,+ dar Iehova a hotărât ca asupra ta să se abată nenorocirea”.
23 Atunci Zedechia,+ fiul lui Chenaana, s-a apropiat, l-a lovit pe Micaia+ peste obraz+ și a zis: „Pe ce drum a plecat spiritul lui Iehova de la mine ca să-ți vorbească?”.+
24 Micaia a răspuns: „Iată că ai să vezi pe ce drum în ziua când vei intra să te ascunzi în camera cea mai retrasă!”.
25 Atunci regele Israelului a zis: „Luați-l pe Micaia și duceți-l la Amon, căpetenia orașului, și la Ioaș, fiul regelui.
26 Să le ziceți: «Iată ce spune regele: „Aruncați-l pe acest om în închisoare+ și dați-i o porție mică de pâine și de apă până mă voi întoarce în pace”»”.
27 Dar Micaia a zis: „Dacă te vei întoarce în pace, atunci Iehova nu mi-a vorbit”.+ Și a adăugat: „Luați aminte, voi, toate popoarele!”.
28 Regele Israelului și Iosafat, regele lui Iuda, au urcat la Ramot-Galaad.+
29 Regele Israelului i-a zis lui Iosafat: „Eu mă voi deghiza și voi intra în luptă, dar tu pune-ți veșmintele regale”. Astfel, regele Israelului s-a deghizat și ei au intrat în luptă.
30 Regele Siriei le poruncise comandanților carelor lui: „Să nu luptați cu nimeni, nici cu cel mic, nici cu cel mare, ci numai cu regele Israelului”.
31 Când comandanții carelor l-au văzut pe Iosafat, și-au zis: „Este regele Israelului!”. S-au îndreptat deci spre el ca să-l atace. Atunci Iosafat a strigat după ajutor,+ iar Iehova l-a ajutat; și Dumnezeu i-a îndepărtat imediat de la el.
32 Când comandanții carelor au văzut că nu era regele Israelului, s-au întors și nu l-au mai urmărit.
33 Dar un om a tras cu arcul la întâmplare și l-a lovit pe regele Israelului la o îmbinare a cămășii de zale. Atunci regele i-a zis conducătorului carului său: „Întoarce și scoate-mă din luptă*, căci sunt grav rănit”.+
34 Lupta a fost crâncenă în ziua aceea și regele Israelului a trebuit să fie sprijinit ca să stea în picioare în car, în fața sirienilor, până seara, iar la apusul soarelui a murit.+
Note de subsol
^ Sau „a încheiat o alianță de căsătorie”.
^ Sau „l-a convins”.
^ Sau „înger”.
^ Lit. „tabără”.