Salt la conţinut

Fratele Alexei Berciuk și soția lui, Anna (stânga); fratele Dmitri Golik și soția lui, Kristina (dreapta)

9 MARTIE 2021
RUSIA

Frații Alexei Berciuk și Dmitri Golik din Blagoveșcensk riscă să fie condamnați

Frații Alexei Berciuk și Dmitri Golik din Blagoveșcensk riscă să fie condamnați

ACTUALIZARE | O instanță rusă respinge recursul

La 16 februarie 2022, Curtea de Casație, secția a noua de jurisdicție generală, a respins recursul înaintat de frații Alexei Berciuk și Dmitri Golik. Ei rămân în continuare în închisoare.

La 2 septembrie 2021, Tribunalul Regional Amur a respins apelul înaintat de Alexei și Dmitri. Condamnarea primită de fratele Alexei a rămas neschimbată, însă condamnarea primită de fratele Dmitri a fost redusă cu 10 luni. Ei au fost transferați din centrul de arestare preventivă la închisoare.

O instanță rusă dă cea mai lungă pedeapsă cu închisoarea de la decizia din 2017 în cazul a doi frați

La 30 iunie 2021, Tribunalul Municipal Blagoveșcensk, din regiunea Amur, i-a condamnat pe Alexei și pe Dmitri la opt, respectiv la șapte ani de închisoare. Înaintea acestei hotărâri, cea mai aspră pedeapsă primită de un Martor al lui Iehova de la decizia din 2017, prin care activitatea noastră a fost interzisă, a fost de șapte ani și jumătate de închisoare. Frații Alexei și Dmitri au fost reținuți imediat după pronunțarea sentinței.

Date personale

Alexei Berciuk

  • Anul și locul nașterii: 1975, Kartalî (regiunea Celeabinsk)

  • Biografie: A lucrat în construcții și ca tâmplar. A început să studieze Biblia în anii ’90. A renunțat la sporturile violente, iar acum îi place să joace fotbal cu prietenii. S-a botezat în 1998. În 2008, s-a căsătorit cu Anna.

Dmitri Golik

  • Anul și locul nașterii: 1987, Tohoi (Republica Buriatia)

  • Biografie: Este traducător din chineză în rusă. Îi place să se antreneze la sală ridicând greutăți, să joace fotbal și să cânte la chitară.

    În anii ’90, întreaga sa familie a început să studieze Biblia. S-a botezat în 2002. Când a primit ordin de încorporare, el a cerut să efectueze un serviciu alternativ civil. A fost trimis să lucreze la un azil. În 2012, s-a căsătorit cu Kristina. Amândoi au învățat engleza și chineza pentru a-și extinde serviciul creștin.

Detalii despre caz

La începutul anului 2018, agenți guvernamentali au instalat pe ascuns un sistem de urmărire audio-video în locuința fratelui Golik. În iunie 2018, agenți ai Serviciului Federal de Securitate (FSB) au efectuat descinderi la șapte locuințe ale Martorilor lui Iehova din Blagoveșcensk. În urma acestei acțiuni, s-a deschis dosar penal pe numele fraților Dmitri Golik și Alexei Berciuk. Ei au fost acuzați de organizarea unor activități așa-zis extremiste.

Alexei nu a fost informat atunci că a fost pus sub acuzație. La 21 ianuarie 2019, el a fost reținut pe Aeroportul Domodedovo din Moscova, la punctul de control al pașapoartelor. Un anchetator-șef FSB l-a escortat pe Alexei până în orașul natal, după care i s-au impus restricții de călătorie.

Cei doi frați accentuează cât de important e să fii pregătit pentru astfel de situații. Dmitri spune: „E firesc să speri că totul va fi bine, dar trebuie să fii pregătit pentru ce e mai rău”. El adaugă: „Bineînțeles, mi-a prins bine că am fost pregătit. Totuși, cea mai bună pregătire este cea spirituală. Când ești persecutat, nu contează cât de inteligent ești ori cât de bine te poți ascunde de persecutori, ci să-i rămâi loial lui Dumnezeu. Isus ar fi putut foarte bine să se ascundă de dușmani, dar nu acesta a fost obiectivul lui. Ca discipoli ai săi, obiectivul nostru nu este să evităm problemele, ci să le facem față cu demnitate”.

Alexei adaugă: „Ar fi greșit să ne gândim: «Mie n-o să mi se întâmple asta». E clar că Iehova permite astfel de situații. Dacă ești pregătit mintal pentru persecuții și ai o atitudine pozitivă, atunci când ești ținta lor, ți-e mult mai ușor să accepți situația și să reziști bazându-te pe ajutorul lui Iehova”.

Suntem siguri că frații noștri din Rusia, inclusiv Alexei, Dmitri și soțiile lor, vor continua să se încreadă în Iehova, asemenea psalmistului, care a spus: „Iată! Dumnezeu este ajutorul meu, Iehova este cu cei care mă sprijină”. (Psalmul 54:3, 4)