Деяния апостолов 17:1—34
17 Пройдя Амфи́поль и Аполло́нию, они пришли в Фессало́ники+, где была еврейская синагога.
2 Павел, как он обычно делал, пошёл в синагогу+. Там он три субботы подряд рассуждал с людьми с помощью Писания+,
3 приводя доказательства и объясняя, что Христос должен был перенести страдания+ и воскреснуть+. Он говорил им: «Этот Иисус, о котором я вам проповедую, и есть Христос».
4 Некоторые из них поверили и присоединились к Павлу и Си́ле+. Также поверило очень много греков, которые поклонялись Богу, и немало знатных женщин.
5 Это вызвало зависть у евреев+, и они, взяв с собой бездельников с городской площади, собрали толпу и подняли в городе шум. Они ворвались в дом Ясо́на и искали там Павла и Си́лу, чтобы вывести их к толпе.
6 Не найдя их, они потащили Ясо́на и нескольких братьев к городским властям. Они кричали: «Эти люди, перевернувшие весь мир*, теперь пришли и сюда+,
7 а Ясо́н принял их у себя! Все они восстают против законов цезаря и говорят, что есть другой царь — Иисус+».
8 Эти слова встревожили толпу и городские власти,
9 и они отпустили Ясо́на и братьев только после того, как те внесли залог.
10 Той же ночью братья отправили Павла и Си́лу в Ве́рию, и там они сразу пошли в еврейскую синагогу.
11 Люди здесь были более широких взглядов, чем фессалоники́йцы: они охотно приняли слово Бога и каждый день усердно исследовали Писание, проверяя, верно ли то, что им говорят.
12 Поэтому многие из них поверили. Поверили также и греки — довольно много уважаемых женщин и некоторые мужчины.
13 Но когда евреи из Фессало́ник узнали, что Павел проповедует слово Бога и в Ве́рии, они пришли туда, чтобы настроить людей против учеников+.
14 Поэтому братья немедленно отправили Павла к морю+, а Си́ла и Тимофей остались.
15 Братья проводили Павла до Афин и вернулись обратно. Через них Павел передал Си́ле и Тимофею+, чтобы те как можно скорее пришли к нему.
16 Павел ожидал их в Афинах; он был возмущён* тем, сколько идолов было в этом городе.
17 Он рассуждал в синагоге с евреями и другими людьми, поклонявшимися Богу, и каждый день беседовал с теми, кого встречал на городской площади.
18 Но некоторые философы — эпикурейцы и стоики — стали с ним спорить. Одни говорили: «Что хочет сказать этот пустослов?» — а другие: «Кажется, он проповедник чужих богов». Они говорили так, потому что он проповедовал радостную весть об Иисусе и о воскресении+.
19 Тогда его привели на Ареопа́г и спросили: «Что это за новое учение, о котором ты рассказываешь?
20 Ты говоришь нечто странное, и мы хотим узнать, что это значит».
21 (Все афи́няне и живущие в их городе* иностранцы в свободное время больше всего любили узнавать и обсуждать что-нибудь новое.)
22 Павел стал посреди Ареопа́га+ и сказал: «Афи́няне! По всему видно, что вы больше других боитесь богов*+.
23 Когда я ходил по городу и осматривал ваши святыни, я увидел жертвенник, на котором написано: „Неизвестному Богу“. О том, кому вы поклоняетесь, даже не зная его, я вам и проповедую.
24 Бог, создавший мир и всё, что в нём, как Господь неба и земли+, не живёт в храмах, построенных руками людей+,
25 и не нуждается ни в чём+, что могут дать ему люди, потому что он сам даёт всем жизнь, и дыхание, и всё остальное+.
26 Он сделал так, что от одного человека+ произошли все народы и населили землю+, он установил для них время событий и определил границы их места жительства+.
27 Бог сделал это, чтобы люди настойчиво искали его и нашли+, ведь он недалеко от каждого из нас.
28 Благодаря ему мы живём, и движемся, и существуем. Так говорят и некоторые из ваших поэтов: „Все мы — его дети“.
29 А если мы дети Бога+, то не должны думать, что Бог подобен изделию из золота, серебра или камня — тому, что искусно делают люди по своим представлениям+.
30 И хотя в прошлом Бог терпел такое заблуждение+, теперь он говорит всем людям, где бы они ни жили, чтобы они раскаялись.
31 Ведь он определил день, когда будет справедливо судить мир+ через человека, которого он назначил. Воскресив его+, Бог заверил всех, что этот день придёт».
32 Услышав о воскресении мёртвых, одни стали насмехаться+, а другие сказали: «Мы послушаем тебя об этом ещё раз».
33 Павел ушёл оттуда,
34 но некоторые присоединились к нему и стали учениками. Среди них были судья Ареопа́га Диони́сий, женщина по имени Дама́рь и другие.
Сноски
^ Или «сеющие беспорядки по всей земле».
^ Букв. «его дух возмутился».
^ Или «посещающие их город».
^ Или «более религиозны, чем другие».