Время конца
Выражение, которое встречается шесть раз в книге Даниила. Оно указывает на период времени, обозначающий завершение системы вещей, апогеем которого станет ее уничтожение. Пророку Даниилу было дано знать о событиях далекого будущего. В заключение ему было сказано: «А ты, о Даниил, сохрани эти слова в тайне и запечатай книгу до времени конца. Многие будут ходить туда и сюда, и истинное знание умножится» (Дан 12:4).
По поводу этого стиха комментатор Томас Скотт, живший в первой половине XIX в., отметил: «В завершение ангел дал Даниилу понять, что это пророчество останется неясным, как „запечатанная книга“, которую почти не будут понимать, до „времени конца“... Факты свидетельствуют о следующем: исследование многих пророчеств Даниила всегда вызывало огромные трудности, и они представляли собой слова, сокрытые даже от верующих в целом. [...] В эти более поздние времена многие приложили немало стараний, всматриваясь в историю, чтобы истолковать те части пророчеств, которые уже исполнились, и, сравнив их с другими библейскими стихами, определить, чему еще предстоит исполниться; таким образом на них уже пролилось много света. По мере их дальнейшего исполнения они станут более понятными Дан 12:9, 10).
и будут удивлять и наставлять будущие поколения намного больше, чем нас» (Scott T. Explanatory Notes. 1832). В начале XIX в. люди плохо понимали пророчества Даниила, и это свидетельствовало о том, что предсказанное «время конца» еще не настало, поскольку «разумным», то есть истинным служителям Бога, предстояло понять это пророчество во «время конца» (Выражение «время конца» также употребляется, когда речь идет об определенном развитии событий в связи с правлением людей. В Даниила 11:40 говорится: «Во время конца южный царь будет биться с ним [северным царем], и северный царь устремится на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями». Далее в пророчестве описываются действия «северного царя» и отмечается, что он придет к своему концу (Дан 11:41—45). Следовательно, в данном случае под «временем конца», очевидно, подразумевается период времени, апогеем которого станет уничтожение «северного царя». В пользу этого вывода свидетельствует тот факт, что ранее о «северном царе» говорится как о том, кто преследует служителей Бога, «обладающих пониманием», до «времени конца», то есть своего конца (Дан 11:33—35).
Стоит также отметить, что, согласно пророчеству, во «время конца» «царь свирепого вида» поднимется против «Князя князей» и в итоге будет сокрушен. Этот царь должен подняться в завершение царств, которые появятся в результате того, что Греческая империя разделится на четыре части (Дан 8:8—25). Так как «северный царь» и «южный царь» имеют общее происхождение, логично заключить, что «царь свирепого вида» — один из этих царей во «время [его] конца».
Выражение «время конца» означает не конец времени, а период времени, который завершается уничтожением, но не всего существующего, а того, что упомянуто в пророчестве. Из Писаний ясно видно, что само время не закончится. Так, о земле псалмопевец сказал: «Она не поколеблется вовеки, вечно» (Пс 104:5). Поскольку земля не прекратит своего существования, время как единица измерения на земле тоже не перестанет существовать. Хотя слова из Откровения 10:6 можно передать как «Времени уже не будет» (СП), из контекста видно: это означает, что не будет дано больше времени, то есть закончится отведенный срок. Поэтому в других переводах сказано так: «Отсрочки больше не будет» (СмП), «Не будет больше задержки» (СоП), «Промедления больше не будет!» (НМ). Об этом месте Писания в одном труде говорится: «Это означает не то, что хронос (время)... перестанет существовать, а лишь то, что больше не будет задержки в исполнении того, о чем протрубит седьмая труба (стих 7) в ответ на вопрос: „Доколе?“ (6:10)» (Robertson A. T. Word Pictures in the New Testament. 1933. Т. 6. С. 372).