НА ЧТО ИДУТ ВАШИ ПОЖЕРТВОВАНИЯ
Защита религиозной свободы коренного населения
1 МАЯ 2021 ГОДА
Из сотен миллионов людей, живущих в Латинской Америке, миллионы принадлежат к коренному населению этого континента. Эти народы говорят на разных языках и придерживаются обычаев своих предков. Среди них много наших духовных братьев и сестёр, которые дорожат своим культурным наследием. Чтобы помочь людям духовно, они переводят публикации Свидетелей Иеговы более чем на 130 языков коренных народов Латинской Америки a. Но иногда наши братья сталкиваются с противодействием, потому что выбрали служение Иегове и отказались от небиблейских обычаев, которых придерживаются их общины. Как мы помогаем им? На что в таких случаях идут ваши пожертвования?
Помогаем вернуться домой
В Мексике наши братья и сёстры из народа уичоль, которые живут в горах штата Халиско, уважительно отказались участвовать в религиозных обрядах, противоречащих их совести. Но это разозлило некоторых в общине. 4 декабря 2017 года разъярённая толпа напала на группу Свидетелей и ещё несколько человек, которые были с ними. Их силой изгнали из общины, уничтожили имущество и пригрозили убить тех, кто попытается вернуться.
Свидетели Иеговы из соседних городов, позаботились о своих духовных братьях и сёстрах. Но как можно было помочь им вернуться домой? «У нас не было достаточно денег, чтобы нанять адвоката, — объясняет брат по имени Августин, — и мы не знали, куда обратиться за юридической помощью».
Поскольку под угрозой оказалась свобода вероисповедания наших братьев, центральноамериканский филиал сразу начал действовать. Прежде всего обратились к местным властям с просьбой расследовать эти преступления. Затем Комитет координаторов Руководящего совета Свидетелей Иеговы подключил к этому делу юридический отдел главного управления и одобрил подачу иска от имени наших братьев и сёстер из общины уичоль. В конечном итоге дело дошло до Верховного суда — высшей судебной инстанции Мексики.
Международная группа наших юристов подготовила подробный документ, в котором объяснялось, что не только другие должны уважать культуру коренного населения, но и сами общины коренных народов должны уважать и защищать права и свободы всех своих членов. Права человека должны соблюдаться.
8 июля 2020 года Верховный суд Мексики единогласно вынес решение в пользу Свидетелей Иеговы. Суд постановил не препятствовать возвращению в общину тех, кого изгнали. Вот как выразил чувства всех пострадавших упомянутый ранее Августин: «Мы так счастливы и благодарны братьям за то, что они сделали для нас! Если бы не их помощь, мы сами ничего бы не добились».
«Так много для столь немногих»
В Эквадоре в местечке Сан-Хуан-де-Илуман, где живёт много представителей коренного населения Отавало, наши братья тоже столкнулись с противодействием. В 2014 году они получили все необходимые разрешения и начали строительство Зала Царства. Однако священник привёл на стройку толпу численностью более 100 человек и вынудил остановить строительство. Затем община запретила Свидетелям Иеговы собираться вместе для поклонения.
Юридические отделы филиала в Эквадоре и главного управления сотрудничали, чтобы защитить свободу вероисповедания. Наши братья обратились в суд. Благодаря этому община прекратила противодействие и позволила Свидетелям возобновить свои встречи и завершить строительство Зала Царства. Но чтобы защитить права наших братьев в будущем, наши представители обратились в суды более высокой инстанции с просьбой вынести решение по основополагающему вопросу: должны ли общины коренных народов уважать права человека?
16 июля 2020 года Конституционный суд Эквадора (высшая судебная инстанция страны) рассмотрел дело. Интересы Свидетелей представляли местные братья-юристы. Кроме того, к процессу подключились четверо наших юристов из разных стран, у которых есть опыт в международном праве. Из-за ограничений, связанных с COVID-19, они участвовали в слушании по видеосвязи. Это первый случай, когда суд позволил юристам, представлявшим Свидетелей Иеговы, присутствовать на процессе таким образом b. Наши юристы сослались на положения международного права, подтверждающие, что никто не может лишить человека его прав только потому, что он является представителем коренного населения.
Наши братья в Отавало с нетерпением ждут решения Конституционного суда. Они очень благодарны за предоставленную помощь. Вот что сказал Сесар, который служит старейшиной в местном собрании: «Только Иегова через свою организацию мог сделать так много для столь немногих».
Все юристы, участвующие в этом судебном процессе, — Свидетели Иеговы, и они с удовольствием помогают бесплатно. Однако ведение дел, подготовка к ним и их рассмотрение в суде требуют времени и денег. Наши юристы и другие братья потратили более 380 часов на подготовку юридических документов и ещё 240 часов на перевод документов для слушания в Мексике. Около 40 юристов по всему миру затратили сотни часов на подготовку дела в Эквадоре. Благодаря чему были покрыты расходы, связанные с защитой наших братьев? Благодаря вашим пожертвованиям, которые вы делаете различными способами, упомянутыми на сайте donate.dan124.com. Мы признательны вам за щедрость.
a Свидетели Иеговы переводят свои публикации и на европейские языки, на которых говорят в Латинской Америке, а также на несколько местных жестовых языков.
b Хотя наша организация официально не участвовала в этом процессе, судьи разрешили нашим братьям присутствовать на процессе в качестве экспертов (amicus curiae или «друг суда»).