Abalewi 21:1-24
21 Yehova abandanya kubwira Musa ati: «Bwira abaherezi ari bo bahungu ba Aroni uti: “Ntihaze hagire uwihumanya kubera umuntu wo mw’ihanga ryiwe yapfuye+.
2 Ariko yoshobora kwihumanya kubera incuti ya hafi basangiye amaraso, ni ukuvuga nyina wiwe, se wiwe, umuhungu wiwe, umukobwa wiwe na mwenewabo.
3 Yoshobora no kwihumanya kubera mushikiwe nimba yari akiri isugi, bakaba babana kandi akaba atari bwaje kurongorwa.
4 Ntaze yihumanye kubera umugore w’uwundi mugabo wo mw’ihanga ryiwe.
5 Abaherezi ntibakwiye kwimosha uruhara+ canke kumwa ubwanwa bwabo bwo mu mbavu, canke ngo bikebagure ku mibiri+.
6 Bakwiye kuba beranda imbere y’Imana yabo+. Ntibaze bahumanye izina ry’Imana yabo+, kuko ari bo batanga amashikanwa ya Yehova bashikanisha umuriro, ibifungurwa* vy’Imana yabo. Bategerezwa kuba beranda+.
7 Ntibaze barongore umumaraya+, umugore yahumanijwe canke yahukanye n’umugabo wiwe+, kuko umuherezi ari mweranda imbere y’Imana yiwe.
8 Mukwiye kubona ko ari mweranda+ kuko ari we ashikana ibifungurwa vy’Imana yanyu. Mukwiye kubona ko ari mweranda kuko jewe Yehova uwuriko arabeza ndi mweranda+.
9 Umukobwa w’umuherezi niyihumanya mu gukora ubumaraya, azoba atetereje* se wiwe. Abwirizwa guturirwa+.
10 Umuherezi mukuru mu bandi baherezi*, uwasutswe amavuta ku mutwe+ akimikwa kugira yambare impuzu z’abaherezi+, ntakwiye gufata nabi imishatsi yiwe canke kwitaburirako impuzu ziwe+.
11 Ntakwiye kwegera umuntu n’umwe yapfuye+. Ntaze yihumanye naho yoba ari se wiwe canke nyina wiwe yapfuye.
12 Ntaze ave ahantu heranda h’Imana yiwe kandi ntaze ahahumanye+, kuko ikimenyetso cerekana ko yeguriwe Imana, ya mavuta meranda* y’Imana yiwe+, kiri kuri we. Ndi Yehova.
13 Ategerezwa kurongora umukobwa akiri isugi+.
14 Ntaze arongore umupfakazi, umugore yahukanye, uwahumanijwe canke umumaraya. Akwiye kurongora umukobwa akiri isugi wo mw’ihanga ryiwe.
15 Ntaze ahumanye uruvyaro* rwiwe mw’ihanga ryiwe+, kuko jewe Yehova ndiko ndamweza.”»
16 Yehova abandanya kubwira Musa ati:
17 «Bwira Aroni uti: “Uko urunganwe* rwanyu ruzogenda rurakurikirana, nta mugabo n’umwe afise akanenge wo mu ruvyaro rwawe akwiye kwegera igicaniro ngo ashikane ibifungurwa vy’Imana yiwe.
18 Umuntu wese afise akanenge ntakwiye kwegera igicaniro: impumyi, uwucumbagira, uwufise izuru risadutse*, uwufise amaboko canke amaguru atareha,
19 uwavunitse ukuguru canke ukuboko,
20 uwufise inyonzo, igikuri*, uwufise akanenge ku maso, uwufise uruherehere, uwufise ibihushi canke uwamenetse amatengatwa+.
21 Mu ruvyaro rwa Aroni umuherezi, nta mugabo afise akanenge akwiye kwegera igicaniro ngo ashikanire Yehova amashikanwa bashikanisha umuriro. Ntakwiye kwegera igicaniro ngo ashikane ibifungurwa vy’Imana yiwe kuko afise akanenge.
22 Arashobora kurya ibifungurwa vy’Imana yiwe bivuye ku bintu vyeranda cane+ no ku bintu vyeranda+.
23 Ariko rero ntakwiye kwegera ya rido+ na ca gicaniro+ kuko afise akanenge. Ntakwiye guhumanya ahantu heranda hanje+ kuko ndi Yehova, uwuriko arabeza+.”»
24 Musa araheza abibwira Aroni n’abahungu biwe hamwe n’Abisirayeli bose.
Utujambo tw'epfo
^ Mu giheburayo havuga ngo «umukate.» Ni ukuvuga ibimazi.
^ Canke «ahumanije.»
^ Mu giheburayo havuga ngo «muri benewabo.»
^ Canke «ya mavuta yo kurobanuza.» Raba Insiguro y’amajambo (Kurobanura).
^ Mu giheburayo havuga ngo «urubuto.»
^ Canke «iyaruka.»
^ Canke «uwuhomberanye mu maso.»
^ Hashobora kandi kuvugwa ngo «umuntu yonze cane.»
