Misangani 20:1-30

  • Vinyu isacitisa munthu kukhala dzemwa (1)

  • Nyakupolola nee asalima mu ndzidzi wa khoni (4)

  • Manyerezero a munthu ndi ninga madzi a mu ncera wakuzika (5)

  • Cenjezo thangwi ya kupikira cinthu mbudzati kunyerezera mwadidi (25)

  • Mbiri ya aphale ndi mphambvu zawo (29)

20  Vinyu isacitisa munthu kukhala dzemwa,+ pyakumwa pyakuledzeresa pisatsogolera munthu toera kucita pinthu mwakukhonda dziwa;+Ule anatayiswa napyo ndi wakusowa udziwisi.+  2  Kugopswa kwa mambo ndi ninga kulira kwa nkhalamu;+Ule anasosa ukali wa mambo, asaikha pangozwi umaso wace.+  3  Munthu anacalira kulongezana athema kulemedzwa,+Mbwenye madzemwa nee asacalira kulongezana.+  4  Nyakupolola nee asalima mu ndzidzi wa khoni;Na thangwi ineyi, iyeanaphemba-phemba mu ndzidzi wakubvuna, angasowa cinthu.*+  5  Manyerezero a muntima mwa munthu ndi ninga madzi a mu ncera wakuzika,Mbwenye munthu waluso yakunyerezera asakwanisa kuatunga.  6  Anthu azinji asalonga kuti iwo ndi aufuni kakamwe,Mphapo mbani anafuna kugumana munthu wakukhulupirika?  7  Nyakulungama asafamba mwakukhulupirika.+ Anace anadzakhala akutsandzaya.+  8  Mambo angakhala pa mpando wace waumambo toera kutonga,+Na kuyangʼana kwace, iye asafudza anthu onsene akuipa.+  9  Mbani anafuna kulonga kuti: “Ine ndacenesa ntima wanga;+Ndacenesa madawo anga”?+ 10  Midida yakukhonda kulungama na pyakupima napyo pyakukhonda kulinganira,Piwiri pyene ndi pyakunyanyasa kuna Yahova.+ 11  Mwana asadzindikirwa na macitiro ace,Khala makhaliro ace ndi akucena na akulungama.+ 12  Khutu yakuti isabva na diso yakuti isaona,Piwiri pyene pyacitwa na Yahova.+ 13  Leka kufuna kakamwe citulo, gopa unadzakhala ntcerengi.+ Fungula maso ako toera ukhale na pyakudya pizinji.+ 14  Nyakugula asalonga: “Si cadidi tayu, si cadidi tayu!”Penepo iye asaenda, mbagaya thangwi ya malonda adacita iye.+ 15  Munthu anakwanisa kukhala na ouro pabodzi na miyala mizinji ya ntengo ukulu,Mbwenye milomo inalonga cidziwiso ndi ya ntengo ukulu kakamwe.+ 16  Khala munthu alonga kuti anabwezera mangawa a munthu anakhonda iye kudziwa,+ nkwatire nguwo yace;Phatira cinthu cace khala iye acitira pyenepi nkazi waulukwali.+ 17  Munthu asakomerwa na cakudya cinawina iye thangwi yakulonga uthambi,Buluka penepo, nkanwa mwace munadzala na matcetca.+ 18  Anthu angabvundzisana,* pinanyerezera iwo kucita pinafamba mwadidi;+Menya nkhondo yako na citsogolero cadidi.*+ 19  Nyakulonga ndzace mwakuipa asabulusa pakweca mphangwa zacibisobiso;+Leka kucita uxamwali na munthu anakomerwa na kulonga andzace. 20  Ule anapasa dzedze pai wace na mai wace,Nyale yace inadzathimiswa cidima cingafika.+ 21  Munthu angawina mpfuma munjira yakuipa,Pakumalisa iye nee anapaswa nkhombo.+ 22  Leka kulonga kuti: “Ndinabwezera pyakuipa pidacitirwa ine!”*+ Dikhira Yahova,+ iye anadzakupulumusa.+ 23  Midida yakukhonda kulungama ndi yakunyanyasa kuna Yahova,Bhalansa yakunyengeza nee ndi yadidi. 24  Mathanyo a munthu asatsogolerwa na Yahova.+Munthu anakwanisa tani kubvesesa njira yace?* 25  Ndi nsampha kuna munthu angalonga mwakukhonda kunyerezera kuti: “Ndi cakucena!”+ Buluka penepo, mbanyerezera pikiro idacita iye.+ 26  Mambo waudziwisi asaikha pakhundu anyakuipa,+Mbaaponda na roda inabubuda pinthu pinabvunwa.+ 27  Muya wa munthu ndi nyale ya Yahova,Iwo usaona mwadidi pinthu piri muntima. 28  Ufuni pabodzi na kukhulupirika pisatsidzikiza mambo;+Na ufuni iye asatsidzikiza mpando wace waumambo.+ 29  Mbiri ya aphale ndi mphambvu zawo,+Kubalika kwa ankhalamba ndi imbvi zawo.+ 30  Pironda pinaoneka thangwi yakumenywa pisamalisa pyakuipa,+Mitcamu isacenesa pinthu piri muntima.

Pidzindikiro Pyapantsi

Munjira inango: “Iwo anadzasaka mu ndzidzi wakubvuna mbwenye nee anagumana cinthu.”
Peno: “angacedza.”
Peno: “na uphungu wadidi.”
Peno: “Ndinamʼphata!”
Peno: “njira inafuna iye kutoweza?”