Numero 32:1-42
-
Pisa pya kumabulukiro a dzuwa a Yordani (1-42)
32 Ana a dzindza ya Rubheni+ na ana a dzindza ya Gadhi+ akhali na pifuyo pizinji kakamwe. Iwo aona kuti Yazeri+ na Jiliyadhi pikhali pisa pyadidi toera kufuya mikumbi yawo.
2 Natenepa, ana a dzindza ya Rubheni na ana a dzindza ya Gadhi aenda kuna Mose, nyantsembe Eleazare na atsogoleri a mbumba, mbalonga:
3 “Ataroti, Dhibhoni, Yazeri, Nimira, Esibhoni,+ Eleale, Sebhamu, Nebho+ na Bheoni,+
4 pisa pidakunda Yahova pamaso pa mbumba ya Izraeli+ ndi mbuto zadidi toera kufuya mikumbi yathu, pontho atumiki anu ali na mikumbi mizinji.”+
5 Iwo athimiza: “Khala ndife akutawirika pamaso panu, tawirisani kuti atumiki anu apaswe pisa pyenepi ninga unthaka wawo. Lekani kutisiya kuti tiwambuke nkulo wa Yordani.”
6 Penepo Mose apanga ana a dzindza ya Gadhi na ana a dzindza ya Rubheni: “Kodi imwe munasala kuno mu ndzidzi wakuti abale anu ali kuenda kunkhondo?
7 Thangwi yanji musafuna kufewesa manungo mbumba ya Izraeli toera ikhonde kupita mu dziko yakuti mwandimomwene Yahova anadzaapasa?
8 Pyenepi ndi pidacita ambuyanu pidaatuma ine buluka ku Kadhesi-Bharneya toera aende kaona dziko+ ineyi.
9 Pidafika iwo ku Gowa* ya Eskole+ mbaona dziko ineyi, iwo afewesa manungo mbumba ya Izraeli toera ikhonde kuenda ku dziko ikhafuna kuapasa Yahova.+
10 Yahova aipirwa pa ntsiku ineyi mbadumbira+ kuti:
11 ‘Amuna adabuluka ku Ejitu akuti ali na thunga ya pyaka 20 kuenda kutsogolo nee anadzaona dziko+ idapikira ine toera kupasa Abhrahamu, Izaki na Yakobe,+ thangwi iwo nee andibvera na ntima wawo onsene,
12 basi ene Kalebe+ mwana wa Yefune wa dzindza ya Kenizeu na Yoswa+ mwana wa Nuni ndiwo anafuna kupitamo, thangwi iwo abvera Yahova na ntima wawo onsene.’+
13 Na thangwi ineyi, Yahova aipirwa na Aizraeli mbaasiya toera andzendze nʼthando mu pyaka 40+ mpaka pidamala kufa+ anthu onsene a thunga yawo, akuti akhacita pinthu pyakuipa pamaso pa Yahova.
14 Cincino imwe ana a dzindza ya anyakudawa, muli kukhalambo ninga ambuyanu toera Yahova athimize kuipirwa kwace kuna Aizraeli.
15 Mungakhonda kupitiriza kumbvera, mwakukhonda penula iye anadzasiya pontho mbumba ineyi nʼthando, natenepa mbumba yonsene inadzafudzwa thangwi ya imwe.”
16 Mukupita kwa ndzidzi, iwo afendedzera Mose mbampanga: “Titawiriseni timange kuno mathanga a miyala toera kuikha pifuyo pyathu, pontho timange mizinda toera anathu akhale mwenemu.
17 Ife tinapitiriza dzololo toera kumenya nkhondo,+ pontho tinaenda patsogolo pa Aizraeli andzathu mpaka iwo angamala kukhazikika mu mbuto zawo, mbwenye anathu anasala mʼmizinda yakuzungulirwa na mipanda yakuwanga, toera akhonde kucitwa pyakuipa na anthu a dziko ino.
18 Ife nee tinabwerera mʼmamidzi mwathu mpaka Aizraeli onsene angamala kutambira dziko yawo ninga unthaka.+
19 Thangwi ife nee tinatambira unthaka pabodzi na iwo kuntunda ule wa nkulo wa Yordani, thangwi tatambira kale unthaka wathu kuntunda uno wakumabulukiro a dzuwa a Yordani.”+
20 Mose aapanga: “Imwe mungacita ipi: Mungakwata pida mbamuenda kamenya nkhondo pamaso pa Yahova;+
21 mʼbodzi na mʼbodzi wa imwe angakwata cida, mbawambuka nkulo wa Yordani pamaso pa Yahova mu ndzidzi unathamangisa iye anyamalwa ace pamaso pace,+
22 mpaka dziko ingamala kukundwa pamaso pa Yahova,+ penepo munakwanisa kubwerera+ mbamukhala akusowa mulando kuna Yahova na Aizraeli. Natenepa dziko ino inadzakhala unthaka wanu pamaso pa Yahova.+
23 Mbwenye mungakhonda kucita pyenepi, munadzakhala na madawo kuna Yahova. Natenepa dziwani kuti nee munakwanisa kucalira nyatwa zinafuna kukugwerani thangwi ya madawo anu.
24 Na thangwi ineyi, mangani mizinda toera ananu akhale mwenemu, pontho mangani mathanga toera kuikha pifuyo+ pyanu, mbwenye musafunika kucita pidapikira imwe.”
25 Ana a dzindza ya Gadhi na ana a dzindza ya Rubheni alonga ipi kuna Mose: “Atumiki anu anadzacita pidalonga imwe mbuyathu.
26 Anathu, akazathu na mikumbi ya pifuyo pyathu pyonsene pinasala mʼmizinda ya ku Jiliyadhi,+
27 mbwenye atumiki anu anawambuka nkulo wa Yordani, amuna onsene mbakwata pida toera kumenya nkhondo pamaso pa Yahova,+ mwakubverana na pidalonga imwe mbuyathu.”
28 Natenepa Mose apereka pitsogolero thangwi ya iwo kuna nyantsembe Eleazare, Yoswa mwana wa Nuni na atsogoleri a madzindza a Aizraeli.
29 Mose aapanga: “Ana a dzindza ya Gadhi na ana a dzindza ya Rubheni angawambuka nkulo wa Yordani pabodzi na imwe, onsene mbakwata pida toera kumenya nkhondo pamaso pa Yahova, dziko mbikundwa pamaso panu, penepo munadzaapasa dziko ya Jiliyadhi ninga unthaka wawo.+
30 Mbwenye angakhonda kukwata pida mbawambuka pabodzi na imwe, iwo asafunika akhale pakati panu mu dziko ya Kanani.”
31 Penepo ana a dzindza ya Gadhi na ana a dzindza ya Rubheni atawira: “Ife tinadzacita pidalonga Yahova kuna atumiki anu.
32 Ife tinadzakwata pida mbatiwambuka pamaso pa Yahova kuenda ku dziko ya Kanani,+ mbwenye dziko inafuna kutambira ife ninga unthaka wathu ndi kuntunda uno wa Yordani.”
33 Natenepa, ana a dzindza ya Gadhi, ana a dzindza ya Rubheni+ na hafu ya dzindza ya Manase+ mwana wa Zuze, Mose aapasa umambo wa Sihoni,+ mambo wa Aamori na umambo wa Ogi,+ mambo wa ku Bhasani, kwakuti ndi pisa pya mʼmizinda ya madziko anewa pabodzi na mizinda ya cifupi na ineyi.
34 Ana a dzindza ya Gadhi amanga* mizinda ya Dhibhoni,+ Ataroti,+ Aroeri,+
35 Atroti-Sofari, Yazeri,+ Yogibheya,+
36 Bheti-Nimira+ na Bheti-Arani+ yakuti ndi mizinda yakuzungulirwa na mipanda yakuwanga, iwo amangambo mathanga a miyala toera kuikhamo pifuyo pyawo.
37 Ana a dzindza ya Rubheni amanga mizinda ya Esibhoni,+ Eleale,+ Kiriyataimu,+
38 Nebho+ na Bhaale-Meoni,+ mbaicinja madzina, pabodzi na nzinda wa Sibhima. Mizinda ineyi idamanga iwo, aipasa madzina anango.
39 Ana a dzindza ya Makiri+ mwana wa Manase aenda ku Jiliyadhi, akunda nzinda unoyu mbathamangisa Aamori akhali mwenemu.
40 Natenepa Mose apereka nzinda wa Jiliyadhi kuna ana a dzindza ya Makiri mwana wa Manase, iye mbatoma kukhala mwenemu.+
41 Ana a dzindza ya Yaire mwana wa Manase aenda mʼmizinda mingʼono ya ku Jiliyadhi, iye aikunda mbaipasa dzina ya Avoti-Yaire.*+
42 Nobha aenda ku Kenati na mʼmizinda ya cifupi na unoyu, iye aikunda mbaithula Nobha, yakuti ndi dzina yace.
Pidzindikiro Pyapantsi
^ Peno: “Uwadhi.”
^ Peno: “atoma kumanga pontho.”
^ Dzina ineyi isabveka “Pisa Pya Misasa ya Yaire.”
