Yeremiya 40:1-16

  • Nebhuzaradhani asudzula Yeremiya (1-6)

  • Jedhaliya asankhulwa toera akhale muyangʼaniri wa dziko (7-12)

  • Abverana toera kupha Jedhaliya (13-16)

40  Yeremiya atambira mafala a Yahova pidamala iye kusudzulwa ku Rama+ na Nebhuzaradhani+ nkulu wa anyakuonera. Yeremiya akhadamangwa na maunyolo mu ndzidzi udankwata iye mbaenda naye kweneko, iye akhali pakati pa anthu adakwatwa ku Yerusalemu na ku Yuda, mu ndzidzi ukhaendeswa iwo ku Bhabhilonya. 2  Nkulu wa anyakuonera akwata Yeremiya, mbampanga: “Yahova Mulungu wako akhadalonga kale kuti mbuto ino mbidagwerwa na nyatwa ineyi, 3  Yahova abweresa nyatwa ineyi ninga mukhadalonga iye, thangwi imwe mwadawira Yahova, pontho nee mwabvera fala yace. Na thangwi ineyi, pinthu pyenepi pyakucitikirani.+ 4  Cincino ine ndinasudzula maunyolo adamangwa na iwe mʼmikono yako. Ungaona kuti mphyadidi kuenda na ine ku Bhabhilonya, tende, ine ndinakutsalakana. Mbwenye khala nee usafuna kuenda na ine ku Bhabhilonya, sala pyako. Ona, dziko yonsene iri pamaso pako, ndoko kunafuna iwe.”+ 5  Yeremiya mbadzati kuzungunuka toera kuenda, Nebhuzaradhani ampanga: “Bwerera kuna Jedhaliya+ mwana wa Aikamu,+ ndzukulu wa Safani,+ ule adasankhulwa na mambo wa ku Bhabhilonya toera kukhala muyangʼaniri wa mizinda ya ku Yuda, khala pabodzi na iye pakati pa mbumba, peno ndoko kakhale ku mbuto inafuna iwe.” Penepo nkulu wa anyakuonera ampasa cakudya na muoni, mbansiya toera aende pyace. 6  Natenepa, Yeremiya aenda ku Mispa+ kuna Jedhaliya mwana wa Aikamu, mbakhala na iye pakati pa mbumba idasalikira mu dziko ineyi. 7  Mukupita kwa ndzidzi, akulu onsene a anyankhondo akuti akhali na anyankhondo awo ntsanga, abva kuti mambo wa ku Bhabhilonya, asankhula Jedhaliya mwana wa Aikamu, toera akhale muyangʼaniri wa dziko ineyi, pontho akhadampasa basa yakutsalakana amuna, akazi na ana akutcerenga mu dziko ineyi, akuti nee akhadaendeswa ku Bhabhilonya.+ 8  Natenepa, iwo aenda kaonana na Jedhaliya ku Mispa.+ Iwo akhali Ijimaeli+ mwana wa Netaniya, Yowanani+ na Yonatani ana a Kareya; Seraya mwana wa Tanumeti; ana a Efai wa ku Netofa na Yezaniya+ mwana wa dzindza ya Amaakati, pabodzi na anyankhondo awo. 9  Jedhaliya mwana wa Aikamu, ndzukulu wa Safani, adumbira kuna iwo na kuna anyankhondo awo, mbalonga: “Lekani kugopa kutumikira Akaldheya. Khalani mu dziko ino mbamutumikira mambo wa ku Bhabhilonya, natenepa pinthu pinakufambirani mwadidi.+ 10  Mbwenye ine ndinapitiriza kukhala ku Mispa, mbandikuimirirani Akaldheya angabwera kuna ife. Imwe musafunika kugumanya vinyu, misapo ya mʼmalimwe, na mafuta a azeti, koyani pinthu pyenepi mu pyombo, pontho pitirizani kukhala mʼmizinda idakwata imwe.”+ 11  Pontho, Ayuda onsene akuti akhali ku Moabhe, ku Amoni, ku Edhomi na mʼmadziko anango onsene, abvambo kuti mambo wa ku Bhabhilonya akhadasiya anthu anango ku Yuda, pontho akhadasankhula Jedhaliya mwana wa Aikamu ndzukulu wa Safani toera akhale ntsogoleri wawo. 12  Natenepa, Ayuda onsene atoma kubwerera buluka mu mbuto zidabalaliswa iwo, mbapita mu dziko ya Yuda. Iwo aenda kuna Jedhaliya ku Mispa, pontho iwo agumanya vinyu na misapo ya mʼmalimwe, iwo agumanya pinthu pyenepi pizinji kakamwe. 13  Yowanani mwana wa Kareya na akulu onsene a anyankhondo akuti akhali ntsanga, aenda kuna Jedhaliya ku Mispa. 14  Iwo ampanga: “Kodi imwe nee musadziwa kuti Bhaalisi mambo wa Aamoni+ atuma Ijimaeli mwana wa Netaniya toera kukuphani?”+ Mbwenye Jedhaliya mwana wa Aikamu nee anyindira pidalonga iwo. 15  Natenepa, Yowanani mwana wa Kareya apanga mwacibisobiso Jedhaliya ku Mispa: “Ndisafuna ndiende kaphe Ijimaeli mwana wa Netaniya, pontho nkhabe munthu anafuna kudziwa pyenepi. Thangwi yanji iye asafunika kukuphani? Thangwi yanji mbumba yonsene ya ku Yuda yakuti iri kubwera kuna imwe, isafunika kubalaliswa? Pontho thangwi yanji Ayuda adasalikira asafunika kuphiwa?” 16  Mbwenye Jedhaliya+ mwana wa Aikamu apanga Yowanani mwana wa Kareya: “Leka kucita pyenepi, thangwi pinthu pinalonga iwe thangwi ya Ijimaeli, mphyauthambi.”

Pidzindikiro Pyapantsi