Luc 16:1-31
16 Na pekoni lo tene nga na adisciple ni: “Mbeni zo ti mosoro ayeke lani na mbeni zo ti batango aye ti lo. A tene na lo so zo ti batango aye ni ayeke buba aye ti lo.
2 Tongaso, lo iri zo ti batango aye ni, lo tene na lo: ‘Tënë ti nyen si mbi yeke mä na ndö ti mo so? Mû na mbi mbeti so afa peko ti aye so mo sara na aye ti mbi, ndali ti so mo lingbi ti ngbâ ti bata aye ti da ti mbi mbeni pëpe.’
3 Na pekoni, zo ti batango aye ni atene na yâ ti bê ti lo: ‘So patron ti mbi ayeke zi kua ti batango ye ni na tïtî mbi so, a lingbi mbi sara nyen? Mbi yeke na ngangu pëpe ti zi dû, nga kamene ti iringo ye asara mbi.
4 Mbi hinga ye so mbi yeke sara, tongaso si, na ngoi so a zi kua ti batango ye na tïtî mbi, azo ayamba mbi ande na da ti ala.’
5 Tongaso, lo iri zo oko oko so bon ti patron ti lo ayeke na li ti ala, na lo tene na kozo zo ni: ‘Bon ti patron ti mbi ayeke na li ti mo oke?’
6 Zo ni atene: ‘Bath* 100 ti mafuta ti olive.’ Lo tene na zo ni: ‘Kiri mo mû mbeti ti mo ti mango terê ni, mo duti na mo sû hio na lê ni bath 50.’
7 Na pekoni, lo tene na mbeni zo ni: ‘Ti mo, bon ni ayeke oke?’ Zo ni atene: ‘Kor* 100 ti blé.’ Lo tene na zo ni: ‘Kiri mo mû mbeti ti mo ti mango terê ni, mo duti na mo sû na lê ni kor 80.’
8 Atâa so zo ti batango aye ni so ayeke mbilimbili pëpe, patron ni agonda lo ngbanga ti so lo sara ye na lege ti ndara.* Biani, amolenge ti aye ti ngoi so* ayeke sara ye na lege ti ndara na mbage ti amba ti ala ahon ti so amolenge ti lumière+ ayeke sara.
9 “Nga, mbi tene na ala: Ala gi ti wara akamarade ndali ti ala wani na lege ti amosoro so ayeke mbilimbili pëpe,+ tongaso si na ngoi so amosoro ni ahunzi, akamarade so ayamba ala na ando ti lango so angbâ lakue lakue.+
10 Zo so ayeke be-ta-zo na yâ ti kete kete ye, lo yeke be-ta-zo nga na yâ ti ye so ayeke mingi. Me zo so ayeke mbilimbili pëpe na yâ ti kete kete ye, lo yeke nga mbilimbili pëpe na yâ ti ye so ayeke mingi.
11 Tongaso, tongana ala fa pëpe so ala yeke be-ta-zo na ndö ti tënë ti amosoro so ayeke mbilimbili pëpe, zo wa si ayeke zia ande na maboko ti ala ye so ayeke tâ ye ti tene ala bata?
12 Nga, tongana ala fa pëpe so ala yeke be-ta-zo na ndö ti ye ti mbeni zo nde, zo wa si ayeke mû ande na ala mbeni ye ndali ti ala wani?+
13 Wakua oko alingbi ti duti ngbâa ti azo use pëpe, ndali ti so lo yeke ke mbeni oko na lo ye mbeni. Wala lo yeke ngbâ na mbeni oko na lo ke mbeni. Ala lingbi ti duti angbâa ti Nzapa nga na ti Mosoro pëpe.”+
14 A-Farizien, so aye nginza mingi, ayeke mä aye so kue, na ala to nda ti zere lo.+
15 Tongaso, lo tene na ala: “Ala yeke azo so afa na lê ti azo so ala wani ayeke mbilimbili,+ me Nzapa ahinga bê ti ala,+ ngbanga ti so ye so azo abâ ni na nene ni mingi ayeke ye ti saleté na lê ti Nzapa.+
16 “A fa tënë ti Ndia nga na ambeti ti aProphète juska a si na Jean. Ti londo na ngoi ti Jean ti ga na ni, a yeke Royaume ti Nzapa si a yeke fa ni tongana nzoni tënë, na mara ti azo nde nde kue ayeke sara ngangu ti gue na mbage ni.+
17 Biani, a yeke ngangu na yayu na sese ti hon, me ti tene mbeni kete marque ti gere-mbeti oko ti Ndia aga tâ tënë pëpe, a yeke ngangu mingi ahon so.+
18 “Zo kue so asara divorce na wali ti lo na lo sara mariage na mbeni wali nde, lo gi mbeni wali nde la. Nga, zo so asara mariage na mbeni wali so asara mara ti divorce so na koli ti lo, andâ lo gi mbeni wali nde la.+
19 “Mbeni zo ti mosoro ayeke lani dä, lo yeke yü gï bongo ti violet nga bongo ti lin. Lo yeke bâ nzoni na lege ti gbâ ti anzoni ye ti lo lâ oko oko.
20 Me mbeni zo ti iringo ye ayeke dä so iri ti lo ayeke Lazare. Lakue a yeke zia lo na yanga ti gbagba ti zo ti mosoro so; terê ti lo kue ayeke gï na akota kä.
21 Lo ye ti te aye so ayeke londo na ndö ti table ti zo ti mosoro so si ayeke tï na sese. Biani, ambo ayeke ga ti su lê ti akota kä ti lo ni.
22 Mbeni lâ, zo ti iringo ye so akui, na a-ange ague na lo na terê* ti Abraham.
“Zo ti mosoro so nga akui na a lu lo.
23 Na yâ ti Dû ti kuâ,* lo yô lê ti lo na nduzu, lo yeke na yâ ti pasi, na lo bâ Abraham yongoro kâ, na Lazare so ayeke na terê* ti lo.
24 Tongaso lo iri ndo na lo tene: ‘Babâ Abraham, sara nzoni bê na mbi na mo tokua Lazare ti yôro li ti maboko ti lo na ngu ti dê na langue ti mbi, ngbanga ti so mbi yeke wu pono mingi na yâ ti wâ so ayeke za so.’
25 Me Abraham atene: ‘Molenge ti mbi, dabe ti mo so mo wara lani aye ti nzoni alingbi na mo na ngoi so mo de na fini, me ti Lazare, lo wara lani aye ti sioni. Me fadeso, a ngbâ ti dë bê ti lo ge, me mo, mo yeke na yâ ti pono.
26 Na ndö ti aye so kue, a zia mbeni kota dû na popo ti e na ala, si azo so aye ti londo ge ti gue na ala kâ alingbi ti gue pëpe, nga azo alingbi pëpe ti londo na ala kâ ti ga na e ge.’
27 Tongaso, lo tene: ‘So ye ni ayeke tongaso, mbi hunda na mo, babâ, ti tokua lo na da ti babâ ti mbi,
28 ngbanga ti so mbi yeke na aita ti koli oku, si lo lingbi ti fa nda ti tënë ni kue na ala, si ala nga aga na ndo ti pasi so pëpe.’
29 Me Abraham atene: ‘Moïse na aProphète ayeke na ala, zia ala mä ala.’+
30 Lo tene: ‘Ên-ën, babâ Abraham. Tongana mbeni zo alondo na popo ti akuâ si ague na mbage ti ala, ala yeke changé bê ti ala ande.’
31 Me Abraham atene na lo: ‘Tongana ala mä Moïse+ na aProphète so pëpe, ala yeke yeda ande pëpe même tongana mbeni zo alondo na popo ti akuâ.’”
Akete tënë na terê ni
^ Wala “na hango lê.”
^ Bâ na kete bakari.
^ Na Grec: “na kate.”
^ Wala “Hadès,” so ti tene dû ti kuâ so azo kue ayeke gue dä. Bâ na kete bakari.
^ Na Grec: “na kate.”
