Maarqoosi Wongeella 3:1-35

  • Anga laanshaawino manchi huri (1-6)

  • Baaru qaccera lowo manni gamba yii (7-12)

  • Tonaalame soqqamaasine (13-19)

  • Qullaawa ayyaana xona (20-30)

  • Yesuusi amanna roduuwa (31-35)

3  Wole yannarano Yesuusi xaadu minira ei; hakkiicho mittu anga laanshaawino manchi no. 2  Farisootu Yesuusa busha assa hasidhino daafira, Sambatunni konne mancho hursannoronna teꞌee affara ille worte laꞌanni no. 3  Isino anga laanshaawino mancho, “Kaꞌe kawa mereerira amo” yiisi. 4  Hakkiinni insa togo yii: “Sambatunni fajjinoonnihu danchanso busha assate? Lubbo* gatisatenso shaate?” Insa kayinni sammi yite gibbu. 5  Yesuusi, wodaninsa dillaawinotera baasa dadille, lowo geeshsha hanqinohu mitu hakko noo manna laihu gedensaanni anga laanshaawino mancho, “Angakki diriirsi” yiisi. Manchuno angasi diriirsi; angasino hurtu. 6  Farisootuno gobbara fulte hakkawoyintenni Heeroodiisi manni ledo gamba yite, Yesuusa shitanno gara maꞌlitu. 7  Yesuusi kayinni rosaanosi ledo Galiilu Baara haꞌri; Galiilunninna Yihudunni dayinohu lowo mannino hoodesi haꞌri. 8  Lowo manni isi assinoha batinye coye macciishshe, wole agurina Yerusaalametenni, Edoomiyaasinni, Yordaanoosi Lagira widiidinni, hattono Xiroosinna Sidooni qooxeessinni nafa isiwa dayi. 9  Yesuusi mannu cifannosikki gede, rosaanosi mitte shiima yowolo qixxeessitannosi gede kulinsa. 10  Isi lowo manna hursino daafira, buutote dhibbi amadinonsari baalu, iso kissara mulesi cifante mimmito tuttuggu. 11  Battete ayyaanna nafa iso laꞌu kiiro albasiinni ubbe, “Ati Maganu Beettooti” yitanni raartanno. 12  Ikkollana ayimmasi mittohono kultannokki gede hige hige qorowisiisinsa. 13  Yesuusi ilaala fule hasiꞌrino manna isiwa woshshi; insano isiwa daggu. 14  Hakkiinni isi 12 manna doore soqqamaasine yee suꞌma fushshinsa; insa ledosi hadhannoreetinna sabbakkara soyannoreeti; 15  hattono agaaninte fushshitanno gede roorre uyinanninsareeti. 16  Doodhinori Tonaalamunku kuriiti: Pheexiroosi yee suꞌma fushshisihu Simooni, 17  Zebidewoosi beetti Yaaqoobinna Yaaqoobi rodii Yohaannisi (insara suꞌma Boanergeesi yeeno fushshino; hatto yaa “Belequ Ooso” yaate), 18  Indiriyaasi, Filiphoosi, Bertelemewoosi, Maatewoosi, Toomaasi, Ilfiyoosi beetti Yaaqoobi, Taadewoosi, Laalaataanchu* Simooninna 19  gedensoonni Yesuusa diinnasira sayise uyihu Asqorootu Yihuda. Hakkiinni Yesuusi minira haꞌri; 20  xaano lowo manni gamba yii; hakko daafira sagale ita nafa didandiitino. 21  Ikkollana fiixisi tenne macciishshe, “Wodana difayyino” yee iso amade haaꞌre haꞌrara dayi. 22  Qoleno, Yerusaalametenni dagginori seeru rosiisaano togo yitu: “Giddosi Beꞌꞌeelizebuuli* no; agaaninte fushshannohu agaanintete roorrichi wolqanniiti.” 23  Konnira Yesuusi insa isiwa woshshihu gedensaanni togo yee lawishshunni kulinsa: “Sheexaanu Sheexaane hiitto asse fushsha dandaanno? 24  Mittu gashshooti isi isiniiwa babbadamiro, hakku gashshooti kaajje uurre diafanno; 25  qoleno mittu mini isi isiniiwa babbadamiro, hakku mini kaajje uurra didandaanno. 26  Sheexaanuno isi isiniiwa giwamironna babbadamiro, baꞌꞌanno ikkinnina kaajje uurra didandaanno. 27  Balaxe wolqaataamo mancho usurikkinni, hakko manchi minira eꞌꞌe jajjasi mulqiꞌra dandaannohu mittu manchino dino. Jajjasi mulqiꞌra dandaannohu hatto assiro callaati. 28  Halaale yeemmoꞌnena, mannu loosanno cubbinna xonanno xono ikkitutano ikkituro, baalanka coye gatona yinanninsa. 29  Qullaawa ayyaana xonannoha kayinni hegere geeshsha gatona diyinanni; hatteentenni konni cubbisira hegere geeshsha xaꞌmamanno.” 30  Isi hatto yiinohu insa, “Battete ayyaani amadinosi” yitannosi daafiraati. 31  Hatte yannara amasinna roduuwisi daye gobba uurre, iso woshshara mitto mancho soyi. 32  Mulesi ofolle noohu lowo manni, “Kuneeti amakkinna roduuwikki gobbaanni heedhe woshshitanni noohe” yee kulisi. 33  Isi kayinni, “Amaꞌyanna roduuwiꞌya ayeooti?” yiinsa. 34  Hakkiinni isi mulesi iso doyisse ofolle noo manna lae togo yii: “Amaꞌyanna roduuwiꞌya kuriiti! 35  Maganu fajjo wonshannohu baalu labbaa rodooꞌyaati, meya rodooꞌyaatinna amaꞌyaati.”

Lekkaalliidi Qaagiishshuwa

Woy “heeshsho.”
Woy “Qenenaawichu.”
Sheexaane suꞌminoonni suꞌmaati.