Druhá Samuelova 10:1–19
-
Víťazstvo nad Ammóncami a Sýrčanmi (1 – 19)
10 Po nejakom čase zomrel ammónsky+ kráľ a namiesto neho sa stal kráľom jeho syn Chanun.+
2 Dávid povedal: „Prejavím Nachašovmu synovi Chanunovi láskavosť,* akú jeho otec prejavoval mne.“ A tak Dávid vyslal poslov, aby Chanunovi vyjadrili sústrasť nad smrťou jeho otca. Ale keď Dávidovi poslovia prišli do krajiny Ammóncov,
3 ammónske kniežatá povedali svojmu pánovi Chanunovi: „Myslíš si, že Dávid k tebe poslal tešiteľov z úcty k tvojmu otcovi? Neposlal ich skôr preto, aby preskúmal mesto, špehoval v ňom a dobyl ho?“
4 A tak Chanun oholil Dávidovým poslom polovicu brady,+ odstrihol im spodnú časť odevu od pása dolu a poslal ich preč.
5 Keď sa Dávid dozvedel, ako ponížili jeho poslov, okamžite im poslal naproti svojich mužov s odkazom: „Zostaňte v Jerichu,+ kým vám nedorastú brady, a potom sa vráťte.“
6 Keď si Ammónci uvedomili, že ich Dávid znenávidel, najali si 20 000 pešiakov z bet-rechobských+ a cóbskych Sýrčanov,+ kráľa Maachy+ s 1 000 mužmi a 12 000 mužov z Ištóbu.*+
7 Dávid sa o tom dopočul a vyslal proti nim Joába s celým vojskom, s najsilnejšími bojovníkmi.+
8 Ammónci vytiahli a rozostavili sa do bojového šíku pri vchode do mestskej brány. Cóbski a rechobskí Sýrčania spolu s vojakmi z Ištóbu* a Maachy sa rozostavili na poli.
9 Keď Joáb videl, že nepriatelia sa naňho chystajú zaútočiť spredu i zozadu, vybral tých najlepších izraelských vojakov a rozostavil ich do šíku proti Sýrčanom.+
10 Velenie nad ostatnými vojakmi zveril* svojmu bratovi Abišajovi,+ aby ich rozostavil do šíku proti Ammóncom.+
11 Povedal mu: „Ak budú Sýrčania silnejší ako ja, prídeš mi na pomoc. A ak budú Ammónci silnejší ako ty, prídem ti na pomoc ja.
12 Buďme silní a odvážne bojujme+ za náš ľud a za mestá nášho Boha a Jehova urobí, čo uzná za dobré.“+
13 Nato Joáb so svojimi mužmi vyrazil do boja proti Sýrčanom a tí sa pred ním dali na útek.+
14 Keď Ammónci videli, že Sýrčania utekajú, aj oni sa dali pred Abišajom na útek a stiahli sa do mesta. A Joáb sa po boji s Ammóncami vrátil do Jeruzalema.
15 Keď Sýrčania videli, že ich Izraeliti porazili, znovu sa zhromaždili.+
16 Hadadezer+ poslal po Sýrčanov, ktorí žili za Riekou,*+ a pritiahli do Chelamu na čele so Šobachom, veliteľom Hadadezerovho vojska.
17 Keď o tom podali správu Dávidovi, zhromaždil celý Izrael, prekročil Jordán a prišiel do Chelamu. Sýrčania sa rozostavili do bojového šíku proti Dávidovi a zaútočili.+
18 Ale potom sa dali pred Izraelitmi na útek. Dávid zabil 700 Sýrčanov na bojových vozoch a 40 000 jazdcov a zabil aj veliteľa vojska Šobacha.+
19 Keď všetci králi, Hadadezerovi služobníci, videli, že ich Izraeliti porazili, uzavreli s Izraelitmi mier a stali sa ich poddanými.+ A Sýrčania sa už viac neodvážili pomáhať Ammóncom.
Poznámky pod čiarou
^ Al. „vernú lásku“.
^ Al. „spomedzi mužov z Tóbu“.
^ Al. „spomedzi mužov z Tóbu“.
^ Al. „Ostatných vojakov dal do ruky“.
^ Čiže za Eufratom.
