Ester 4:1–17

  • Mardochej smúti (1 – 5)

  • Mardochej nalieha na Ester, aby sa prihovorila u kráľa (6 – 17)

4  Keď sa Mardochej+ dozvedel o všetkom, čo sa stalo,+ roztrhol si odev, obliekol si vrecovinu a nasypal na seba popol. Potom vyšiel do stredu mesta a nahlas horko plakal.  Prišiel však iba po kráľovu bránu, lebo nikto nesmel vojsť do kráľovej brány vo vrecovine.  A vo všetkých provinciách,*+ kam sa dostalo kráľovo slovo a jeho výnos, nastal medzi Židmi veľký smútok. Postili sa,+ plakali a nariekali a mnohí ležali vo vrecovine a popole.+  Keď prišli za kráľovnou Ester jej slúžky a eunuchovia a povedali jej o tom, veľmi ju to zarmútilo. Poslala teda Mardochejovi odev, aby si ho obliekol namiesto vrecoviny, ale on ho odmietol.  A tak si Ester zavolala Hatacha, jedného z eunuchov, ktorého jej kráľ dal k službám, a prikázala mu, aby od Mardocheja zistil, čo sa deje.  Hatach teda išiel za Mardochejom na námestie, ktoré bolo pred kráľovou bránou.  Mardochej mu povedal o všetkom, čo ho postihlo, a o tom, koľko peňazí+ sľúbil Háman vyplatiť do kráľovskej pokladnice, aby boli Židia zničení.+  Dal mu tiež odpis písomného výnosu na ich vyhladenie, ktorý bol vydaný v Šušane.*+ Mal ho ukázať Ester, všetko jej vysvetliť a povedať jej,+ aby išla ku kráľovi a poprosila ho o milosť pre svoj ľud.  Hatach sa vrátil k Ester a oznámil jej, čo mu Mardochej povedal. 10  Vtedy Ester po Hatachovi odkázala Mardochejovi:+ 11  „Všetci kráľovi sluhovia a obyvatelia kráľových provincií vedia, že ak niekto – muž alebo žena – vstúpi na vnútorné nádvorie,+ keď nie je zavolaný, platí iba jeden zákon: má byť usmrtený. Zostane nažive, iba ak k nemu kráľ vystrie zlaté žezlo.+ A ja som už 30 dní nebola zavolaná ku kráľovi.“ 12  Keď Mardochej počul, čo povedala Ester, 13  odpovedal jej: „Nemysli si, že ty jediná zo všetkých Židov unikneš, pretože si v kráľovom dome. 14  Ak v tejto chvíli zostaneš ticho, úľava a oslobodenie príde Židom z iného zdroja,+ ale ty i s rodinou svojho otca zahyniete. A ktovie, či si kráľovské postavenie nedosiahla pre čas, ako je tento.“+ 15  A tak Ester odpovedala Mardochejovi: 16  „Choď, zhromaždi všetkých Židov v Šušane a postite sa+ za mňa. Tri dni a tri noci nič nejedzte ani nepite.+ Aj ja sa budem so svojimi slúžkami postiť. Potom pôjdem ku kráľovi, hoci tým poruším zákon. A ak zahyniem, tak zahyniem.“ 17  A tak Mardochej šiel a urobil všetko, čo mu Ester prikázala.

Poznámky pod čiarou

Al. „správnych oblastiach“.
Al. „v Súzach“.