Filipanom 4:1–23
4 Moji bratia, milujem vás a túžim vás vidieť, ste mojou radosťou a korunou.+ Preto, moji milovaní, stojte pevne+ v Pánovi, ako som vám hovoril.
2 Veľmi prosím Evodiu a veľmi prosím aj Syntychu, aby ako nasledovníčky Pána zmýšľali rovnako.+
3 A teba, verného spolupracovníka,* prosím, aby si pomáhal týmto ženám, lebo so mnou bok po boku zápasili za* dobrú správu spolu s Klementom a s ostatnými mojimi spolupracovníkmi, ktorých mená sú v knihe života.+
4 Vždy sa radujte v službe Pánovi.* Znovu hovorím: Radujte sa!+
5 Nech všetci ľudia vidia, že ste rozumní.*+ Pán je blízko.
6 O nič si nerobte prílišné starosti,+ ale v každej situácii proste Boha o pomoc v modlitbe a úpenlivej prosbe a zároveň mu ďakujte.+
7 A Boží pokoj,+ ktorý presahuje každé chápanie, bude strážiť vaše srdce+ a vašu myseľ* prostredníctvom Krista Ježiša.
8 Napokon, bratia, premýšľajte* o tom, čo je pravdivé, čo je ušľachtilé, čo je spravodlivé, čo je čisté,* čo podnecuje k láske, čo si zasluhuje obdiv, čo je cnostné a čo je chvályhodné.+
9 Robte to, čo ste sa odo mňa naučili, čo ste odo mňa prijali, čo ste ma počuli hovoriť a videli robiť,+ a Boh pokoja bude s vami.
10 Ako Pánov služobník sa veľmi radujem, že ste si na mňa znovu spomenuli.+ Aj predtým ste na mňa mysleli, ale nemali ste možnosť to prejaviť.
11 Nehovorím to preto, že by som bol v núdzi. Naučil som sa byť sebestačný* bez ohľadu na okolnosti.+
12 Viem sa uskromniť+ a viem žiť aj v blahobyte. Naučil som sa tajomstvu, ako byť spokojný za každých okolností: či som sýty, alebo hladujem, či mám hojnosť, alebo trpím núdzu.
13 Na všetko mám silu vďaka tomu, ktorý ma posilňuje.+
14 A predsa ste urobili dobre, že ste mi pomohli v mojich ťažkostiach.
15 Veď vy, Filipania, viete, že odkedy ste prvýkrát počuli o dobrej správe a odkedy som odišiel z Macedónie, nijaký zbor okrem vás nemal so mnou účasť na dávaní a prijímaní.+
16 Veď aj do Tesaloniky ste mi poslali, čo som potreboval, a nie raz, ale dva razy.
17 Nie že by som túžil po daroch, ale túžim vidieť ovocie v podobe dobrých skutkov, ktoré sa vám pripisujú na účet.
18 Mám všetko, čo potrebujem, a ešte aj viac. Teraz, keď mi Epafroditos+ odovzdal váš dar, obeť, ktorá sa páči Bohu a ktorej vôňa je mu príjemná,+ mi už nič nechýba.
19 A môj Boh, ktorý oplýva veľkolepým bohatstvom, úplne uspokojí všetky vaše potreby+ prostredníctvom Krista Ježiša.
20 Nášmu Bohu a Otcovi patrí sláva po celú večnosť. Amen.
21 Pozdravujte odo mňa všetkých svätých, učeníkov Krista Ježiša. Pozdravujú vás bratia, ktorí sú so mnou.
22 Pozdravujú vás všetci svätí, najmä tí z cisárovho dvora.+
23 Nech ste požehnaní nezaslúženou láskavosťou Pána Ježiša Krista za to, akého ducha prejavujete.
Poznámky pod čiarou
^ Dosl. „pravého druha pod spoločným jarmom“.
^ Al. „so mnou namáhavo pracovali pre“.
^ Dosl. „sa radujte v Pánovi“.
^ Al. „ústupčiví; umiernení“.
^ Al. „vaše myšlienky“.
^ Al. „rozjímajte“.
^ Al. „cudné“.
^ Al. „spokojný“.
