Niihau — ostrov drobných pokladov

OD DOPISOVATEĽA PREBUĎTE SA! NA HAVAJSKÝCH OSTROVOCH

KAŽDÚ zimu sa na pobreží Niihau, „zakázaného ostrova“ Havajského súostrovia, trieštia rozbúrené vlny. Unášajú k brehu obrovské kvantum drobných mušličiek a vyplavujú ich na niektoré pláže. Niihau, ktorý zaberá iba 180 štvorcových kilometrov, je najmenší zo siedmich obývaných Havajských ostrovov. Aké je preto vhodné, že na tomto malom ostrove sopečného pôvodu sa nachádzajú jedny z najdrobnejších pokladov sveta — unikátne niihauské mušličky!

Niihau je na rozdiel od svojho najbližšieho suseda — ostrova Kauai, ktorý leží 27 kilometrov severovýchodne — prevažne nížinatý a vyprahnutý. Ale prečo sa mu hovorí „zakázaný ostrov“? Niihau je v súkromnom vlastníctve a nemajú naň prístup nepozvaní hostia. Tamojší sebestační obyvatelia nemajú žiadnu centrálnu elektráreň, tečúcu vodu, obchody ani poštu. Títo asi 230 domorodí Havajčania si chránia svoju dávnu kultúru aj tak, že hovoria havajčinou. V čase, keď sa nemusia starať o ovce a dobytok, väčšinou ťažia zo „zlatej bane“ drobných mušličiek. *

Počas teplých mesiacov havajskej zimy vidieť celé rodiny, ako idú pešo alebo na bicykli po prašných cestách k nedotknutým plážam a skalnatým zálivom, aby celé dni zbierali mušličky. Keď ich už majú dosť, rozložia ich do tieňa, aby sa vysušili. Potom ich triedia a vytvárajú z nich prekrásne náhrdelníky lei. Na ostrovoch, kde je zelene viac, sa väčšina lei vyrába z kvetov. Na Niihau poslúžia namiesto kvetov mušle.

„Klenoty“ z mora

Na Havajských ostrovoch sa z mušlí od nepamäti vyrábali klenoty. Koncom 18. storočia tu moreplavci vrátane kapitána Jamesa Cooka videli ozdoby z mušlí a písali o nich vo svojich lodných denníkoch. Niektoré z tých, ktoré si vzali na ukážku, možno pochádzali aj z Niihau. Ako čas plynul, nádhernými niihauskými lei sa začali ozdobovať významné havajské ženy, medzi ktoré patrili tanečnice a členky kráľovskej rodiny. V 20. storočí obchodníci s tradičnými výrobkami, turisti a vojaci, ktorí sa ocitli na Havajských ostrovoch počas druhej svetovej vojny, prispeli k tomu, že sa tieto jedinečné „klenoty“ stali známymi aj za hranicami Havajských ostrovov. Dnes sa týmito nádhernými náhrdelníkmi, ktoré kedysi nosila havajská šľachta, zdobia ľudia z ďalekých i blízkych krajín.

 Najčastejšie sa na niihauské lei používajú mušličky, ktoré sa v havajčine volajú momi, laiki a kahelelani. Rôzne farby a vzory podnecujú fantáziu tvorcov lei, najmä žien, ktoré z nich svojou precíznou prácou vytvárajú umelecké diela. Používajú asi 20 druhov perleťových oválnych momi vo farebných variáciách od žiarivo bielej po tmavohnedú. Vysoko cenený šperk lei pikake, vyrobený z lesklých, drobných, len desaťmilimetrových mušličiek momi, pripomína lei z voňavého bieleho jazmínu, teda pikake.

Viacradovými náhrdelníkmi z lesklých laiki pripomínajúcich ryžu sa často zdobia havajské nevesty. Tieto žiarivé mušličky sa vyskytujú v rôznych odtieňoch — od čisto bielej cez farbu slonovej kosti po svetlobéžovú — a niektoré z nich majú hnedé pásiky. Mušličky kahelelani, ktoré boli pravdepodobne pomenované podľa istého dávneho havajského náčelníka, sú dlhé iba päť milimetrov! Tieto drobučké mušličky pripomínajúce turban sa navliekajú najťažšie a lei, ktoré sú z nich vyrobené, sú najdrahšie. Mušličky sa vyskytujú v bordovej až po najvzácnejšiu krikľavo ružovú farbu, ktorá zvýši cenu finálneho výrobku až trojnásobne!

Výroba lei z mušlí

Keď sa výrobkyňa lei rozhodne pre nejaký vzor, očistí mušličky od všetkého piesku a prevŕta ich šidlom s jemným hrotom. Hoci si dáva pozor a je zručná, asi každá tretia mušlička sa rozbije. Preto potrebuje mať navyše aj ďalšie mušličky, aby lei dokončila, čo môže trvať aj niekoľko rokov! Mušličky navlieka na nylonové vlákno, ktoré je spevnené rýchloschnúcim cementom alebo včelím voskom. Zvyčajne na každý koniec navlečie istý druh mušličky s dierkou nazývaný puka a jeden alebo dva porcelánovce.

Spôsobov navliekania je asi toľko ako samotných druhov mušličiek. Jeden druh lei je klasický jednoradový náhrdelník z mušličiek momi a má 150 až 190 centimetrov. Potom existuje spletené lei zo stoviek drobučkých mušličiek kahelelani a girlandy spletené tak, aby sa vytvárali súmerné geometrické vzory, v ktorých sa niekedy striedajú mušličky so semienkami. Výroba lei si vyžaduje sústredenosť, čas a pozorné oko. Ale tvoriví a trpezliví Niihaučania stále prichádzajú s lei nevídanej krásy. Každé lei je jedinečné a je ľahké pochopiť, prečo sa svojou cenou vyrovná drahým kameňom a rodinným klenotom a niekedy stojí tisíce dolárov.

Niihau by bol pomerne pustým, riedko osídleným ostrovom kdesi v odľahlom kúte Havajského súostrovia. Ale vďaka vynachádzavým, umelecky nadaným výrobcom lei sa môžu z krásy týchto pokladov „zakázaného ostrova“ tešiť aj ľudia žijúci ďaleko od niihauských pláží zaliatych slnkom.

[Poznámka pod čiarou]

[Obrázok na stranách 24, 25]

Po usušení sa mušličky triedia a vyrábajú sa z nich prekrásne lei

[Prameň ilustrácie]

© Robert Holmes

[Obrázok na strane 25]

Ozdoby z mušličiek „momi“

[Prameň ilustrácie na strane 24]

© drr.net