Prva Samuelova knjiga 12:1–25

  • Samuelov poslovilni govor (1–25)

    • Ne hoditi za praznimi rečmi (21)

    • Jehova ne bo zapustil svojega ljudstva (22)

12  Samuel je vsemu izraelskemu ljudstvu rekel: »Naredil sem vse, kar ste me prosili, in postavil sem kralja, da vam vlada.+  Zdaj imate kralja, da vas vodi!+ Jaz sem se postaral in osivel in moja sinova sta tu med vami.+ Vodil sem vas od svoje mladosti do današnjega dne.+  Stojim tukaj pred vami. Če imate kaj proti meni, povejte to pred Jehovom in pred njegovim maziljencem:+ Ali sem komu vzel bika ali osla?+ Ali sem koga ogoljufal ali zatiral? Ali sem od koga sprejel podkupnino, da bi zamižal na eno oko?+ Če sem, vam bom vse to povrnil.«+  Odgovorili so: »Nisi nas ne goljufal ne zatiral, niti nisi ničesar sprejel od nikogar.«  Zato jim je rekel: »Jehova je danes priča proti vam in tudi njegov maziljenec je priča, da niste našli nič, zaradi česar bi me lahko obtožili.« Odgovorili so: »Priča je.«  Samuel je ljudstvu rekel: »Jehova, ki je izbral Mojzesa in Arona in odpeljal vaše praočete iz egiptovske dežele,+ je priča.  Zdaj pa se pripravite in sodil vas bom pred Jehovom na temelju vseh dobrih* del, ki jih je Jehova naredil za vas in vaše praočete.  Nekaj časa za tem, ko je Jakob prišel v Egipt,+ so vaši praočetje začeli klicati na pomoč Jehova+ in Jehova je takoj poslal Mojzesa+ in Arona, da bi jih odpeljala iz Egipta in naselila na tem kraju.+  Oni pa so pozabili svojega Boga Jehova, zato jih je izročil*+ v roke Síseru,+ poveljniku vojske v Hazórju, in Filistejcem+ ter moábskemu kralju+ – vsi ti so se bojevali proti njim. 10  Klicali so na pomoč Jehova+ in govorili: ‚Grešili smo,+ ker smo zapustili tebe, o Jehova, da bi častili Baale+ in Astártine podobe.+ Zdaj pa nas reši iz rok naših sovražnikov, da ti bomo lahko služili.‘ 11  Jehova je zatem poslal Jerubaala,+ Bedána*, Jéfteja+ in mene, Samuela,+ ter vas rešil iz rok vaših sovražnikov, da bi vi lahko mirno živeli.+ 12  Ko pa ste videli, da vas je prišel napast amónski kralj Naháš,+ ste mi govorili ‚Ne, odločeni smo, da nam vlada kralj!‘,+ in to kljub temu, da je vaš kralj vaš Bog Jehova.+ 13  In zdaj imate kralja, ki ste ga hoteli, kralja, za katerega ste prosili. Glejte! Jehova vam je postavil kralja.+ 14  Če boste spoštovali* Jehova,+ mu služili,+ ga ubogali+ in se ne boste upirali Jehovovim zapovedim in če boste vi in kralj, ki vam bo vladal, častili vašega Boga Jehova, vam bo šlo dobro. 15  Če pa ne boste ubogali Jehova in se boste Jehovovim zapovedim upirali, se bo Jehova obrnil proti vam in vašim očetom.+ 16  Zdaj pa se pripravite in glejte to veliko znamenje, ki ga bo Jehova naredil pred vašimi očmi. 17  Ali ni zdaj čas za žetev pšenice? Klical bom Jehova, da bo poslal grmenje in dež. Tako boste spoznali in razumeli, da je v Jehovovih očeh to, da ste zase zahtevali kralja, nekaj hudobnega.«+ 18  Nato je Samuel klical Jehova in Jehova je tisti dan poslal grmenje in dež, tako da je vse ljudstvo prevzel velik strah pred Jehovom in Samuelom. 19  Takrat je vse ljudstvo Samuelu reklo: »Moli k svojemu Bogu Jehovu za nas, svoje služabnike,+ ker ne bi radi umrli. S tem da smo zase zahtevali kralja, smo vsem svojim grehom dodali še eno hudobno dejanje.« 20  Samuel pa je ljudstvu rekel: »Ne bojte se. Res ste naredili vsa ta hudobna dejanja. Samo nikar se ne odvrnite od Jehova.+ Služite Jehovu z vsem svojim srcem.+ 21  Ne zapuščajte ga, da bi šli za praznimi rečmi*,+ od katerih ni koristi+ in ki ne morejo rešiti, saj so prazne. 22  Jehova vas zaradi svojega velikega imena+ ne bo zapustil.+ Jehova se je odločil, da vas naredi za svoje ljudstvo.+ 23  Niti zamisliti si ne morem, da bi grešil proti Jehovu s tem, da bi nehal moliti za vas. Še naprej vas bom učil hoditi po dobri in pravi poti. 24  Le spoštujte* Jehova+ in mu zvesto* služite z vsem svojim srcem! Ne pozabite mogočnih del, ki jih je naredil za vas!+ 25  Če pa boste trmasto delali slabo, boste vi in vaš kralj umrli.«+

Opombe

Ali »pravičnih«.
Dobesedno »prodal«.
Morda gre za Baraka.
Dobesedno »se boste bali«.
Ali »ničevimi maliki«.
Dobesedno »bojte se«.
Ali »v resnici«.