Izaija 48:1–22

  • Bog Izraelce pokara in prečisti (1–11)

  • Jehova ukrepa proti Babilonu (12–16a)

  • To, kar Bog uči, je človeku v korist (16b–19)

  • »Odidite iz Babilona!« (20–22)

48  Poslušajte tole, Jakobovi potomci,vi, ki se imenujete po Izraelu+in ki ste potomci* Juda,vi, ki prisegate pri Jehovovem imenu+in kličete Izraelovega Boga,vendar niste iskreni in ne ravnate tako, kot je prav.+   Sebe imenujete po svetem mestu+in iščete oporo pri Izraelovem Bogu,+ki mu je ime Jehova nad vojskami.   »V preteklosti sem vam napovedal, kaj se bo zgodilo,to je prišlo iz mojih ust,jaz sem to objavil.+ Nenadoma sem ukrepal in izpolnil to, kar sem rekel.+   Vem, da si trmast,da je tvoj vrat kakor železo in tvoje čelo kakor baker,+   zato sem ti to povedal že zdavnaj. Še preden se je zgodilo, sem ti to objavil,da ne bi mogel reči: ‚To je naredil moj malik,to sta zapovedali moja izrezljana podoba in moja ulita podoba*.‘   Vse to si slišal in videl. Ali ne boš* govoril o tem?+ Od zdaj naprej ti oznanjam nove reči,+strogo varovane skrivnosti, ki jih še ne poznaš.   Šele zdaj začenjajo obstajati, prej jih ni bilo,o njih vse do danes še nisi slišal,da ne bi mogel reči: ‚Jaz to že vem.‘   Ne, o tem še nisi slišal+ niti nisi nič vedel,tvoja ušesa so že od davnih časov zaprta. Vem namreč, da si zelo zahrbten+in da veljaš za prestopnika že od rojstva.+   Ampak zaradi svojega imena bom zadržal svojo jezo,+zaradi svoje slave se bom obvladalin te ne bom pokončal.+ 10  Prečistil sem te, vendar ne kakor srebro.+ Preiskal* sem te, ko si bil v stiski, v talilni peči.+ 11  Zaradi sebe, zaradi sebe bom ukrepal.+ Ali naj bi pustil, da se moje ime oskrunja?+ Svoje slave ne bom dal nikomur*. 12  Poslušaj me, Jakob, poslušaj me, Izrael, ki sem te poklical. Jaz sem vedno enak.+ Jaz sem prvi in jaz sem tudi zadnji.+ 13  S svojo roko sem položil temelj zemlje+in s svojo desnico sem razpel nebo.+ Ko ju pokličem, se oba skupaj pokažeta. 14  Zberite se vsi in poslušajte. Ali je kdo izmed bogov to oznanil? Tisti, ki ga jaz, Jehova, ljubim,+bo glede Babilona naredil to, kar želim;+s svojo roko bo udaril Kaldejce.+ 15  Jaz sem govoril in jaz sem ga poklical.+ Pripeljal sem ga in bom poskrbel, da bo pri svojem delu uspešen.+ 16  Pristopite k meni in poslušajte. Že od začetka sem govoril javno, ne na skrivaj.+ Ko se je to, kar sem napovedal, zgodilo, sem bil tam.« In sedaj me je Vrhovni gospod Jehova s svojim duhom vred poslal k tebi. 17  Jehova, tvoj Odkupitelj, Sveti Izraelov,+ govori takole: »Jaz, Jehova, sem tvoj Bog. Jaz te učim, kar ti je v korist,*+in te vodim po poti, po kateri naj bi hodil.+ 18  Ko bi le poslušal moje zapovedi!+ Takrat bi bil tvoj mir kakor reka+in tvoja pravičnost kakor morski valovi.+ 19  Tvojega potomstva bi bilo toliko, kot je peska,in tvojih potomcev toliko, kot je peščenih zrn.+ Njihovo ime ne bi bilo nikoli izbrisano niti iztrebljeno.« 20  Odidite iz Babilona!+ Zbežite od Kaldejcev! Oznanjajte to z veselim vriskanjem! Razglašajte to!+ Naj se sliši do skrajnih koncev zemlje.+ Govorite: »Jehova je odkupil svojega služabnika Jakoba.+ 21  Ko jih je vodil skozi puste kraje, niso bili žejni.+ Povzročil je, da jim je iz skale pritekla voda,razklal je skalo in privrela je voda.«+ 22  »Ni miru za hudobne,« govori Jehova.+

Opombe

Dobesedno »ki prihajate iz voda«.
Ali »podoba iz kovine«.
Dobesedno »boste«.
Ali »preizkusil«. Ali morda »izbral«.
Ali »ne bom delil z nikomer«.
Ali »kar je v tvoje dobro«.