Исаија 20:1-6
-
Знак против Египта и Етиопије (1-6)
20 Оне године кад је Саргон, краљ Асирије, послао тартана* у Азот,+ он је напао Азот и освојио га.+
2 Тада је Јехова рекао Исаији,+ Амосовом сину: „Иди, скини кострет са својих бокова и изуј сандале са својих ногу.“ Он је учинио тако и ишао је го* и бос.
3 Јехова је затим рекао: „Као што је мој слуга Исаија три године ишао го и бос као знак+ и упозорење против Египта+ и Етиопије,+
4 тако ће асирски краљ одвести заробљене Египћане+ и изгнане Етиопљане, децу и старце, голе и босе и голих задњица, на срамоту Египту*.
5 Тада ће се уплашити и постидеће се због Етиопије, своје наде, и због Египта, свог поноса*.
6 Тог дана ће они који живе на овој обали рећи: ’Види шта се догодило нашој нади, којој смо трчали да нам помогне и да нас избави од асирског краља! Како ћемо се сада спасти?‘ “
Фусноте
^ Или: „заповедника војске“.
^ Или: „оскудно одевен“.
^ Или: „откривајући египатску голотињу“.
^ Или: „чијој су се лепоти дивили“.
