Постанак 1:1-31
1 У почетку, Бог је створио небо* и земљу.+
2 Земља је била празна и пуста, и над површином воденог бездана*+ простирала се тама, а Божји дух*+ се кретао* над водама.+
3 И Бог је рекао: „Нека буде светлост.“ И настала је светлост. +
4 Бог је видео да је светлост добра и почео је да раздваја светлост од таме.
5 Бог је светлост назвао дан, а таму је назвао ноћ.+ И било је вече и било је јутро – први дан.
6 Бог је затим рекао: „Нека буде простор*+ између вода, да раздваја воде од вода.“+
7 Тада је Бог начинио простор и раздвојио воде испод простора од вода изнад њега.+ И било је тако.
8 Бог је тај простор назвао небо. И било је вече и било је јутро – други дан.
9 Бог је затим рекао: „Нека се воде под небом сакупе на једно место и нека се појави копно.“+ И било је тако.
10 Бог је копно назвао земља,+ а сакупљене воде назвао је мора.+ И Бог је видео да је то добро.+
11 Бог је затим рекао: „Нека из земље изникну трава, биље које носи семе и дрвеће које рађа плод у ком је семе, по његовим врстама.“ И било је тако.
12 Тада су из земље почели да расту трава, биље које носи семе+ и дрвеће које рађа плод у ком је семе, по њиховим врстама. И Бог је видео да је то добро.
13 И било је вече и било је јутро – трећи дан.
14 Бог је затим рекао: „Нека на небеском своду буду извори светлости+ да раздвајају дан од ноћи,+ и да служе као знакови за доба, дане и године.+
15 Нека светле на небеском своду и обасјавају земљу.“ И било је тако.
16 Бог је начинио два велика извора светлости, већи да светли дању*+ и мањи да светли ноћу*, а уз то је начинио и звезде.+
17 Тако их је Бог поставио на небески свод да обасјавају земљу
18 и да светле дању и ноћу* и да раздвајају светлост од таме.+ И Бог је видео да је то добро.
19 И било је вече и било је јутро – четврти дан.
20 Бог је затим рекао: „Нека водама проврви мноштво живих створења* и нека летећа створења лете над земљом по небеском своду.“+
21 Тада је Бог створио велике морске животиње и сва жива створења* која се мичу и врве водама по својим врстама, и сва крилата створења по њиховим врстама. И Бог је видео да је то добро.
22 Тада их је Бог благословио, рекавши: „Будите плодни и множите се и испуните воде у морима,+ и нека се летећа створења намноже на земљи.“
23 И било је вече и било је јутро – пети дан.
24 Бог је затим рекао: „Нека се на земљи појаве жива створења* по својим врстама: домаће животиње, животиње које гмижу* и дивље животиње по својим врстама.“+ И било је тако.
25 И Бог је створио дивље животиње по њиховим врстама, домаће животиње по њиховим врстама и све животиње које гмижу по њиховим врстама. И Бог је видео да је то добро.
26 Бог је затим рекао: „Начинимо+ човека по својој слици,+ да буде сличан нама,+ и нека влада над морским рибама, над створењима која лете по небу, над домаћим животињама, над свом земљом и над свим животињама које се мичу по земљи.“+
27 Тада је Бог створио човека по својој слици, створио га је по Божјој слици – створио је мушкарца и жену.+
28 Затим их је Бог благословио и рекао им: „Рађајте се и множите се, напуните земљу+ и подложите је себи,+ и владајте+ над морским рибама и створењима која лете по небу и над свим створењима која се мичу по земљи.“
29 Бог је затим рекао: „Ево, дајем вам на целој земљи све биље које носи семе и све дрвеће с плодовима у којима је семе. Нека вам то буде храна.+
30 А свим дивљим животињама на земљи и свим створењима која лете по небу и сваком живом бићу* које се миче по земљи дао сам као храну све зелено биље.“+ И било је тако.
31 После тога, Бог је погледао све што је створио и било је веома добро.+ И било је вече и било је јутро – шести дан.
Фусноте
^ У овом стиху се реч „небо“ односи на целокупан свемир са звездама, планетама и галаксијама.
^ Или: „узбурканих вода“.
^ Или: „Божја сила“. Видети Речник појмова, „Дух“.
^ Или: „деловао је“.
^ То јест атмосфера.
^ Или: „влада над ноћи“.
^ Или: „влада над даном“.
^ Или: „управљају даном и ноћи“.
^ Или: „живих душа“.
^ Или: „све живе душе“.
^ Или: „живе душе“.
^ Или: „животиње које се мичу“. По свему судећи, реч је о гмизавцима и другим животињама које се разликују од осталих животињских врста наведених у овом стиху.
^ Или: „свакој живој души“.
